Sta znaci na Srpskom THESE ARE NOT JUST - prevod na Српском

• ово нису само
• ovo nisu samo
• то нису просто

Примери коришћења These are not just на Енглеском и њихови преводи на Српски

These are not just noise!
То није само бука!

They realize and understand that these are not just“female issues.”.
Tako će znati da sve to nisu samo'' ženski poslovi''.

These are not just words.
То нису само речи.

Sometimes even a regular hairdressing salon is able to breathe new life into a woman, and these are not just words.
Понекад чак и редовни фризерски салон може да удахне нови живот жени, а то нису само речи.

These are not just words.
Ovo nisu samo reči.

After the visits and meetings, Minister Vulin pointed out that the 4th Brigade discharges its functions with great enthusiasm and great perseverance and great effort.- These are not just regular functions, this is not solely being a member of Serbian Armed Forces; on the area where the 4th Brigade is situated there are always additional challenges and requirement for additional engagement.
Министар Вулин је, након обиласка и састанка, истакао да 4. бригада са великим ентузијазмом и великом упорношћу и великом трудом обавља своје функције.- Ово нису само редовне функције, ово није само бити припадник Војске Србије, на простору на коме се 4. бригада налази, увек има и додатних изазова и потребе за додатним ангажовањем.

These are not just myths;
То нису само митови;

This time the fundamental difference is that these are not just beach bags for relaxing- now they make clutches, backpacks, and cross bodysuits that are comfortable to wear in the city.
Овај пут основна разлика је у томе што ово нису само торбе за плажу за опуштање- сада праве квачила, напртњаче и укрштене тренирке које су удобне за ношење у граду од сламки.

These are not just rumors.
То нису просто гласине.

Well these are not just rumors.
То нису просто гласине.

These are not just vitamins.
Ovo nisu samo vitamini.

But these are not just legends.
Ето то нису само легенде.

These are not just My words.
Ovo nisu samo moje reči.

Please remember it well, because these are not just words, it is the meaning of our call and guide through all the difficult moments that await you, and there will be plenty of such things.
Молим вас да је добро запамтите, јер то нису само речи, то је смисао нашег позива и водиља кроз све оне тешке тренутке који вас чекају, а таквих ће бити доста.

These are not just beautiful women.
А то нису само лепотице.

These are not just simple remakes.
Ово нису само обичне обраде.

These are not just rumors, I fear.
Ovo nisu samo glasine, bojim se.

These are not just gasoline vehicles.
Ово нису само бензинска возила.

These are not just a bunch of bad apples.
Ovo nisu samo trule jabuke.

These are not just your everyday crepes.
И то нису само моји свакодневни трошкови.

But these are not just cakes, these are works of art!
Jer ovo nisu samo torte, već i prava umetnička dela!

These are not just stories for entertainment or for scaring the children.
То нису само приче за разоноду или за плаши децу.

These are not just My words, but the word of My Father'.
Ovo nisu samo moje reči, to je rekla i Evropska komisija.

These are not just plans- we are already working on it.
То није само план, ми смо већ почели да радимо на овом.

These are not just old wives' tales- they are backed up by serious research.
То нису само приче старих жена- оне су подржане озбиљним истраживањима.

These are not just ordinary beautiful dogs that are strongly attached to their master.
Ово нису само обични дивни пси који су чврсто везани за свог господара.

These are not just abstract figures but have real consequences for the lives of all Europeans.
То нису само апстрактне бројке, већ имају стварне последице по животе свих Европљана.

These are not just thermos flasks or cups, but all materials that can absorb the smell at all.
Ово нису само термосне боце или шоље, већ сви материјали који уопште могу упити мирис.

These are not just crop plants, as you might have seen stored in Svalbard in Norway-- fantastic work there.
To nisu samo žitarice, to ste možda videli u Svalbardu u Norveškoj-- odličan posao su tamo uradili.

And these are not just divisions streaming in to take part in some exercises that will leave once those are over.
И то нису само дивизије које се претварају да учествују у неким вежбама, и које ће отићи када оне буду готове.