Sta znaci na Srpskom THEREFORE IT IS RECOMMENDED - prevod na Српском

• па се препоручује
• стога је препоручљиво

Примери коришћења Therefore it is recommended на Енглеском и њихови преводи на Српски

Therefore it is recommended.
Због тога се препоручује.

Mustard possesses the drying action therefore it is recommended to add the softening components to masks.
Сенф има ефекат сушења, па се препоручује да додате омекшавајуће састојке на маске.

Therefore it is recommended to regulate fruiting.
Због тога се препоручује да регулише формирање плодова.

Then pine grows poorly near human habitation, therefore it is recommended to plant only spruce.
Тада бор расте слабо у близини становања људи, па се препоручује да се сади само оморика.

Therefore it is recommended to make the lighters yourself.
Због тога се препоручује да упаљаче направите сами.

Korean women have broader and wider eyebrows, therefore it is recommended not to emphasize bending.
Корејке жене имају шире и шире обрве, стога се препоручује да се не наглашава савијање.

Therefore it is recommended to use a paint that does not contain ammonia.
Зато се препоручује употреба боје која не садржи амонијак.

It is considered hypoallergenic, therefore it is recommended as a first complementary food for children.
Сматра се хипоалергеном, па се препоручује као прва допунска храна за децу.

Therefore it is recommended for house use to mainly fair-haired beauties.
Због тога се препоручује за кућну употребу претежно плавуше.

Total to cleanse the body need 3 days, therefore it is recommended to start working on Friday evening cleaning.
Укупна да очисти тело треба 3 дана, зато се препоручује да почне са радом у петак увече чишћење.

Therefore it is recommended to adjust the yarn selection accordingly.
Због тога се препоручује одговарајуће прилагођавање избора предива.

It was found that per capita green calming effect, therefore it is recommended for bedrooms.
Утврђено је да по глави становника зелена смирујући ефекат, тако да се препоручује за спаваће собе.

Therefore it is recommended to apply actively them in production of masks and also to include in a daily diet.
Стога се препоручује да их активно примените у производњи маски, а такође укључите у свакодневну исхрану.

Sometimes natural ventilation is not enough, therefore it is recommended to install forced air removal systems.
Понекад природна вентилација није довољна, па се препоручује инсталирање присилних система за уклањање ваздуха.

Sleep is very important to repair the skin cells and stimulate the functioning of the follicles and therefore it is recommended to sleep between 7 to 8 hours a night.
Спавање је веома важно за поправку ћелија коже и стимулише функционисање фоликула и због тога се препоручује спавање између 7 и 8 сати у току ноћи.

It behaves unpredictably, therefore it is recommended to refuse the use of strong drinks.
Понаша се непредвидиво, па се препоручује да престанеш да користиш јака пића.

Regardless of various complications during pregnancy, it is necessary to act in accordance with the advice of a specialist, therefore it is recommended to listen to your doctor.
Без обзира на различите компликације током трудноће, неопходно је да поступате у складу са саветом специјалисте, па се препоручује да послушате свог лекара.

Evening feed should be light, therefore it is recommended to feed the bird with grain for the night.
Вечерња храна би требала бити лагана, стога је препоручљиво хранити птицу житом за ноћ.

By the way, it is best of all that the irrigation lines are approximately equal in length- this will ensure uniform pressure distribution over all sprinklers, therefore it is recommended to place the water inlet point in the center of the system.
Иначе, најбоље је да су линије за наводњавање приближно једнаке дужине- то ће обезбедити равномерно расподјелу притиска на све прскалице, па се препоручује постављање тачке довода воде у центар система.

Sea buckthorn contains dozens of BAS, therefore it is recommended to include in your diet both adults and children, to prepare from it juices, fruit drinks, sauces and even jam.
Сеабуцктхорн садржи десетине активних супстанци, па се препоручује да у својој исхрани за одрасле и децу, да кувају од њених сокова, воћних напитака, сосове, па чак и џем.

You will have to choose your own version of an effective remedy by trial and error, therefore it is recommended to get advice from a cosmetologist.
Мораћете да изаберете сопствену верзију ефикасног правног лека помоћу покушаја и грешака, стога се препоручује да добијете савет од козметичара.

The variety is sensitive to scab, therefore it is recommended to choose a neutral pH of the soil and to maintain a sufficient amount of moisture at the time of the start of tuber formation. It is poorly resistant to late blight, and is also afraid of sudden temperature changes(towards the cold).
Сорта је осетљива на красту, стога се препоручује да се изабере неутралан пХ тла и да се одржи довољна количина влаге у време почетка формирања гомоља, слабо је отпорна на кашаљ и такође се плаши наглих промена температуре( према хладноћи).

The image of any drawing demands bigger assiduity and time therefore it is recommended to put it, having already some experience.
Слика обрасцу захтева више истрајност и времена, па се препоручује да примени, што је већ одређено искуство.

It, as well as a method, is considered the safest therefore it is recommended to all beginners to apply oil to removal of artificial hairs.
То се, као и сам метод, сматра најсигурнијим, тако да се препоручује коришћење уља за све почетнике да уклоне вештачке длаке.

In addition, every summer resident knows that tomatoes should grow in certain temperature conditions(the temperature should not be too low), therefore it is recommended to think in advance about heating or heating a galvanized structure.
Поред тога, сваки летњи становник зна да парадајз треба да расте у одређеним температурним условима( температура не би требало да буде прениска), па се препоручује да се унапред размисли о загревању или загревању поцинковане конструкције.

Natural forest peat can also cause this phenomenon, therefore it is recommended to use high-quality granulated(or pelletized) pressed peat.
Природни шумски тресет такођер може узроковати овај феномен, стога се препоручује кориштење висококвалитетног гранулираног( или пелетираног) прешаног тресета.

The result of the operation depends on the literacy and qualifications of the doctor, therefore it is recommended to seriously consider the choice of clinic and specialist.
Резултат операције зависи од писмености и квалификација доктора, стога се препоручује озбиљно размотрити избор клинике и специјалисте.

The culture is afraid of drafts and northern winds, therefore it is recommended to plant it in places which are reliably protected from them.
Култура се плаши промаја и северних ветрова, па се препоручује да се засади на местима која су поуздано заштићена од њих.

It has been scientifically proven that a large number of useful elements are contained in the peel, therefore it is recommended not to clean it, but thoroughly rinse before use with running water.
Знанствено је доказано да се у корици налази велики број корисних елемената, стога се препоручује да се не чисти, већ темељно испрати прије употребе текућом водом.

The experts will be able to repair these devices with their own hands, therefore it is recommended to completely replace the stator or the armature in case such a need arises.
Стручњаци ће моћи да поправљају ове уређаје властитим рукама, стога је препоручљиво потпуно замијенити статор или арматуру у случају да дође до такве потребе.