Примери коришћења These lenses на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These lenses are being sold as a magic trick.
Ова сочива се продају као трик.By blocking blue light, these lenses also enhance contrast.
Блокирајући плаво светло, ова сочива такође повећавају контраст.These lenses will be thicker at the centre.
Ове сочива ће бити дебље у центру.I don't wear contact lenses, and getting these lenses in my eyes was achhhh!".
Не носим контактна These lenses completely change the color of your eyes.
Таква сочива потпуно мењају боју ваших очију.People with allergies can also benefit from these lenses, which can be thrown away before deposits build up.
Људи са алергијама такође могу имати користи од ових сочива, које се могу бацити пре него што се депонују.These lenses enable you to view mid-long distance objects.
Ова сочива вам омогућавају да видите средине међуградских објекте.If orthokeratology interests you,seek the services of an eye doctor who specializes in fitting these lenses.
Ако вас занима ортхокератологија,потражите услуге лекара ока који је специјализован за постављање ових сочива.These lenses may eliminate the need for glasses for vision correction;
Ова сочива могу елиминисати потребу за очима за исправљање вида;Designed for today's most scrupulous high stakes players, these lenses are guaranteed both safe and effective.
Дизајниран за већину данашњих скрупулозним високим улозима играча, ови објективи су загарантована и безбедна и ефикасна.These lenses, besides protecting the eyes from dust, help prevent infections and speed recovery.
Ова сочива, осим што штите очи од прашине, помажу у спречавању инфекција и опоравка брзине.Our commitment to quality is second to none and these lenses can produce unlimited earnings with immediate results.
Наша посвећеност квалитету је да нико други и ови објективи могу произвести неограничен зараду са тренутним резултатима.These lenses are not permanent, since the progressive nature of the disease requires continual prescription updates.
Ова сочива нису трајна, јер прогресивна природа болести захтева стално ажурирање на рецепт.Multifocal IOLs can be used in patients with glaucoma, butthe patient should be aware of the potential advantages and disadvantages of these lenses.
Мултифокални ИОЛ могу се користити код пацијената са ДрДерамусом, алипацијент треба да буде свестан потенцијалних предности и недостатака ових сочива.While wearing these lenses, you will clearly be able to see our marked cards up to 20 feet away.
Док је носио ове сочива, ви ћете јасно моћи да виде наше означене картице далеко до 20 метара.This combination of lightweight comfort, UV protection andimpact resistance also makes these lenses an excellent choice for children's glasses and safety glasses.
Some of these lenses provide comfort and visual clarity for up to twelve hours a day, even when exposed to harsh environments.
Неке од ових сочива пружају удобност и визуелну јасноћу до дванаест часова дневно, чак и када су изложене тешким окружењима.Because scleral lenses are designed to vault the corneal surface andrest on the less sensitive surface of the sclera, these lenses are often more comfortable for a person with keratoconus.
Због тога што су склерална These lenses are lightweight and shatter-resistant, and they block 100 percent of the sun's harmful UV rays without extra additives or coatings.
Ова сочива су лагана и отпорна на ударце, и блокирају 100% штетних УВ зрака сунца без додатних адитива или превлака.Despite these features, only a small percentage of people in the U.S. wear hybrid contact lenses, perhaps because these lenses are more difficult to fit and are more expensive to replace than soft and silicone hydrogel lenses. .
Упркос овим карактеристикама, само мали проценат људи у Сједињеним Америчким Државама носи хибридне контактне These lenses make a superior choice for many laser and imaging applications, particularly those involving ultraviolet wavelengths.
Ови објективи чине супериорни избор за многе ласерске и сликовне апликације, посебно оне које укључују ултраљубичасте таласне дужине.In spite of these features, Hybrid Contact Lenses are worn by a small percentage of people in the United States,possibly because these lenses are difficult to fit and are expensive as compared to soft and silicone hydrogel Contact Lenses. .
Упркос овим карактеристикама, само мали проценат људи у Сједињеним Америчким Државама носи хибридне контактне These lenses provide good vision at all distances and allow patients to read and work with the computer without the need to wear glasses.
Ова сочива омогућавају добар вид на свим удаљеностима и омогућавају пацијентима да читају и раде са рачунаром без потребе за ношењем наочара.These lenses, called progressive addition lenses, involve complex optical surfaces and are crafted to excellence by Nikon.
Таква сочива, названа прогресивним додатним објективима, састоје се од сложених оптичких површина, а Никон је доводио своју производњу до савршенства.These lenses are used in laser scanners, spectroscopy, dye lasers, acousto-optics, optical processors and other similar applications.
Ови објективи се користе у ласерским скенерима, спектроскопији, ласерским бојама, акустичној оптици, оптичким процесорима и другим сличним апликацијама.These lenses are recognized by experts as providing increased comfort for those users who had previously often experienced discomfort caused by dryness.
Ове сочива признају стручњаци, јер пружају већу удобност за оне кориснике који су се често суочавали са неугодношћу због сувог стања.These lenses are not an adequate substitute for a pair of UV-blocking sunglasses, but some are known to block more than 90 percent of UV light.
Ова сочива нису адекватна замена за пар сунчаних наочара за УВ-блокирање, али за неке је познато да блокирају више од 90 процената УВ светлости.These lenses have the highest indicators of oxygen permeability, which allows for increased comfort during continuous wear- eye lens in a"breathing".
Ови објективи имају највише показатеље пропустљивост кисеоника, што омогућава већу удобност током континуираног хабање- очног сочива у" дисање".These lenses have a GP central zone, surrounded by a skirt of soft lens material for added comfort, and special designs are available for keratoconus.
Ове сочива имају ГП централну зону, окружену сукњом меканог These lenses are used to focus light on a thin line in laser scanners, spectroscopy, dye lasers, acousto-optics, optical processors and other similar applications.
Ови објективи се користе за фокусирање светла на танку линију у ласерским скенерима, спектроскопији, ласерским бојама, акустичној оптици, оптичким процесорима и другим сличним апликацијама.
