Sta znaci na Srpskom THESE THREE YEARS - prevod na Српском

• ove tri godine
• ове три године

Примери коришћења These three years на Енглеском и њихови преводи на Српски

These three years mean a lot to me.
Ta tri sata mi mnogo znače.

Common names for these three years are.
Уобичајена имена за ове три године су.

These three years, the Clan has gone far.
Za ove tri godine, Klan je daleko dogurao.

And I really have enjoyed these three years.
Stvarno sam uživao tokom ove tri godine.

During these three years, we have achieved numerous successes.
U ove tri godine imali smo mnogo uspeha.

Then, for what have I waited these three years?
Onda, zasto sam cekala ove tri godine?

These three years in the glasshouse have softened you up.
Ove tri godine u stakleniku te potpuno omekšaju.

And I really have enjoyed these three years.
Zaista sam uživao u poslednje tri godine.

Except these three years in Rome, he spent all his life in the Paris area.
Осим те три године у Риму, Бизе је провео цео свој живот у Паризу.

I've carried this with me these three years.
Nosio sam ovo sa sobom ove tri godine.

And in these three years, it's not that I was missing that life we invented, but I haven't built anything.
I tokom ove tri godine nije mi nedostajao život koji smo izmislili nego što ništa nisam napravio.

I have managed to go undiscovered during these three years;
Uspeo sam da me niko ne otkrije za te tri godine;

We could have avoided… these three years of pain and misery.
Mogli smo da izbegnemo ove tri godine bola i tuge.

During these three years, our expenses averaged out to around $2,100 per month, not counting vacations.
Током ове три године, наши трошкови су у просјеку износили око 2. 100 долара месечно, не рачунајући одморе.

They were almost faultless through these three years, it's great to work with them.".
Bili smo skoro bez greške kroz ove tri godine, odlično je raditi sa takvim ljudima.".

In the course of these three years, the members of the Holy Synod of Bishops of the Orthodox Ohrid Archbishopric were allowed to visit him only once, in August 2013.
Током ове три године, члановима Светог Синода Православне Охридске Архиепископије било је дозвољено да Архиепископа посете у затвору само једном, у августу 2013. године..

I am particularly fond of the Academy because it has improved over these three years and have included different lecturers and topics.
Akademija demokratije mi je posebno draga, jer je tokom tri godine razvitka napredovala u vidu različitih tema i predavača.

However, the losses of these three years will not erase the cumulative gain in Russia's power as a nation since 1999.
Међутим, губици у ове три године нису нарушили укупан раст руске националне моћи, остварене од 1999. године..

So the assumption that we're making in this problem, and I think that the problem wants us to make, is that whatever the pattern of growth was in these three years, that they continue all the way to 2006.
Дакле претпоставка коју правимо у овом проблему, а ја мислим да проблем то жели од нас, јесте да какав год да је образац раста у ове три године, да се он наставља све до 2006.

Unfortunately during these three years, nothing ever happened.
За ове скоро три године никад се ништа није десило.

These three years of flat emissions in a growing global economy signal an emerging trend and that is certainly a cause for optimism, even if it is too soon to say that global emissions have definitely peaked," Birol said in a statement.
Te tri godine stagnacije emisije CO2 u rastućoj svetskoj ekonomiji znak su trenda koji jača i sigurno su povod za optimizam, iako je suviše rano reći da je emisija već dosegla maksimum", rekao je direktor IEA Fatih Birol.

Unfortunately during these three years, nothing ever happened.
Za ove skoro tri godine nikad se ništa nije desilo.

These three years of flat emissions in a growing global economy signal an emerging trend and that is certainly a cause for optimism, even if it is too soon to say that global emissions have definitely peaked,” said Birol in an IEA press release.
Te tri godine stagnacije emisije CO2 u rastućoj svetskoj ekonomiji znak su trenda koji jača i sigurno su povod za optimizam, iako je suviše rano reći da je emisija već dosegla maksimum", rekao je direktor IEA Fatih Birol.

Luk 13:7 He said to the vine dresser,'Behold, these three years I have come looking for fruit on this fig tree, and found none.
Онда је он рекао да култиватора винограда:' Гле, за ове три године сам дошао тражећи воће на овој смокви, и ја сам нађоше.

These three years of flat emissions in a growing global economy signal an emerging trend and that is certainly a cause for optimism, even if it is too soon to say that global emissions have definitely peaked,” said Dr. Fatih Birol, IEA's executive director.
Te tri godine stagnacije emisije CO2 u rastućoj svetskoj ekonomiji znak su trenda koji jača i sigurno su povod za optimizam, iako je suviše rano reći da je emisija već dosegla maksimum", rekao je direktor IEA Fatih Birol.

Penalties for pirates range from 300.000 to one million dinars. Slobodan Djoric, member of the Council of the Republic Broadcasting Agency, says in an interview for Danas that the repeated public contest for regional, Belgrade and local broadcasters will be finished before the end of the year, and that the air"will be closed" until the digitalization of broadcasting, except in certain cases.- During these three years, 450 licences will be issued.
Kazne za pirate se kreću od 300. 000 do milion dinara. Slobodan Đorić, član Saveta RRA, kaže za Danas da će se reprizni konkurs za regionalne, beogradske i lokalne emitere okončati do kraja ove godine i objašnjava da se" vrata etra" zatvaraju sve do digitalizacije radiodifuzije, osim za pojedine slučajeve.- Tokom ove tri godine biće izdato 450 dozvola.

Thanks… Do you know Maya, that in these three years, I tried hard to hate you… To forget you… but I couldn't couldn't do it, Maya.
Hvala… znaš Maya, poslednje tri godine, pokušavao sam da te mrzim… da te zaboravim.