Sta znaci na Srpskom THESE ARE OFTEN - prevod na Српском

• то су често
• to su često
• to su uglavnom

Примери коришћења These are often на Енглеском и њихови преводи на Српски

These are often women….
Обично су то жене….

Here are special seats available, please note that these are often more expensive.
Овде су посебна места доступна, имајте на уму да су то често скупље.

These are often older persons.
Често су старије особе.

Often mistaken for the first tooth, these are often instead gingival cysts.
Често се погрешно схватају за први зуб, ово су често уместо гингивалне цисте.

These are often called mini-COBRAs.
Zovu ih često mini deponije.

If you still have a boiler under the cistern, these are often older buildings without central heating.
Ако још увек имате котао испод цистерне, то су често старије зграде без централног грејања.

These are often pornographic.
Njihova pisma su često pornografska.

Pay close attention to the back and crown area because these are often the areas most guys miss.
Посвећите пажњу на подручје леђа и крунице, јер су то често подручја којима већина људи недостаје.

These are often filled with blood.
Често су ове испуне испуњене крвљу.

There are many types of arthritis, and these are often chronic problems that people have for the rest of their lives.
Postoji nekoliko vrsta artritisa, i to su uglavnom hronični problemi koje ljudi imaju sa sobom ceo život.

These are often popular for a reason!
Ове су често популарне због разлога!

Almost every football club in Podgorica has its own stadium, although these are often only fields with small stands or no stand at all.
Скоро сваки фудбалски клуб у Подгорици има свој стадион, иако су често ти стадиони само терен са мало или нимало трибина.

These are often difficult to recognise.
Njih je često veoma teško prepoznati.

Many owners try nightly rentals to help pay the mortgage, but these are often considerable trouble, involve paying a rental agent a hefty commission, and provide only sporadic income.
Многи власници покушавају да изнајмљују ноћну помоћ како би платили хипотеку, али то су често велики проблеми, укључујући плаћање закупнине агенту за најам и пружање само спорадичних прихода.

These are often hurt by our buyers.
Ове су често повређене од стране наших купаца.

If your child seems lethargic and just not himself(if he/she's not interested in playing or has decreased appetite these are often big clues), keep the child home and monitor him/her for any signs of illness.
Ако ваше дијете изгледа летаргично и само не себе( ако није заинтересиран за игру, то је често велики траг), држите га кући и пратите га за било какве знакове болести.

These are often little or not explained.
То је често мало или није објашњено.

It is incorrect that money cannot be made from gambling and that the bookmaker always wins- these are often the words of a losing punter and we have proven the opposite over the past predictions and will continue to do so.
Неправилно је да новац не може бити направљен од коцкања и да кладионичар увек победи- то су често речи губитника, а ми смо доказали супротно у односу на претходне прогнозе и наставићемо то да радимо.

These are often low quality ads, or worse.
То су често огласи ниског квалитета или још горе.

Religious and spiritual struggles- conflicts with God or religious people, tough questions about faith, morality, and the meaning of life- these are often taboo topics, and the temptation to push them away is strong,” said Dr. Julie Exline, professor of psychological sciences and co-author of the research.
Religiozni i duhovni konflikti- konflikti sa Bogom ili religioznim ljudima, teška pitanja o veri, moralnosti i smislu života- to su često tabu teme i veliko je iskušenje da se one gurnu pod tepih”, objašnjava Džulija Ekslajn, profesorka psihologije na Kejs vestern univerzitetu i jedan od autora ovog istraživanja.

These are often referred to as"logic grid" puzzles.
Ове су често називане као слагалице" логичке мреже".

Religious and spiritual struggles, conflicts with God or religious people, tough questions about faith, morality, and the meaning of life, these are often taboo topics, and the temptation to push them away is strong," said Julie Exline, professor of psychological sciences at Case Western Reserve and co-author of the research.
Religiozni i duhovni konflikti- konflikti sa Bogom ili religioznim ljudima, teška pitanja o veri, moralnosti i smislu života- to su često tabu teme i veliko je iskušenje da se one gurnu pod tepih”, objašnjava Džulija Ekslajn, profesorka psihologije na Kejs vestern univerzitetu i jedan od autora ovog istraživanja.

These are often the bulk of how YouTubers make their annual earnings.
Ово је често највећи део начина на који ИоуТубе врши годишњу зараду.

For loan officers, these are often the easiest products to sell to a potential borrower.
За кредитне службенике, ово су често најлакши производи за продају потенцијалном зајмопримцу.

These are often touches in the form of hitting, kicking or larger forms of violence.
То су често додири у облику ударања, ударања или већих облика насиља.

It is theorized that since these are often the first sounds babies are able to make consistently, parents tended to use them to refer to themselves, which explains why words like“mama”,“papa,”“dada”,“tata” and“baba” are present in so many languages as a way of addressing parents.
Даље је теоретизирано да, пошто су ови често први звуци које бебе могу постићи доследно, родитељи су дошли да их користе да би се позвали на себе, што објашњава зашто су речи попут" мама"," папа"," дада"," тата" и" баба" су присутни на толико језика као начин адресирања родитеља.

These are often confusing for many people as they seem to serve a similar purpose.
Ово је често збуњујуће за многе људе, јер изгледа да служе сличној сврси.

These are often the most valuable, diverse and productive elements in the system.
Ово су често највреднији, најразличитији и најпродуктивнији елементи система.

These are often signs of TB, but they can also result from other medical problems.
To su često znaci tuberkuloze, ali takođe mogu biti izazvani i mnogim drugim zdravstvenim problemima.

These are often subsidised by the local municipality, offering cheap or free food and covering parks and pavements with tables.
Ово је често субвенционисано од стране локалне општине, нуди јефтину или бесплатну храну и покрива паркове и тротоаре са столовима.