Sta znaci na Srpskom THERE IS ALMOST - prevod na Српском

• skoro da postoji
• постоји готово
• nema skoro
• скоро да постоји
• postoji gotovo
• jedva da ima
• tu skoro

Примери коришћења There is almost на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is almost no smell.
Nema skoro nikakav miris.

In today's society there is almost lights everywhere.
У данашњем друштву постоји готово свуда светла.

There is almost no limit.
Nema skoro nikakvih granica.

Theme of blog is excellent there is almost everything to read.
Tema blog je izvrsna postoji gotovo sve za čitanje.

There is almost no progress.
Tu skoro da nema napretka.

If you truly care about what you do and you work diligently at it, there is almost nothing that isn't within your grasp.
Ako vam je zaista stalo do onoga što radite i marljivo radite na tome, ne postoji gotovo ništa što ne možete da postignete.

There is almost no oil available.
Tu skoro i nema ulja.

Since the basic instruction set is the same, there is almost no performance penalty for executing protected mode x86 code.
Пошто је основни скуп инструкција исти, скоро да не постоји умањење перформанси у заштићеном режиму x86 кода.

There is almost no boundary.
Nema skoro nikakvih granica.

I do not understand why in some countries of the Middle East, Asia and Africa there is almost no control over banking transactions.
Ne razumem zašto u nekim zemljama Bliskog istoka, Azije i Afrike gotovo da ne postoji kontrola nad bankarskim transakcijama.

There is almost no activity.
Vidim nema skoro nikakvih aktivnosti.

There are vast differences in how fairness is defined and achieved, but there is almost universal awareness of the idea.
Postoje ogromne razlike u tome kako se poštenje definiše i dostiže; međutim, postoji skoro univerzalna svest o toj ideji.

There is almost no trace of life.
Jedva da ima poneki trag života.

But then, when it comes to the question of value for money there is almost nothing in the petrolheads' treasure chest that even gets close to this.
Ali kada se postavi pitanje dobijenog za uložen novac, ne postoji skoro ništa u škrinji zaljubljenika u vožnju koje je bar blizu ovoga.

There is almost no limit to the possibilities.
Skoro da ne postoji limit mogućnosti.

In big cities in Asia, for example, where the streets are overcrowded and there is almost no underground public transport, scooters dominate road traffic.
U velikim gradovima u Aziji, gde su ulice pretrpane i gde javni prevoz gotovo da ne postoji, skuteri su preuzeli primat.

There is almost no reason for their existence.
Jedva da ima dovoljnih razloga za njeno postojanje.

The following year Variety noted in an article published on April 10,“There is almost as big a market for bootleg disk records as there is for bootlegged books.”.
Наредне године Разноврсност у чланку који је објављен 10. априла," постоји скоро исто толико тржиште за записе на боотлег дисковима као што је то у књигама".

There is almost nothing this system can't do.
Ne postoji skoro ništa što ovaj aparat ne može da uradi.

For example, a fast food fish sandwich is about 882 milligrams of Na, a cheese and ham sandwich is more than 1500 mg, a salty chicken dish is more than 2000 mg, and in a bun with apples there is almost half a gram of this macro element.
На пример, сендвич са рибом брзе хране је око 882 милиграма На, сендвич од сира и шунке је више од 1500 мг, слано јело од пилића је више од 2000 мг, ау колачу са јабукама постоји скоро пола грама овог макро елемента.

There is almost no-one who does not like chocolate.
Skoro da ne postoji čovek koji ne voli čokoladu.

This allows for a more tactical approach to the game, as there is almost complete freedom in moving any player on the screen anywhere, and much more tactics and maneuvers can be used in the attacking game than ever before.
Ово омогућава тактички приступ игри, јер постоји скоро потпуна слобода у померању било ког играча на екрану било где, а много више тактика и маневара се може користити у нападној игри него икада раније.

There is almost nothing that relieves one as much as the approval of SSDI.
Skoro da ne postoji ništa tako strogo poverljivo kao što je dodeljivanje Oskara.

In professional circles there is almost a consensus that the banking market of Serbia is still tightening, because banks with a market share of less than a two percent can barely survive in all the more difficult game.
У стручним круговима скоро да постоји консензус да тек предстоји укрупњавање на банкарском тржишту Србије јер банке с тржишним уделом мањим од један-два одсто тешко да могу да опстану у све жешћој утакмици.

There is almost no topic that we won't have at least several ads to match to.
Skoro da ne postoji tema za koju nećemo naći bar nekoliko odgovarajućih reklama.

In professional circles there is almost a consensus that the banking market of Serbia is still tightening, because banks with a market share of less than a two percent can barely survive in all the more difficult game.
U stručnim krugovima skoro da postoji konsenzus da tek predstoji ukrupnjavanje na bankarskom tržištu Srbije jer banke s tržišnim udelom manjim od jedan-dva odsto teško da mogu da opstanu u sve žešćoj utakmici.

There is almost no man who has not once had to seek the help of lawyers.
Skoro da ne postoji čovek koji nije makar jednom morao da potraži pomoć advokata.

There is almost no important electronic event in which Andrew Meller does not participate.
Готово да не постоји важно електронско дешавање у коме не учествује Andrew Meller.

There is almost no gradual shrinkage nor shrinkage due to molecular-level deformation.
Готово да не постоји постепено или тренутно скупљање услед деформације на молекуларном нивоу.

There is almost nothing that lemons or juice, you can not correct, improve or cure.
Skoro da ne postoji to što limun, tj limunov sok, ne može da poboljša, ispravi, izleči.