Примери коришћења These colours на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I love these colours.
Volim ove boje.These colours look good on you.
Ove boje ti lepo stoje.Why were these colours chosen?
Zašto su izabrane te boje?These colours are called metamers.
Ове боје се зову аметист.Why did you pick these colours?
Zašto si izabrao ove boje?Why have these colours been chosen?
Zašto su izabrane te boje?Why do you choose these colours?
Zašto si izabrao ove boje?These colours go well together.
Mnogo dobro idu ove boje zajedno.Why did they choose these colours?
Zašto si izabrao ove boje?These colours don't really go together.
Ove boje ne idu baš zajedno.I don"t like these colours at all.
Uopšte mi se ne dopadaju ove boje.These colours blend into each other.
Ove boje mogu se mešati između sebe.You recognize these colours, Scully?
Prepoznaješ li te boje, Scullyjeva?Does any one have experience with these colours?
I da li je neko imao iskustva sa ovim bojama?Would you rock these colours in your home?
Tell me; wouldn't the world be so dull, without these colours?
Recite mi… svet bi bio dosadan bez ovih boja?Seeing these colours also make people think of food.
Ове боје чине људе да размишљају о храни.So, be careful when using these colours!
Zato, oprezno s korišćenjem ovih boja!I picked these colours because they are beautiful.
Drago mi je da ste ubacili bas ovu boju jer su prelepe.Be cautious when using these colours together!
Zato, oprezno s korišćenjem ovih boja!These colours are denoted in engravings by various lines or dots.
У гравирама ове боје се представљају комбиновањем линија или тачака.Find items that will look good with these colours.
Запамтите оне нијансе које изгледају добро поред ове боје.I must say I like these colours after getting used to them.
Moram da priznam da volim ove boje, sada kada sam se na njih privikao.But is that why police first started wearing these colours?
Али је ли због тога полиција почела да носи ове боје?Since the whole world serves these colours, one might take advantage of it.
Pošto ceo svet služi ovim bojama, jedan može to da iskoristi.The midfield 4 could also be grouped into one of these colours.
These colours come from Ethiopia's flag and this is what they symbolize.
Ове боје долазе из Етиопије заставе и то је оно што они симболизују.The midfield 4 and one other play could also be grouped into one of these colours.
Средњи везни КСНУМКС и још једна игра могу бити груписани у једну од ових боја.The soothing effect is gained with pastel blue, pastel lavender, andpastel lilac, so all these colours are often used in mental health institutions as they calm the patients.
Osećaj smirenja postiže se korišćenjem pastelnoplavih nijansi, pastelnom bojom lavande, kao ipastelnom lila nijansom, a sve ove boje često se koriste u ustanovama za mentalne bolesti zbog svog smirujućeg učinka.I know what love is for Inter and the Inter fans know this because they've seen how I've suffered, cried,fought and finally rejoiced in these colours.
Znam šta je ljubav prema Interu I prepoznaju to navijači Intera, jer su videli koliko sam patio, plakao,borio se I na kraju uživao u dresu ovih boja.
