Примери коришћења These mines на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I know these mines.
Poznajem ove rudnike.What do the miners take from these mines?
А шта Срби имају од тих рудника?Most of these mines are exhausted.
Have you seen these mines?
Jesi video ove mine?You know these mines are over 100 years old?
Jel znaš da su ovi rudnici stari preko 100 godina?I've worked these mines.
Radio sam u ovim rudnicima.These mines are Europe's largest source of copper.
Ови рудници представљају највећи европски извор бакра.I have worked in these mines.
Radila sam u ovim rudnicima.I abandoned these mines long ago now turned out it was wrong.
Napustio sam te rudnike pre mnogo godina, ispada da sam pogrešio.Not here. Not in these mines.
Sigurno ne ovdje, ni u ovim rudnicima.In each of these mines there are several hundred thousand tons of ore reserves.
U svakom od ovih rudnika ima nekoliko stotina hiljada tona rudnih rezervi.It's their blood that's in these mines.
Njihova krv je prosuta u ovim rudnicima.Unfortunately, these mines are located well inland, making transportation difficult.
Нажалост, ови рудници се налазе добро у унутрашњости, што отежава транспорт.Without me, you're stuck in these mines.
Без мене сте заглављени у овим рудницима.The largest of these mines was called the Kimberley Mine, or the“Big Hole.”.
Највећи од ових рудника назван је This is why I am running for president… to shut down these mines.
Zato se kandidiram za predsjednika… da zatvorim te rudnike.Did you put these mines here?
Jesi li ti postavio ove mine ovde?Yes I know, but understand what benefits you would bring these mines.
Da, znam, ali shvatite… šta vam ovi rudnici mogu doneti.I grew up in these mines, Riggs.
Odrastao sam u ovim rudnicima, Rigs.Closure of these mines would mean that most of the families will be left without any income.
Затварање ових рудника значило би да највећи број породица остаје без прихода.You don't seriously think these mines are still active?
Stvarno misliš da su te mine još uvek aktivne?Native American and African slaves provided the majority of the labor in these mines.
Америчко староседелачко и афричко робље пружало је највећи део радне снаге у тим рудницима.So why did the artistic potential of these mines go unnoticed for so long?
Али зашто је уметнички потенцијал ових рудника тако дуго остао незапажен?From what I understand in conversation, your father paid for getting these mines.
Iz onoga što sam razumeo… iz razgovora, tvoj otac je platio za dobijanje prava nad ovim rudnicima.It was on this butt, on top one of these mines, that Private Clements dark… treason came to an end.
Nagazio je na jednu od ovih mina… pa je to bio kraj izdaje redova Clementsa.NativeAmerican and African slaves provided the majority of the labor in these mines.[14].
Америчко староседелачко и афричко робље пружало је највећи део радне снаге у тим рудницима.[ 11].Unless you'd like to find out first hand whether these mines home in on our EM emission, yes, all power.
Jedino ako ne želiš da otkriješ iz prve ruke da li ove mine privlači tvoja EM emisija, da svu energiju.Percent of North America's salt comes from these mines- salt used to melt ice on frozen roads and sidewalks, salt used to season food- the remains of million-year-old seas.
Soli u Severnoj Americi dolazi iz ovih rudnika. So se koristi za topljenje leda na putevima i trotoarima, koristi se i za kuvanje- ostaci mora od pre milion godina.Every dyed fabric in Europe uses alum from these mines to fix the dye.
Svaki obojena tkanina u Europi koristi aluminij iz tih rudnika popraviti boja.It is real luck that nobody ever trampled on these mines, as there were many tourists who occasionally stop by here, as well as workers who repaired the road.
Prava je sreća da niko nikada nije nagazio na ove mine, jer ima puno turista koji povremeno zastanu ovde, kao i radnika koji su popravljali put.
