Sta znaci na Srpskom THESE ARE THE DAYS - prevod na Српском

• su ovo dani
• ово су дани

Примери коришћења These are the days на Енглеском и њихови преводи на Српски

These are the days.
Ovo je vreme.

Then let those who are in Judea flee to the mountains, and let those who are inside the city depart, and let not those who are out in the country enter it, for these are the days of vengeance, to fulfill all that is written.
Tada koji budu u Judeji neka beže u gore; I koji budu u gradu neka izlaze napolje; i koji su napolju neka ne ulaze u njega: Jer su ovo dani osvete, da se izvrši sve što je napisano.

And these are the days.
А ово је данашња.

These are the days of Now.
A ovih dana je od.

And these are the days of my afterlife.
I ovo su dani mog zagrobnog života.

These are the days of harvest.
Ovo su dani za žetvu.

And these are the days that never end.
A ovo su dani koji nikako ne završavaju.

These are the days of our lives.
To su bili dani naših života.

These are the days we call for.
Ovo su ti dani koje ćemo zvati.

These are the days of two incomes but.
Ovo su dani dve plate, ali.

These are the days of darkness.
Данас су то простори густог мрака.

These are the days of our great lament.
Ovo su dani naše velike tuge.

These are the days of vengeance and wrath!
Ovo su dani osvete i gneva!

These are the days that I regret.
Било је ту дана за којима ћу жалити.

These are the days that I remember.
Ovo se trenuci koji se pamte.

These are the days I really love my job.
Ovo su oni dani, kad baš volim posao kojim se bavim.

These are the days when I really like my job.
Ovo su oni dani, kad baš volim posao kojim se bavim.

These are the days I thank God I have a perfect face.
Ovo su dani kad zahvaljujem Bogu sto imam savršeno lice.

These are the days 2 weeks before the first day of your next period.
Ово су дани 2 седмице прије првог дана сљедећег периода.

These are the days of vengeance when all things written are to be fulfilled.
Jer su ovo dani osvete, da se izvrši sve što je napisano.

These are the days I'm actually glad you stole her away from me, Crab Man.
Ovo su dani kada mi je stvano drago što si je ukrao od mene, Crab Man.

These are the days of two incomes but more divorce; of fancier houses but broken homes.
Ovo su dani dveju plata ali više razvoda, luksuznijih kuća ali uništenih domova.

For these are the days of vengeance, that all things which are written may be..
Jer su ovo dani osvete, da se izvrši sve što je napisano.

Because these are the days of vengeance when all that is written will be fulfilled.
Jer su ovo dani osvete, da se izvrši sve što je napisano.

For these are the days of vengeance that all things that are written might be fulfilled.
Jer su ovo dani osvete, da se izvrši sve što je napisano.

For these are the days of vengeance, that all things may be fulfilled, that are written.
Jer su ovo dani osvete, da se izvrši sve što je napisano.

Because these are the days of vengeance that might be fulfilled everything that is written.
Jer su ovo dani osvete, da se izvrši sve što je napisano.

For these are the days of vengeance, in order for all the things that stand written to be fulfilled.
Jer su ovo dani osvete, da se izvrši sve što je napisano.

These are the days that take us back to the past, which is embedded in our present.
Ово су дани који нас враћају у прошлост, али она је уткана у нашу садашњост.

These are the days when we leave home feeling good and looking good, until that moment when we check in a mirror and think:‘What?!
Ово су дани када одемо кући Феелинг Гоод и добро изгледа, до тог тренутка када смо проверили у огледалу и да:" Шта?!