Sta znaci na Srpskom THERE ARE HUMAN - prevod na Српском

• постоје људска
• ima ljudskih
• postoje ljudi

Примери коришћења There are human на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are human stories.
Ali ima ljudskih priča.

Beyond the law, there are human beings.
Ван закона, постоје људска бића.

There are human resources.
Постоје људска средства.

And beyond any law, there are human beings.
А изнад сваког закона су људска бића.

There are human remains in there..
Tamo su ljudski ostaci.

It is something that exists wherever there are humans.
Оно постоји гдје год постоје људи.

There are human and divine mysteries.
Постоје људске и божанске тајне.

There are as many solutions as there are human beings".
Ima onoliko rešenja koliko ima ljudi.".

There are humans who wish to harm us.
Postoje ljudi koji žele da nam naude.

Behind a robot or an AI system, there are human programmers.
Иза робота или АИ система постоје људски програмери.

But there are human impacts as well.
Ali ipak ima i ljudskog uticaja.

There are many, many angels, more than there are human beings.
Otuda, na zemlji ima mnogo, mnogo više Duša nego što je humanih bića.

Sir, there are Human rights in Hong Kong.
Gospodine, postoje ljudska prava u Hong Kongu.

That is a new quality in the Universe, which exists only because there are human beings.
То је нови квалитет у универзуму, који постоји само зато што постоје људска бића.

Where there are humans, there is hope.
A gde ima ljudi, ima i nade.

But you need to see that maximus is wrong, That there are humans who won't see us as monsters.
Ali moraš vidjeti da je Maximus u krivu, da postoje ljudi koji nas ne vide kao čudovišta.

Where there are humans, there are idiots.
Gde ima ljudi, ima debila….

That is a new quality in the Universe, which exists only because there are human beings.
Рекао је.„ То је нови квалитет у универзуму, који постоји само зато што постоје људска бића.

And there are human goldfish in the fuckin' pool!
A tamo su Ijudske zlatne ribice u jebenom bazenu!

If there is any man, Melitus, who believes that there are human affairs, but does not believe that there are men?
Има ли кога од људи, Мелете, који верује да има људских особина, а не верује да има људи?

There are humans around the world who stay oriented really well.
Постоје људи широм света који се веома добро оријентишу.

Do you understand that there are human beings out there who need love?
Znate li da postoje ljudi koji trebaju ljubav?!

There are human crickets who must eat their own hearts in order to sing.”.
Ima ljudskih cvrcaka koji moraju da izjedaju sopstveno srce da bi pevali.

At this human place there are humans and there are ghosts.
Na ovom ljudskom svetu postoje ljudi, i postoje duhovi.

There are human beings who have attained this, what I call human..
Postoje ljudska bića koja su dosegla ovaj cilj, dosegla su ono što definišem" ljudsko biće".

If there is any man, Melitus, who believes that there are human affairs, but does not believe that there are men?
Ima li koga od ljudi, Melete, koji veruje da ima ljudskih osobina, a ne veruje da ima ljudi?

But there are human's mutants, and those are animal's.
Има и људских мутаната, али ови су животињски.

I don't like to contradict you, sir, but in the case of the shuttle, as there are human beings aboard, it generates far more database material.
Ne bih da te protivrečiti, gospodine, ali u slučaju šatl, jer postoje ljudi na brodu, generiše mnogo više baze materijala.

Where there are humans, there are also rats living off the garage we leave behind.
Gde god ima ljudi, ima i pacova koji žive od našeg smeća.

Hazardous dose leading to poisoning, typically about 400-500 g of vodka, but if there are human gastrointestinal disease, this dose can be substantially reduced.
Опасни доза доводи до тровања, обично око 400-500 г вотке, али ако постоје људски гастроинтестиналних болести, ова доза може значајно смањен.