Примери коришћења These aliens на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And so are these aliens.
I tako su ovi vanzemaljci.These aliens got you freaked out?
Plaše te ovi vanzemaljci?What do these aliens want?
Šta to vanzemaljci žele od nas?These aliens really do exist.
Ovi vanzemaljci stvarno postoje.I mean, we have no idea what these aliens want.
Mislim, nemamo pojma šta ovi vanzemaljci žele.What do these aliens want from us?
Šta to vanzemaljci žele od nas?I've concluded, Mr. Guerin… that, yes, these aliens do exist.
Zaklućio sam, gosp. Guerin… da, da, ti vanzemaljci postoje.These aliens have their own leader.
Ti vanzemaljci imaju svog lidera.You're telling me that these aliens can't see you if you're naked?
Govorite mi da ovi vanzemaljci ne mogu da vas vide ako ste goli?These aliens were looking down at me.
Ti vanzemaljci su gledali u mene.He's got to be prepared for anything these aliens and/or mutants throw at us.
Mora da bude spreman na sve što ti vanzemaljci ili mutanti bace na nas.These aliens must have a weakness.
Ovi vanzemaljci moraju imati slabost.This Awareness indicates the fact is, these aliens will already be representing and working for the Reptoids.
These aliens, they took my father from me.
Ti vanzemaljci su uzeli mog oca.Why can't these aliens ever get in trouble somewhere decent?
Što ti vanzemaljci nikad ne upadnu u nevolje na nekom pristojnijem mjestu?No, these aliens are less advanced than we are.
Ne, ovi vanzemaljci su manje razvijeni od nas.These Aliens would truly be gods to us humans.
Ovi vanzemaljci su zaista bili bogovi nama ljudima.“.These aliens are killing people, you're the only person I know in New-York.
Ti vanzemaljci ubijaju ljude, samo tebe poznajem u Njujorku.It looks like these aliens will have to go hungry, or find some less logical organisms to abduct.
Izgleda da će ovi vanzemaljci morati da ostanu gladni, ili da nađu da otmu neke manje smislene organizme.Well, uh… these aliens in the form of Ann-Margret took me to their spacecraft and had sex with me.
Pa, uh… ti vanzemaljci u obliku Ann-Margret su me odveli u njihov svemirski brod i vodile ljubav sa mnom.Due to the presence of these alien DNA fish glow brightly in the ultraviolet light.
Због присуства ових ванземаљских риба ДНК блиставо сјаје у ултраљубичастом свјетлу.According to what Lazar said, these alien craft ran on Element 115.
Prema rečima Lazara, ova vanzemaljska letelica koristi za rad element 115.Over the ages, these alien beings have continually been developing and metamorphosing.
Eonima, ova vanzemaljska bića su se neprestano razvijala i preobražavala.I've been trying to translate these alien symbols.
Pokušavao sam da prevedem ove vanzemaljske simbole.Before I can assign any of these alien parts to human need, we must understand.
Пре него што прилагодимо било који од ових ванземаљских делова људским потребама, морамо схватити.Stronger than human beings,with keener senses… these alien newcomers joined our society, including the L. A. Police Department.
Jaci od ljudskih bica,sa izostrenijim culima… ovi vanzemaljski dosljaci su se pridruzili nasem drustvu, ukljucujuci L. A. Policiju.These alien beings visited our world and once even settled it, from deep within the galaxy Canis Major and a distant planet… Called Plymouth.
Ova vanzemaljska bica posetila su nas svet i jednom ga cak naselila, iz dubine galaksije Kanis Mejdzor i udaljene planete nazvane Plimut.Physically stronger than human beings,with keener senses and two hearts… these alien Newcomers have joined the California workforce… including the LA Police Department.
Fizicki jaci od bilo kojeg coveka,sa izostrenim culima i dva srca… Ove vanzemaljske Pridoslice su se pridruzile Kalifornijskoj radnoj snazi… ukljucujuci Los Angelesku policiju.Physically stronger than human beings,with keener senses and two hearts… these alien Newcomers have joined the American society.
Fizicki jaci od ljudskih bica,sa izostrenijim culima i dva srca… ovi vanzemaljski Dosljaci su se pridruzili Americkom drustvu.
