Sta znaci na Srpskom THESE LAST DAYS - prevod na Српском

• ovim poslednjim danima
• овим последњим временима
• ove zadnje dane
• ove poslednje dane
• овим последњим данима

Примери коришћења These last days на Енглеском и њихови преводи на Српски

These last days have just been so amazing.
Ovi poslednji dani bili su neverovatni.

Gods Chosen People in these last days.
Mudro biraj društvo u ovim poslednjim danima.

In these last days he has spoken to us through his Son.
Ali u ove zadnje dane nama je progovorio kroz svojega Sina.

The world will be shaken in these last days.
Ће преварити свет у овим последњим временима.

In these last days I have been thinking a great deal about loss.
U ovim poslednjim danima mnogo sam razmišljao o gubitku.

And choose your friends wisely in these last days.
Мудро бирај друштво у овим последњим данима.

But now, in these last days he has spoken to us through the Son.
Ali u ove zadnje dane nama je progovorio kroz svojega Sina.

And choose your friends wisely in these last days.
Mudro biraj društvo u ovim poslednjim danima.

God has spoken in these last days through His Son Jesus Christ.
Бог је говорио у овим последњим данима кроз Његовог Сина Исуса Христа.

You cannot make them understand the truths of for these last days.
Ne možete učiniti ništa da shvate istine za ove poslednje dane.

God the Father has spoken in these last days through his Son Jesus.
Бог је говорио у овим последњим данима кроз Његовог Сина Исуса Христа.

It prevents them from understanding the truths for these last days.
Ne možete učiniti ništa da shvate istine za ove poslednje dane.

Large numbers will be admitted who in these last days hear the truth for the first time.".
Biće primljeni mnogi koji će u ove zadnje dane po prvi put čuti istinu.".

We must now, by the Holy Spirit's power, proclaim the great truths for these last days.
U sili Svetoga Duha, mi sada moramo objaviti velike istine za ove poslednje dane.

Large numbers will be admitted who in these last days hear the truth for the first time.
Biće spasen veliki broj onih koji će u ove poslednje dane prvi put čuti za istinu.

We must now take our Bibles, and in the Holy Spirit's power, proclaim the great truth for these last days.
U sili Svetoga Duha, mi sada moramo objaviti velike istine za ove poslednje dane.

All who believe the truth for these last days have something to do in this matter.
Svi koji veruju u istinu za ove poslednje dane, moraju da učine nešto za ovaj predmet.

God's elect must stand untainted amid the corruptions teeming around them in these last days.
Božji izabranici moraju neokaljani da stoje usred pokvarenosti, koja se u ovim poslednjim danima množi oko njih.

And use these last days of December to set a clear intention for yourself and your community for 2018 and beyond.
Iskoristite ove poslednje dane decembra da postavite jasnu nameru za sebe u 2018. i dalje.

The elect of God must remain untainted in the midst of the corruption prevailing around them in these last days.
Božji izabranici moraju neokaljani da stoje usred pokvarenosti, koja se u ovim poslednjim danima množi oko njih.

In these last days the Lord has decided to reveal Himself through man, in this case through Boris.
U ovim poslednjim danima Gospod je odlučio da objavi Sebe kroz čoveka, u ovom slučaju kroz Borisa.

Admittedly, it is difficult to be honest in these last days when many are“lovers of themselves, lovers of money.” 2 Tim.
Mora se priznati da nije nimalo lako biti pošten u ovim poslednjim danima kada su mnogi ljudi„ sebični, pohlepni za novcem“ 2.

In these last days before He returns, don't let Lucifer divert your heart to the wrong blood.
U ovim poslednjim danima pre nego što se bude vratio, nemoj da dozvoliš da Lucifer odvrati tvoje srce pogrešnom krvlju.

All that has been accomplished for true worship in these last days is tangible evidence of Jehovah's blessing and Christ's leadership.
Sve ono što Jehovin narod postiže u ovim poslednjim danima jasan je dokaz da imaju Jehovin blagoslov i da ih vodi Hrist.

In these last days before our Savior returns, don't let Lucifer's legions mesmerize your mind with the wrong blood.
U ovim poslednjim danima pre nego što se bude vratio, nemoj da dozvoliš da Lucifer odvrati tvoje srce pogrešnom krvlju.

These persons have not had the special testing truths for these last days presented to them under circumstances that brought conviction to heart and mind;
Naročite osnovne istine za ove poslednje dane nisu tim osobama bile predstavljene u okolnostima koje bi osvedočile njihovo srce i um;

But in these last days, in fulfillment of Bible prophecy, the true Sabbath is again to be revealed as part of the great reformatory movement to take place before Jesus returns.
Međutim u ovim poslednjim danima, kada se Biblijsko proročanstvo treba ispuniti, prava subota treba ponovo da bude otkrivena kao deo velikog reformatorskog pokreta pre Isusovog ponovnog dolaska.

God has permitted the light of health reform to shine upon us in these last days, that by walking in the light we may escape many dangers to which we will be exposed.
Bog je dopustio da nas svetlost zdravstvene reforme obasja u ovim poslednjim danima, da bismo hodajući u svetlosti, mogli da izbegnemo mnoge opasnosti kojima ćemo biti izloženi.

Instead of wasting time and money, telling us that fasting is important and suggesting in self-contradictory terms that Non-Orthodox may be outside the Church(when we have also always known that they are), the bishops could, in these last days, talk about the things that really matter.
Уместо што губе време и новац говорећи нам како је пост важан и сугеришући нам на противречан начин да су неправославни можда изван Цркве( одувек смо знали да јесу), епископи би могли, у овим последњим временима, да говоре о стварима које су заиста важне.

Hence, throughout these last days, while the world has suffered a spiritual famine, Jehovah's people have enjoyed a spiritual feast.- Isaiah 65:13.
Зато, док свет у овим последњим данима трпи духовну глад, Јеховин народ се радује духовној гозби( Исаија 65: 13).