Sta znaci na Srpskom THESE ARE ACTUALLY - prevod na Српском

• то су заправо
• to su zapravo
• ovo su u stvari

Примери коришћења These are actually на Енглеском и њихови преводи на Српски

These are actually solutions.
To su zapravo rešenja.

Chua-Chua is the story that a lot of people on Guadalcanal know about, that these are actually human beings.
Цхуа Цхуа-је прича да много људи на Гвадалканал знате о, да су то заправо људска бића.

These are actually just wishes.….
To su samo želje….

This could be probably the most unpleasant from the stages as these are actually open up slashes onto the skin.
Ово би могло бити најнеугодније од фаза, јер су то заправо отворене коше на кожи.

These are actually fat deposits.
То су заправо масти.

Three epigrams attributed to Sappho are extant, but these are actually Hellenistic imitations of Sappho's style.
Три епиграма која се приписују Сапфи су сачувана, али то су заправо хеленистичке имитације Сапфиног стила.

These are actually pretty comfortable.
Baš su ugodne.

While some people use the terms"general contractor" and"construction manager" interchangeably, these are actually two different jobs.
Иако неки људи користе појмове" генерални извођач" и" менаџер конструкције" наизменично, то су заправо два различита посла.

Liz, these are actually for you.
Liz, ovo je za tebe.

Every sportsman must be flexible and posses a body that is fully stretching to remain an athlete, and these are actually the“unique selling propositions” of any athlete.
Сваки спортиста мора бити флексибилан и поседују тело које је у потпуности се протеже да остане спортиста, а то су заправо" јединствене продаје пропозиције" за сваког спортисту.

But these are actually cute.”.
Али барем су слатки.”.

Richard Saul Wurman, in his book Information Anxiety, proposes that the most common sorting purposes are Name, by Location and by Time(these are actually special cases of category and hierarchy).
Richard Saul Wurman, је у својој књизи Information Anxiety, предлаже да најчешћа сортирању су по имену, по локацији и по времену( ово су заправо посебни случајеви категорије и хијерархије).

These are actually all myths!
Заправо, ово је све МИТ!

In the book Information Anxiety by Richard Saul Wurman, he proposes that the most common sorting purposes are Name, by Location and by Time(these are actually special cases of category and hierarchy).
Richard Saul Wurman, је у својој књизи Information Anxiety, предлаже да најчешћа сортирању су по имену, по локацији и по времену( ово су заправо посебни случајеви категорије и хијерархије).

These are actually on the cottage.
Sve je zapravo na Dorćolu.

Yes, these are actually my words.
Dakle, to su zaista moje reči.

These are actually real people.
Ovo su u stvari stvarni ljudi.

Some of these are actually pretty exciting.
Dobar deo toga zapravo izgleda veoma uzbudljivo.

These are actually really good knives.
To su zapravo jako dobri noževi.

These are actually the cheapest models.
Ово су још најјефтинији модели.

These are actually the data points.
Ово су заиста тачке за дате податке.

These are actually cells that we obtained.
Ovo su ćelije koje smo dobili.

These are actually solutions. And what do I mean by that?
To su zapravo rešenja. Šta mislim ovim?

These are actually the words of Chairman Mao?
Jesu li to zaista bile reči predsednika Maoa?

Well, these are actually very conservative projections.
Pa, ovo su zapravo vrlo konzervativne projekcije.

These are actually reserved for the more experienced users.
Ovo je namenjeno nešto iskusnijim korisnicima.

But these are actually hundreds, so it's 4 hundreds.
Али, то су заправо стотине, па је то 4 стотине.

These are actually forks and knives from the break room.
Ovo su zapravo viljuške i noževi iz prostorije za pauze.

These are actually for a nice woman who makes sales calls to my office.
To su zapravo za lijep žene koji čini prodaja pozive u moj ured.

These are actually the two substances that were specifically banned.
To su jedine dve stvari koje su zapravo zabranjene.