Sta znaci na Srpskom THERE IS NO POLITICAL - prevod na Српском

• ne postoji politička
• нема политичке
• nema političke
• не постоји политичка
• ne postoji politicka

Примери коришћења There is no political на Енглеском и њихови преводи на Српски

But there is no political will.
Ali ne postoji politicka volja.

The neocons have also prevailed among the Democrats, so there is no political competition.
Неконзервативци су такође преовладали међу демократама, због чега нема политичке конкуренције.

There is no political will to do better.
Нема политичке воље да нам буде боље.

The problem is that there is no political will at the moment.
Problem je što u ovom trenutku nema političke volje u EU.

There is no political cooperation,” he noted.
Ne postoji politička podrška“, naglasio je on.

And as far as I can see, there is no political will to change that.
Mislim da u ovom trenutku ne postoji politička volja da se to promeni.

There is no political motive behind the decision.
Не постоји политичка позадина наше одлуке.

The president has been proved wrong in his claim that there is no political will in this country for unearthing wrongdoing.
Pokazali su da predsednik greši kada tvrdi da u ovoj zemlji nema političke volje da se razotkriju Bušova nepočinstva.

There is no political will to fight corruption.
Нема политичке воље у борби против корупције.

Mr. Rašitović believes that the Roma in Bujanovac face daily segregation and discrimination, while there is no political will for their integration.“The issue of employment is a“cancer” of our community.
Рашитовић сматра да се Роми у Бујановцу свакодневно суочавају са сегрегацијом и дискриминацијом, док за интеграцију нема политичке воље.„ Запошљавање је рак рана наше заједнице.

There is no political will to solve the problem.
Ne postoji politička volja za rešenjem tog problema.

It must not be forgotten, however, that no elected workers' deputies will be of any use as long as there is no political liberty, as long as the police are all-powerful, and are not responsible to the people.
Али при томе не треба заборављати да никакви изабрани раднички претставници неће донети никакве користи, док нема политичке слободе, док је полиција свемоћна и неодговорна пред народом.

There is no political will to solve these problems.
Ne postoji politička volja za rešenjem tog problema.

Predrag Markovic: media in the throes of the stateThe Minister of Culture and Media on the situation in the Serbian journalism, Media Strategy, protection of protection of monuments in Kosovo and Metohija: There is no political will of the state to withdraw from the media ownershipBelgrade, August 11, 2011.
Predrag Marković: Mediji u raljama državeMinistar kulture i informisanja o stanju u srpskom novinarstvu, medijskoj strategiji, zaštiti spomenika na KiM: Još nema političke volje da se vlada povuče iz vlasništva u sredstvima informisanjaBeograd, 11. 08. 2011.

I mean, there is no political will, to be honest.
Mislim, ne postoji politička volja, da budemo otvoreni.

In a 2013 interview, she repeated the same point, saying that in Gaza in 2008, she had been told by Hamas and Fatah Leaders"that they want dialogue and peace," yet a week later"Israel bombed Gaza, committing war crimes," showing"that there is no political will for peace in the Israeli government.".
У интервјуу из 2013. године поновила је исту тврдњу рекавши да су јој у Гази 2008. године челници Хамаса и Фатаха рекли да желе дијалог и мир, а недељу дана касније„ Израел је бомбардовао Газу, починивши ратни злочин“, показујући" да у израелској влади не постоји политичка воља за миром".

There is no political will in Pakistan to resolve the issues.
У Хрватској нема политичке воље да се то питање коначно реши.

STATE TO WITHDRAW FASTERBelgrade, March 4, 2013(Blic)- The political will to withdraw faster from ownership in media is non-existing, said ANEM President Sasa Mirkovic."I would like the draft law on public information have provided for even shorter deadline for the state to withdraw from ownership in media, but I am afraid there is no political will for that.
DRŽAVA MORA BRŽE DA SE POVLAČI IZ MEDIJABeograd, 04. 03. 2013.( Blic)- Ne postoji politička volja za brže povlačenje države iz vlasništva u medijima, rekao je predsednik Asocijacije nezavisnih elektronskih medija( ANEM) Saša Mirković. Voleo bih da su Nacrtom zakona o javnom informisanju rokovi za povlačenje države iz medija još kraći, ali plašim se da za to ne postoji politička volja.

There is no political necessity to keep Canada in the new NAFTA deal.
Nema političke potrebe da Kanada bude u novom NAFTA sporazumu.

Next PostNext There is no political necessity to keep Canada in the new NAFTA deal.
Ne postoji politička neophodnost da se Kanada zadržava u novom NAFTA sporazumu.

There is no political necessity to keep Canada in the new NAFTA deal.
Нема политичке потребе да Канада буде у новом НАФТА споразуму.

(In Serbia) at this moment there is no political will to deal with judicial facts about the worst war crimes and the beginning of joint memorialization.
У овом тренутку не постоји политичка воља за суочавање са судским чињеницама о најтежим ратним злочинима и за почетак заједничке меморијализације.

There is no political necessity to keep Canada in the….
Ne postoji politička neophodnost da se Kanada zadržava u novom NAFTA sporazumu.

The problem is that in Bosnia there is no political determination and will for constitutional changes and there are also three different views about this question,” he said.
Problem je u tome što u Bosni nema političke odlučnosti i volje za ustavnim promenama, a postoje i tri različita stava o ovom pitanju“, rekao je.

There is no political necessity to keep Canada in the new NAFTA deal.
Nema političke neophodnosti da Kanada bude zadržana u novom dogovoru o NAFTA.

The elections are obviously rigged, so there is no political solution in sight, and even if the elections weren't rigged the media is under Jewish control, so there is no hope for any real political alternative.
Избори су очигледно намештени па на видику нема политичке солуције, а чак и да избори нису намештени медији су под јеврејском контролом па нема наде за било какву праву политичку алтернативу.

There is no political need to leave Canada in new deal under NAFTA.
Ne postoji politička neophodnost da se Kanada zadržava u novom NAFTA sporazumu.

There is no political centre, compared to global empires like the Roman Empire;
Нема никаквог политичког центра, у поређењу са глобалним империјама као што је било Римско Царство;

There is no political or religious background here," Mr da Gloria Martins told reporters.
Ovde nema političke niti verske pozadine", rekao je novinarima portparol policije Markus de Gloria Martins.

There is no political or religious background here," police spokesman Marcus da Gloria Martins told reporters.
Ovde nema političke niti verske pozadine", rekao je novinarima portparol policije Markus de Gloria Martins.