Примери коришћења These kinds на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He loved these kinds of moments.
Voleo je ovakve trenutke.Ji-yoon shouldn't be pestered with these kinds of issues.
Ji-yoon se ne treba zamarati s ovakvim problemima.I hate these kinds of answers.
Kako mrzim ovakve odgovore.Nobody knows what to do with these kinds of creatures.
These kinds of things are rare.
Takve stvari su veoma retke.
Људи такође преводе
I've worked these kinds of cases.
Rešavao sam takve slučajeve.These kinds of message make my day!
Ovakve poruke mi ulepšaju dan!Burski made these kinds of films?
Burski je snimao ovakve filmove?These kinds of things happen in war.
Takve se stvari dešavaju u ratu.I've heard about these kinds of places.
Чуо сам о оваквим мјестима.These kinds of things only happen to me.
Ovakve stvari se samo meni dešavaju.I know you hate these kinds of missions.
Znam da mrziš ovakve misije.These kinds of games are just not made any more.
Ovakve igre se više ne prave.He doesn't forget these kinds of things.
On ne zaboravlja takve stvari.These kinds of favors always come with a price tag.
Takve usluge imaju veliku cenu.You don't make these kinds of mistakes, mom.
Ti ne praviš ovakve greške, mama.These kinds of things happen to someone else.
Takve stvari se desavaju nekom drugom.You get an instinct for these kinds of things.
Poseduješ instinkt za takve stvari.I love these kinds of things on blogs.
Volim ovakve stvari na ovom blogu.People in the Balkans just don't smile that often in these kinds of situations.
Ljudi na Balkanu jednostavno se ne smeju baš često u ovakvim situacijama.I've seen these kinds of symbols before.
Već sam video ovakve simbole i pre.The idea that the Criminal Law has anything to say about these kinds of violations.
Ideja da krivični zakon ima bilo štada kaže u vezi sa ovim tipom prekršaja.Like I said, these kinds of gains are rare.
Kako rekosmo, takve pobede su retke.These kinds of things will definitely happen.
Ovakve stvari će se definitivno dešavati.You know, the bottoms on these kinds of firs… they… they droop sometimes.
Znate, donji dijelovi na ovakvim jelama… oni… nekad otpadnu.These kinds of things aren't necessarily indicators.
Takve stvari nisu obavezno indikatori.It isn't easy for men and women to take these kinds of risks, but the payoff is a lifetime of deepening love and intimacy.
Ni muškarcima niti ženama nije lako riskirati na ovaj način, ali nagrada je život proveden u dubokoj ljubavi i intimnosti.These kinds of calls continued even after the War.
Овакве приче се настављају и после рата.So, don't drink these kinds of comments into yourself.
Tako da, ne upijaj ovakve komentare u sebe.These kinds of assumptions are disgusting and false.
Овакве претпоставке су одвратни и лажне.
