Sta znaci na Srpskom THERE ARE FUNDAMENTAL

There are fundamental differences between a job and a calling.

Postoji velika razlika između posla i poziva.

Although morphologically called folding screen phones, there are fundamental differences between the two.

Иако се морфолошки називају склопиви екрани, постоје фундаменталне разлике између ова два.

There are fundamental differences between a job and a calling.

Постоји велика разлика између посла и позива.

And at the eighth obstetric week with the embryo there are fundamental changes affecting the entire body.

А на осмој акушерској недељи са ембрионом постоје кардиналне промене које се тичу целог организма.

There are fundamental biological and evolutionary reasons for this.

За то постоје биолошки и еволутивни разлози.

Due to a phenomenon called the fraction there are fundamental limits the smallest objects that we can possibly see.

Због појаве под именом преламање, постоје основна ограничења за најмање предмете које можемо видети.

There are fundamental differences between the two cold wars.

Постоје фундаменталне разлике између два хладна рата.

Due to a phenomenon called diffraction, there are fundamental limits to the smallest objects that we can possibly see.

Због појаве под именом преламање, постоје основна ограничења за најмање предмете које можемо видети.

There are fundamental factors that affect the balance of supply and demand.

Постоје фундаментални фактори који се тичу баланса потражње и понуде.

What there is not, I think,is a consensus on security issues, because there are fundamental differences between the U.S., Europe, Russia and China.

Ono što trenutno ne postoji, po meni,je konsenzus o bezbednosnim pitanjima, jer postoje fundamentalne razlike između SAD, Evrope, Rusije i Kine.

Because there are fundamental things about him that I don't understand.

Zato što ima temeljnih stvari o njemu koje ne razumijem.

Foundation, the first year of our four-year degree program,is built on the philosophy that there are fundamental approaches, skills, and knowledge to be learned that are comm…+.

Фондација, прва година нашег четворогодишњег студијског програма,изграђена је на филозофији да постоје основни приступи, вештине и знање које треба научити које су заједничке за све креативне дисциплине.

I realized there are fundamental human rights at stake.

Verujem da će mi tamo biti ugrožena osnovna ljudska prava.

There are fundamental rights that cannot be turned into tools of extortion.

Постоје основна права која не могу бити употребљена као средства изнуде.

Foundation, the first year of our four-year degree program,is built on the philosophy that there are fundamental approaches, skills and knowledge to be learned that are common to all creative disciplines.

Фондација, прва година нашег четворогодишњег студијског програма,изграђена је на филозофији да постоје основни приступи, вештине и знања које треба научити, које су заједничке за све креативне дисциплине.

However, there are fundamental differences in these special remedies.

Међутим, у овим посебним правним лековима постоје фундаменталне разлике.

The head of state stated that there are various viewpoints of the actual reality, there are fundamental differences, which is rather normal, on the achievements of the dialogue process in the past but also on the implementation process.

Šef države je rekao da ima različitih gledišta na trenutnu realnost, ima dubokih razlika koje su u potpunosti normalne i o dostignućima procesa dijaloga u prošlosti, ali i o procesu sprovođenja.

But there are fundamental elements of the world that remain difficult to fully understand.

Međutim postoje fundamentalni elementi sveta koji ostaju teški da se potpuno razumeju.

Could it be that there are fundamental limits to what we can know about something we can't experience?

Može li biti da postoje suštinska ograničenja toga šta možemo saznati o nečemu što ne možemo doživeti?

There are fundamental disagreements on the negotiations team," the IWPR quoted ORA's Surroi as saying.

Postoje fundamentalna neslaganja u pregovaračkom timu,” citirao je IWPR reči Vetona Suroia iz ORA.

There are fundamental issues, which if you consider, you will make life easier both to you, and your visitors.

Постоје фундаментална питања, која ако узмете у обзир, ви ћете учинити живот лакшим и вама, и ваши посетиоци.

There are fundamental works- these are desirable to know, but to have as one's goal to“attain the unattainable” is silly.

Постоје фундаментални радови- њих је пожељно знати али поставити за свој задатак„ обухватити необухвативо“ је смешно.

And if there are fundamental issues in which a woman does not want to give in, then it is worth divorcing, and not breaking the life of such a man.

А ако постоје фундаментална питања у којима жена не жели да се преда, онда је вредно развода, а не разбијање живота таквог мушкарца.

I believe that there are fundamental systemic weaknesses built into the law enforcement and security structures in BiH, and in particular the RS," the prosecutor said on 23 November, criticising the RS authorities for failing to apprehend any of the indictees sought by the ICTY.

Verujem da postoje fundamentalne sistemske slabosti ugrađene u strukture za sprovođenje zakona i bezbednosne strukture u BiH, a posebno u RS», istakla je glavni tužilac 23. novembra, kritikujući vlasti RS zato što nisu uhapsile nijednog od optuženika koje traži MKSJ.

There is fundamental turning around.

Важно је да се врти.

There were fundamental reasons why the immense energies of superspace, though they were real enough, could never be tapped.

Постојали су темељни разлози због којих неизмерне енергије суперпростора, иако су биле стварне, никада нису могле бити укроћене.

There's fundamental differences.

Tu je temeljna razlika.

There's fundamentals and defence.

Postoje osnove i odbrana.

There are no fundamental differences.

Нема фундаменталних разлика.

There are no fundamental differences from Text.

Не постоје фундаменталне разлике од Тект.