Sta znaci na Srpskom THERE IS ROOM FOR IMPROVEMENT - prevod na Српском

• postoji prostor za poboljšanje
• има простора за побољшање
• постоји простор за напредак
• ima prostora za unapređenje

Примери коришћења There is room for improvement на Енглеском и њихови преводи на Српски

So there is room for improvement.
Izgleda da ima mesta za napredak.

Not a bad course but there is room for improvement”.
Није лоше, али има простора за побољшање”.

There is room for improvement everywhere.
Svuda ima prostora za napredak.

In each of these areas there is room for improvement.
U tim oblastima postoji prostor za poboljšanje.

There is room for improvement in his game.
Ima puno mesta za napredak u njegovoj igri.

Even there, however, there is room for improvement.
Ipak, i tu ima prostora za poboljšanje.

So there is room for improvement here!
Значи, ту још има доста места за побољшање.

Many would agree that there is room for improvement.
Mnogi bi se složili da ima prostora za poboljšanje.

There is room for improvement, but it's not bad.
Uvek ima mesta za poboljsanje ali nije lose.

However, she also said there is room for improvement.
Ona je, međutim, naglasila da postoji mesta za napredak.

There is room for improvement and we have recognized that.
Ima mesta za poboljšanje i to smo zaključili danas.

There is no argument that there is room for improvement.
Ma nema spora da postoji prostor za poboljšanje.

Therefore, there is room for improvement especially with regard to the pace of the progress made.
Stoga postoji prostor za poboljšanje, posebno s obzirom na tempo napretka.

This lets the retailer see where there is room for improvement.
Tada će inženjeri videti gde ima prostora za poboljšanja.

So, there is room for improvement and it was one of the topics I discussed yesterday with opposition leaders. RSE: Do you think that your interlocutors from the Government in Serbia understand that? McAllister: Well you get different views.
Дакле, постоји простор за напредак и о томе сам, између осталог, јуче разговарао са представницима опозиције. РСЕ: Да ли је вашим саговорницима из редова власти у Србији то јасно? Мекалистер: Сусрећем се са различитим ставовима.

I began my statement by accepting that there is room for improvement.
Napisah ja na pocetku da ima prostora za poboljsanje.

Initial findings indicate that the other area where there is room for improvement is in the management of the CACs where a clearer management structure and better coordination and communication amongst the different municipal departments involved in the CACs would greatly benefit the whole operation.
Inicijalni nalazi pokazuju da drugo područje gde ima prostora za poboljšanje je menadzmentu GUC gde će jasnijom i boljom strukturom menadzmenta koordinacijom i komunikacijom između razlicitih opštinskih odeljenja uključenih u GUC-e imati veliku korist od celokupne operacije.

From my coaching and training experience, there is room for improvement.
Na slobodnom treningu i u kvalifikacijama, bilo je dosta prostora za poboljšanja.

There is room for improvement and I do hope that our cooperation would become even stronger in the future, resulting in concrete joint activities and projects in fight against corruption, which, according to the RCC's Balkans Barometer 2017 survey, is, after unemployment and economic situation, third most pressing concern for 32% of the region's population.”.
Има простора за побољшање и надам се да ће наша сарадња у будућности постати још јача и довести до конкретних заједничких активности и пројеката у борби против корупције, која је према Балканском барометру за 2017, истраживању које наручује Савет за регионалну сарадњу, након незапослености и економске ситуације, трећа највећа брига 32 одсто становништва региона“.

Este a site well done I might add, but MIAR like to think that there is room for improvement.
Есте сајт није добро ја бих рекао, али Миар волим да мислим да има простора за побољшање.

The conclusion given by international institutions that there is room for improvement and streamlining of sanctioning policy in terms of economic offences in Serbia was cited as well.
Navedena je i konstatacija istaknuta od međunarodnih institucija da Republika Srbija ima prostora za unapređenje i ujednačenje kaznene politike kada su u pitnju privredni prestupi.

Our performance is within Joint Commission Standards, but there is room for improvement.
Zakonodavstvo je na liniji međunarodnih standarda, ali ima prostora za napredovanje.

We can notice trends of improvement, but certainly there is room for improvement of work of local self-government.
Видимо трендове побољшања, али свакако постоји простор за унапређење рада локалне самоуправе.

As he put it, it is important to encourage Serbia on its EU path and provide support in all areas where there is room for improvement.
Важно је, како је оценио, да охрабримо Србију на њеном путу ка Европској унији и пружимо подршку у свим областима где постоји простор за напредак.

The MPs' had different opinions on the freedom of the media, with the opposition saying that there is room for improvement, while the ruling majority believe that the many reports the opposition mentioned were based on unilateral data.
Narodni poslanici izneli su različite stavove po pitanju slobode medija, gde su predstavnici opozicije istakli da ima prostora za unapređenje slobode govora, dok predstavnici vladajuće većine smatraju da je veliki broj izveštaja na koje se poziva opozicija potkrepljen jednostranim podacima, navodi se u saopštenju.

But“the system is currently falling short of its objectives and there is room for improvement”.
Taj sistem trenutno ne ispunjava svoje ciljeve i ima prostora za njegova poboljšanja“, zapisano je u dokumentu.

The Commission's assessment finds that the national plans already represent significant efforts but points to several areas where there is room for improvement, notably as concerns targeted and individualized policies to ensure the delivery of the 2030 targets and to stay on the path towards climate neutrality in the longer term.
Процјена Комисије показује да национални планови већ представљају значајне напоре, али указује на неколико области у којима постоји простор за побољшање, посебно у погледу циљаних и индивидуализираних политика како би се осигурала достава циљева КСНУМКС-а и остао на путу према климатској неутралности у дугорочан.

That said, if I had to find something to complain about or that is less than perfect, I might note that there is room for improvement in the knowledge base.
То је рекао, ако бих морао да нађем нешто за жаљење или мање од савршеног, могу приметити да постоји простор за побољшање базе знања.

The system is currently falling short of its objectives and there is room for improvement,” the document read.
Taj sistem trenutno ne ispunjava svoje ciljeve i ima prostora za njegova poboljšanja“, zapisano je u dokumentu.

There's room for improvement.
Ima mesta za napredak.