Sta znaci na Srpskom THERE IS NO MEDICAL - prevod na Српском

• не постоји медицински
• nema medicinskog
• нема медицинског
• ne postoji zdravstveni

Примери коришћења There is no medical на Енглеском и њихови преводи на Српски

But, there is no medical evidence.
Међутим, ово нема медицинских доказа.

Additionally, induction before your due date is not a good idea if there is no medical reason.
Поред тога, индукција пре вашег рока није добра идеја ако нема медицинског разлога.

There is no medical research on this.
Нема медицинских истраживања на ову тему.

Negative responses assure that there is no medical effect in a piroforeza.
Негативни одговори уверавају да у пирофорези нема медицинског ефекта.

There is no medical explanation for this miracle.
Nema medicinskog objašnjenja za ovaj fenomen.

The NIP test may now also be administered even if there is no medical indication for an increased risk of Down syndrome.
НИП-тест би требало сада да се узме, иако не постоји медицинска индикација за повећан ризик од Дауновог синдрома.

There is no medical justification for that kind of-- no.
Nema medicinskog opravdanja… Ne medicinskog, ne.

While your skin may be more sensitive, and you should always tell your technician that you are pregnant, even if you think it's obvious, there is no medical reason to avoid a Brazilian.
Док је ваша кожа можда осетљивија, и увек треба да кажете свом техничару да сте трудни, чак и ако мислите да је то очигледно, нема медицинског разлога да избегавате Бразилца.

However, there is no medical need for this.
Међутим, за то нема медицинске потребе.

But there is no medical reason to stop breastfeeding through pregnancy.
Ne postoji zdravstveni razlog da prestajete sa dojenjem kad ste trudna.

While there is no medical treatment, although because of other.
Док не постоји медицински третман, иако због другог.

There is no medical test that confirms the diagnosis of cerebral palsy.
Не постоји медицински тест који потврђује дијагнозу церебралне парализе.

There is no medical reason to stop breastfeeding when you are pregnant.
Ne postoji zdravstveni razlog da prestajete sa dojenjem kad ste trudna.

There is no medical reason why you could not become pregnant immediately after a miscarriage.
Не постоји медицински разлог зашто не бисте могли затруднети одмах након спала.

If there is no medical need to give birth in the hospital, you can choose where your child will be born.
Ако нема медицинске потребе да се породи у болници, можете одабрати гдје ће се ваше дијете родити.

If there is no medical person to immediately prevent the attack, the death of the tissue can be fatal.
Ukoliko nema medicinskog osoblja u okolini koje bi odmah sprečilo napad, odumiranje tkiva može da bude fatalno.

There is no medical evidence showing that flying increases the risk of miscarriage, preterm birth or birth defects.
Не постоје медицински докази који показују да летење повећава ризик од побачаја, предњег рођења или оштећења.

If there is no medical cause for your depression symptoms, talk therapy may be an extremely effective treatment.
Ако не постоји медицински узрок за ваше симптоме депресије, терапија разговора може бити изузетно ефикасан третман.

At this time, there is no medical treatment for this condition, it can only be managed through therapy and habit-reversal training.
У овом тренутку, не постоји медицински третман за ово стање, њиме се може управљати само кроз терапију и обуку обрнутог навика.

There is no medical evidence to show that a'base tan' actually prevents sunburn, and therefore, dermatologists do not recommend it," she tells us.
Не постоје медицински докази који показују да” базни тан“ заправо спречава опекотине од сунца, те дерматолози то не препоручују”, каже она.

That is, there is no medical study that prohibits you from consuming it because it affects you or your baby, but certainly there is no check on this.
То јест, не постоји медицинска студија која вам забрањује да је конзумирате, јер она утиче на вас или вашу бебу, али свакако нема провере.

There is no medical treatment for fatty liver, but lifestyle choices, such as achieving or maintaining a healthy weight, can reduce the risk and possibly reverse the damage, in the early stages.
Не постоји медицински третман за масну јетру, али избор начина живота, као што је постизање или одржавање здраве тежине, може смањити ризик и евентуално преокренути штету, у раним фазама.

There was no medical rationale for this phenomenon.
Nema medicinskog objašnjenja za ovaj fenomen.

Do not take sleeping pills or tranquilizers if there are no medical indications.
Немојте узимати пилуле за спавање или средства за смирење ако нема медицинских индикација.

There's no medical reason.
Nema medicinskog objašnjenja.

There's no medical warehouse in the vicinity.
U blizini nema medicinskog skladišta.

There's no medical reason to connect these deaths.
Nema medicinskog razloga da se ove dve smrti povežu.

There's no medical term for it.
Ne postoji medicinski termin za to.

There's no medical precedent.
Ne postoji medicinski presedan.

But there's no medical reason to have them removed, so it's cosmetic, which means.
Ali nema medicinskog razloga da ih uklonimo, tako da je to kozmetička procedura, što znači.