Примери коришћења These neurons на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What are these neurons up to?
Šta ti neuroni rade?These neurons are important for learning and self-awareness.
Ovi neuroni su važni za učenje i samosvest.What were these neurons doing?
Šta ti neuroni rade?These neurons communicate to each other all the time.
You should see the state of these neurons- he's had some cowboys in here.
Trebaš videti stanje ovih neurona. Ovde su bili pravi kauboji.The manifestation of this depends on where in the brain these neurons are.
Kako će se Cajal realised that these neurons are the basic units of the human brain.
Therefore, the existence of neurons is important for any type of nerve as it is composed of these neurons.
Дакле, постојање And it's so called, of course, because all of these neurons are glowing different colors.
Naravno, tako se zove zato što svi ovi neuroni svetle različitim bojama.Each of these neurons then carry their specific information: pain, warning, pleasure.
Svaki od ovih neurona dalje prenosi svoje jedinstvene informacije: bol, upozorenje, prijatnost.In a cubic millimeter of your brain, there are about 100,000 of these neurons and maybe a billion of those connections.
U kubnom milimetru vašeg mozga postoji oko 100 000 ovih neurona i možda milijardu tih veza.These neurons encode various characteristics of the object: spiky, fruit, brown, green, and yellow.
Ovi neuroni kodiraju razne karakteristike predmeta: šiljato, voće, braon, zeleno i žuto.This work suggests that memories might fade more rapidly as we age because memory is encoded by fewer neurons, and if any of these neurons fail, the memory is lost.
Encephalon These neurons have the function of coordinating and controlling movements and muscle tone.
Енцепхалон Ови неурони имају функцију координације и контроле покрета и тонуса мишића.This work suggests that memories might fade more rapidly as we age because a memory is encoded by fewer neurons, and if any of these neurons fail, the memory is lost.
When these neurons interact, the chemical reaction emits an electrical impulse, which can be measured.
Pri radu neurona, hemijske reakcije u njima prave električne impulse koji su merljivi.We know that this electrical activity does show well-defined patterns andthere is coordination in it, which shows that these neurons continue to respond to a function in full stage of self-absorption.
Данас то знамо These neurons have tiny branches that reach out… and connect to other neurons to form a neuronet.
Neuroni imaju sicusne ogranke koji strce- i spajaju se sa drugim neuronima cineci neuromrezu.If there are receptors unique to these neurons, researchers could try to design drugs that turn down their activity.
Ако постоје рецептори јединствени за ове неуроне, истраживачи би могли да пробају да дизајнирају лекове који умањују њихову активност.These neurons"are fundamental" for learning and memory, so"keeping them alive" is the prelude to a"healthy aging".
Ови неурони су" фундаментални" за учење и памћење, тако да је" држање у животу" прелудијум за" здраво старење".According to José M. García Verdugo, these neurons"are fundamental" for learning and memory, so"keeping them alive throughout life" is the prelude to a"healthy aging".
Према Хосеу Гарции Вердугу, ови неурони су" фундаментални" за учење и памћење, тако да је" одржање живота кроз живот" увод у" здраво старење".These neurons need to transmit signals long distances between the frontal and prefrontal cortex and the hippocampus, housed in the midbrain.
Ови неурони морају да преносе сигнале на велике удаљености између фронталног и префронталног кортекса и хипокампуса, смештеног у средњем мозгу.But what Rizzolatti found was a subset of these neurons, maybe about 20 percent of them, will also fire when I'm looking at somebody else performing the same action.
Ali, ono što je Ricolati otkrio jeste da će se podskup ovih neurona, možda otprilike njih 20 procenata, takođe aktivirati kada gledam nekog drugog kako izvodi istu radnju.Further, these neurons must somehow be incorporated into the moth or butterfly's brain, which is quite a bit larger and more complex than a caterpillar's brain.
Штавише, ови неурони морају се некако уградити у мозак мозга или лептир, што је прилично мало веће и сложеније од мозга газде.Nerves are in fact bundles of cells called neurons and each of these neurons is highly specialized to carry nerve impulses, their form of electricity, in response to only one kind of stimulus, and in only one direction.
Nervi su zapravo gomilice ćelija koje zovemo neuronima i svaki od ovih neurona je visoko specializovan da prenosi nervne impulse njihov oblik struje, kao odgovor na samo jednu vrstu stimulansa i u samo jednom praavcu.So when these neurons are in the motor circuit, you get dysfunction in the movement system, and you get things like Parkinson's disease.
Kada su ovi neuroni u motornom kolu, dolazi do poremećaja pokreta i stvari poput Parkinsonove bolesti.However, if these neurons use ketone bodies as fuel to survive and continue functioning normally.
Međutim, kad ovi neuroni koriste ketonska tela kao gorivo, oni mogu preživeti i nastaviti normalno da funkcionišu.From here, these neurons project throughout the brain, to the cortex through the medial forebrain bundle.
Одавде, ови неурони се транспортују кроз мозак, укључујући и кортекс, преко медијалног пакета предњег зглоба.However, if these neurons use ketone bodies as a fuel they can survive and continue to function normally.
Međutim, kad ovi neuroni koriste ketonska tela kao gorivo, oni mogu preživeti i nastaviti normalno da funkcionišu.And since these neurons respond to our imagination, we can experience emotional feedback as if it came from someone else.
I kako ovi neuroni odgovaraju na našu maštu, možemo da doživimo povratnu emocionalnu vezu kao da je došla od nekog drugog.
