Sta znaci na Srpskom THERE WAS NO OTHER - prevod na Српском

• nema drugog
• ne postoji drugi
• nema drugih
• nema druge
• нема друге

Примери коришћења There was no other на Енглеском и њихови преводи на Српски

There was no other way.
Nema drugog nacina.

You said there was no other.
Govoriš da nema drugog.

There was no other secret.
Нема друге тајне.

That's why there was no other trauma.
Zato nema drugih povreda.

There was no other music.
I nema druge muzike.

You told me that there was no other woman!
Rekao si mi da nema druge žene!

There was no other truth.
И нема друге истине.

Absolutely stupid, but there was no other way.
Glupo je, ali nema drugog načina.

There was no other world!
Ne postoji drugi svet!

She must have felt there was no other way out.
Sigurno je mislila da nema drugog izlaza.

There was no other Englishman.
Nema drugih Engleza.

For a long while there was no other sound in the room.
Док тај час траје нема другог звука у кући.

There was no other choice, trust me!
Nema drugog načina, veruj mi!

And I just went on and pretended that there was no other choice.
I ja sam se samo pravio da nema drugog izbora.

There was no other trace of violence.
Nema drugih tragova nasilja.

No, I left it there,'cause there was no other place.
Ne, ostavio sam gaovde,' zato što nema drugog mesta.

There was no other wound on the body.
Nema drugih povreda po telu.

She was saddened by this, but she knew there was no other way.
Namrštila se, ali je znala da nema drugog izlaza.

There was no other option but bankruptcy.
Nema druge izbire nego bankrot.

All of which would be worth it if there was no other choice.
Stvar je u tome sto sve to ne vredi nista ako nema druge opcije.

There was no other way, right?
Pa ne postoji drugi put, zar ne?.

Sean Bean had a fear of flying and would only get in the helicopter if there was no other choice.
Шон Беан је имао страх од летења и могао би да стигне само на хеликоптер ако нема другог избора.

There was no other answer for me in my mind.
Nema drugog odgovora po mom mišljenju.

At the beginning of this war, the SDS and the SDA were embroiled in that idea that there was no other way than to wage war.
СДС и СДА су на почетку овог рата биле уткане у ту идеју да нема друге него да ратују.

I knew there was no other woman in his life….
Znam da u njegovu životu nema druge žene….

When she was old enough to ask,“why?” she she learned that her grandmother remained because she believed there was no other choice and she lacked the financial stability to change her situation.
Kada sam bila dovoljno stara da pitam zašto, ona mi je objasnila da ostaje jer veruje da nema drugog izbora, jer joj nedostaje finansijska stabilnost da promeni stanje.

There was no other way but to surrender to God's will.
На земљи нема друге среће до наслањати се на вољу Божју.

Unfortunately, as I said, where I grew up there was no other way and there still isn't a way to survive.”.
Na nesreću, kao što sam rekao, tamo gde sam ja odrastao ne postoji drugi način da se preživi, nema ekonomije u kojoj je moguće zarađivati za život.

And there was no other reason for the loss of so many users?
I ne postoji drugi razlog za gubitak tolikog broja korisnika?

I felt that the gap had to be filled and there was no other way to fill it than by taking action myself.".
Smatrao sam da ta rupa mora da se popuni i da nema drugog načina da se to učini nego da lično preduzmem nešto.".