Sta znaci na Srpskom THEY'RE LOOKING - prevod na Српском

• traže
• gledaju
• oni su u potrazi
• tragaju
• oni tragaju
• istražuju
• oni žele
• траже
• posmatraju
• traže bilo
• oni izgledaju

Примери коришћења They're looking на Енглеском и њихови преводи на Српски

They're looking up.
Gledaju gore.

You know where they're looking?
Znaš li gdje traže?

They're looking for you.
Tragaju za tobom.

And, among other things, they're looking for dark matter.
Između ostalih stvari, oni tragaju i za tamnom materijom.

They're looking up.
Gledaju gore. Podigni.

There are worse people than Victor Olson out there, and they're looking to hurt me.
Napolju su gori ljudi od Viktora Olsona, i oni žele da me povrede.

Yeah, they're looking.
Da, gledaju.

They're looking for him.
Oni tragaju za njim.

See how they're looking at us.
Vidi kako gledaju u nas.

They're looking along the river.
Traže duž reke.

Captain, they're looking to rumble.
Kapetane, traže borbu.

They're looking for you.
Oni su u potrazi za vas.

Because they're looking to the church.
Zato što posmatraju crkvu.

They're looking for me.
Oni su u potrazi za mnom.

Because they're looking to a new day.
Zato što gledaju u novi dan.

They're looking right at me.
Gledaju pravo u mene.

Because they're looking to a better day.
Zato što gledaju ka boljim danima.

They're looking for him.
Oni su u potrazi za njim.

I'm telling you. They're looking over here and laughing.
Kažem ti, gledaju ovamo i smeju se.

They're looking for Dr. Sardo.
Tragaju za dr Sardo.

They prefer to look at people rather than at things, and even as they're looking at people, they look at people's eyes, because the eye is the window to the other person's experiences, so much so that they even prefer to look at people who are looking at them rather than people who are looking away.
Radije posmatraju ljude nego predmete, a i kad posmatraju ljude, posmatraju oči. Zato što je oko prozor u iskustva druge osobe, do te mere da radije posmatraju ljude koji njih posmatraju, nego ljude koji gledaju nešto drugo.

They're looking at three judges.
Istražuju tri sudca.

No, they're looking at you.
Ne, gledaju u tebe.

They're looking at a college for her.
Traže koledž za nju.

No. They're looking for us.
Br Oni su u potrazi za nas.

They're looking for you, Darren.
Tragaju za tobom, Derene.

Well, they're looking for him.
Pa, oni su u potrazi za njega.

They're looking for a dog for the kids.
Traže psa za klince.

Yeah, they're looking for him too.
Da, oni su u potrazi za njega previše.

They're looking into Mattie's death.
Istražuju Mattie-evu smrt.