Sta znaci na Srpskom THERE WAS SOMETHING ELSE - prevod na Српском

• ima još nešto
• postojalo je još nešto
• postojalo je nešto drugo
• još nešto je
• nešto drugo

Примери коришћења There was something else на Енглеском и њихови преводи на Српски

There was something else.
Ima još nešto.

But, you know, there was something else.
Ali ima još nešto.

There was something else too.
Ima još nešto.

Admiral, um… there was something else.
Admirale, um… ima još nešto.

There was something else.
Postoji još nešto.

W-w… What if I told you there was something else?
A šta ako bih vam rekla da ima još nešto.

Oh, there was something else.
Oh, ima još nešto.

And… and… hrmm, I thought there was something else.
A-ha Heart, mislila sam da imaš još nešto.

There was something else.
Postojalo je nešto drugo.

Well… I think that particular situation, there was something else going on.
Pa… mislim da se u toj specificnoj situaciji, nešto drugo dogodilo.

There was something else, right?
Ima još nešto, zar ne?

I thought for a moment there was something else, but I guess I was wrong.
Pomislio sam na trenutak da ima još nešto, ali sam se valjda prevario.

There was something else you said.
Još nešto ste rekli.

Oh, by the way, bank's been burgled, everything's been taken, and there was something else.
O, usput, banka je obijena, sve je odnešeno, i ima još nešto… O.

There was something else in his files.
Imao je još nešto.

Oh, uh, and there was something else.
Oh, uh, i postoji još nešto.

There was something else going on.
Nešto drugo se dešavalo.

Over here!” there was something else.
Zastao je.„ I, postojalo je još nešto.

There was something else I found out.
Još nešto sam saznala.

Hey, you know, there was something else taken, as well.
Ej, znate, još nešto je ukradeno.

There was something else in his system.
Imao je još nešto u telu.

It appears there was something else on the videotape.
Ispada da ima još nešto na toj snimki.

There was something else in his files.'.
Imao je još nešto u datotekama.

Butc, there was something else.
Meñutim, postojalo je još nešto.

There was something else I was gonna talk to you about.
Ima još nešto što što želim da ti kažem.

But there was something else going on.
Ali još nešto se tu dešavalo.

There was something else too, something great.
Postoji još nešto, takođe… nešto dobro.

But there was something else He knew.
Ali postojalo je još nešto čega je bio svestan.

There was something else that we got right on this trip… our cars.
Postoji još nešto što smo dobro uradili na ovom putu, odabir auta.

No, there was something else I found.
Ne, još nešto sam pronašla.