Sta znaci na Srpskom THEY ALL WENT - prevod na Српском

• svi su otišli
• су сви отишли
• сви су отишли
• sve išle
• сви се они селе

Примери коришћења They all went на Енглеском и њихови преводи на Српски

They all went south.
Сви се они селе на југ.

Dunno where they all went.”.
Lengdona gde su svi otišli.

They all went together.
Svi su otišli zajedno.

Dunno where they all went though.
Lengdona gde su svi otišli.

They all went with her.
И сви су отишли са њом.

That's where they all went right before.
Tamo su svi otišli pre nego.

They all went to church.
Svi su otišli u crkvu.

For some reason, they all went to the vet.
Iz nekog razloga svi su otišli veterinaru.

They all went to prison.
Svi su otišli u zatvor.

After the festival was over, they all went home.
Kada se proslava godišnjice završila, svi su otišli kući.

And they all went south.
Сви се они селе на југ.

If only I had planned better before they all went.
Да сам само боље планирао пре него што су сви отишли.

They all went bowling.
Svi su otišli na kuglanje.

I mean, I've only been in three relationships, and they all went bust.
Mislim, samo su u tri odnosima i svi su otišli poprsje.

They all went to a party.
Svi su otišli na žurku.

For example:‘they went there all together' or‘they all went there together.'.
На пример:' сви су заједно отишли' или' сви су заједно отишли'.

They all went to hospital.
Svi su otišli u bolnicu.

They stopped their roles, or their roles finished and they all went, we will also leave.
Prekinuli su svoje uloge, ili su se njihove uloge završile i svi su otišli, i mi ćemo takođe otići..

So they all went to the grave.
Сви су отишли у гроб.

Due to the smoke, you couldn't see two metres in front of you, but, covering their faces in wet handkerchiefs, they all went to work nonetheless.
Od dima se nije videlo ni do dva metra, ali su, pokrivajući lica pokvašenim maramicama, sve išle na posao.

They all went to university.
Svi su otišli na studije.

I had a group of friends with me, but they all went to bed while I stayed up to get some shots of the Milky Way.
Imao sam grupu prijatelja sa sobom, ali su svi otišli na spavanje a ja sam ostao do dobiti neke snimke Mlečnog puta.

They all went home empty-handed.
Svi su otišli kući praznih ruku.

Because of the smoke you couldn't see a person standing two meters in front of you, but, covering their faces in wet kerchiefs, they all went to work anyway.
Od dima se nije videlo ni do dva metra, ali su, pokrivajući lica pokvašenim maramicama, sve išle na posao.

Maybe they all went to see.
Можда су сви отишли да виде.

They all went, but not me.
Svi su otišli, a ja nisam..

Maybe they all went fishing.
Možda su svi otišli u ribolov.

They all went to work for Mutiny.
Svi su otišli raditi za Mutiny.

Well, they all went willingly.
Pa, svi su otišli dobrovoljno.

They all went to her funeral.
Svi su joj otišli na sahranu….