Sta znaci na Srpskom THEY'RE SIMPLY - prevod na Српском

[ðeər 'simpli]
[ðeər 'simpli]
jednostavno su
they're just
they're simply
they've just
they have simply
su samo
are just
are only
are merely
are simply
have only
are mere
have just

Примери коришћења They're simply на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They're simply gone.
Sometimes they're simply naive.
Ponekad su samo naivni.
They're simply animals.
Onu su samo životinje.
If they do, they're simply criminal.
Ako znaju, to je jednostavno kriminal.
They're simply better.
There are causes and conditions, but they're simply there, that's all.
Postoje uslovi i stanja, ali oni su jednostavno tu pred nama.
Or they're simply lazy.
Ili su jednostavno lenji.
Sometimes these are mistake fares, and other times they're simply particularly good deals.
Ponekad su to pogrešne karte, ali u ostalim slučajevima su jednostavno izuzetno povoljne ponude.
They're simply beautiful.
Jednostavno su prekrasni.
None of these directions are necessarily right or wrong, better or worse, they're simply your options.
Ni za jednu od tih mogućnosti ne treba reći da je ispravna ili neispravna, dobra ili loša, to su jednostavno vaše varijante.
They're simply overmatched.
Jednostavno su slabiji.
VitalSmarts research shows that those who consistently speak up aren't necessarily more courageous; they're simply more accurate.
Istraživanja pokazuju da oni koji uvek govore nisu nužno više hrabri od onih koji se ne oglašavaju- jednostavno su oprezniji.
They're simply thoughts.".
Они су једноставно мисли.".
Just because you don'ttotally understand a person's choices, that doesn't make them a bad person, they're simply a person who made a choice.
Само зато штоу потпуности не разумете избор човека, то их не чини лошим особом, они су једноставно особа која је направила избор.
They're simply great glasses.
То су само супер наочаре.
Perhaps they're simply curious?
Možda su jednostavno znatiželjni. Znatiželjni?
They're simply too good.
Oni su jednostavno previše dobri.
That, or they're simply… immoral.
Ili je to, ili je jednostavno- neiskrena.
They're simply too good.
Они су једноставно превише добри.
And I think that the big take-away here is that if we start treating people like people and not assuming that they're simply horses you know, slower, smaller, better-smelling horses if we get past this kind of ideology of“carrots and sticks” and look at the science I think we can actually build organizations and work lives that make us better off but I also think they have the promise to make our world just a little bit better!
I mislim da ako počnemo da tretiramo ljude kao ljude, A ne da predpostavljamo da su oni jednostavno konji, niži, manji i malo boljeg mirisa ali konji, I ako odbacimo ideologiju štapa i šargarepe i okrenemo se ka nauci mislim da bismo mogli da osnujemo organizacije širom sveta koje će doprineti da nam bude bolje, ali takođe mislim da bi to doprinelo da svet bude barem malo bolji!
They're simply to die for.
Oni su jednostavno vredni života.
And I think that the big takeaway here is that if we start treating people like people and not assuming that they're simply horses, you know, slower, smaller, better smelling horses, if we get past this kind of ideology of carrots[rewards] and sticks[punishment] and look at the science I think we can actually build organizations and work lives that make us better off, but I also think they have the promise to make our world just a little bit better."!
I mislim da ako počnemo da tretiramo ljude kao ljude, A ne da predpostavljamo da su oni jednostavno konji, niži, manji i malo boljeg mirisa ali konji, I ako odbacimo ideologiju štapa i šargarepe i okrenemo se ka nauci mislim da bismo mogli da osnujemo organizacije širom sveta koje će doprineti da nam bude bolje, ali takođe mislim da bi to doprinelo da svet bude barem malo bolji!
They're simply opposite extremes.
U pitanju su samo suprotne krajnosti.
They're simply soldiers fighting a temporal cold war.
Oni su samo vojnici u Vremenskom Hladnom ratu.
They're simply stories we like to tell ourselves.
То су само неосноване приче које ми волимо да чујемо.
They're simply depictions of man in his natural state.
Jednostavno su lik muškarca u njegovom prirodnomm stanju.
They're simply too huge to be scared of lions.
Jednostavno su preveliki da bi se plašili lavova.
They're simply scientists with a very clinical point of view.
Oni su jednostavno znanstvenici sa vrlo jasnim stajalištem.
They're simply laboratory constructed animals as are we.
Oni su samo laboratorijski stvorene životinje kao i mi.
They're simply white lies that will bypass awkwardness and potential bad-decision-making on their end.
Они су једноставно беле лази које ће заобићи неугодност и потенцијално лоше доношење одлука на њиховом крају.
Резултате: 30, Време: 0.0418

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски