Sta znaci na Srpskom THEY ARE LOVED - prevod na Српском

• su voljeni
• da su voljena
• su voljene
• су вољени
• da je voljen

Примери коришћења They are loved на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are loved… caressed.
Oni su voljeni… paženi.

Let them feel that they are loved.
Da osete da su voljeni.

They are loved by teachers and educators.
Воле их наставници и васпитачи.

Your kids know they are loved.
Vaša deca znaće da su voljena.

They are loved and admired by the people.
Oni su voljeni i omiljeni u narodu.

Your children know they are loved.
Vaša deca znaće da su voljena.

They are loved, protected and admired by almost everyone in the world.
Psi su voljeni i obožavani od strane skoro svake osobe na svetu.

They feel that they are loved.
Da osete da su voljeni.

The children do not show the happiness of persons who are convinced that they are loved;
Деца не показују срећу особа које су уверене да су вољене;

My children will know they are loved by you.
Vaša deca znaće da su voljena.

Yes, they are loved not only by us, but also by the Japanese, the Dutch, and all the other nationalities.
Да, воле их не само ми, већ и Јапанци, Холанђани и све остале националности.

The girls will know they are loved.
Vaša deca znaće da su voljena.

When children feel they are loved, respected and appreciated they have the best start for the future.
Deca koja osećaju da su voljena, poštovana i da se o njima neko brine, imaju najbolji početak.

Do let them know they are loved.
Dajte im do znanja da su voljene.

You want them to know that they are loved and cared for, and taking time to give them the perfect gift will help convey that message.
Желите да знају да су вољени и збринути, а узимање времена за пружање савршеног поклона помоћи ће вам у преношењу те поруке.

Make them aware that they are loved.
Dajte im do znanja da su voljene.

They are loved by earthworms and other beneficial microorganisms that live in the soil, so that the plants will grow better and be healthier.
Вољени су од црва и других корисних микроорганизама који живе у земљишту, тако да ће биљке расти и бити здравије.

Just let them know that they are loved.
Dajte im do znanja da su voljene.

You teach them they are loved and worthy of love..
Osećaj da su voljeni i vredni ljubavi.

They don't know how much they are loved.
I ne znam koliko su voljene.

Children feel they are loved by their parents.
Većina dece oseća da je voljeno od strane svojih roditelja.

Want your mate to know they are loved?
Jeste li sigurni da vaš partner zna da je voljen?

My children must know they are loved and accepted no matter what.
Dete treba da zna da je voljeno i prihvaćeno bez obzira da li je..

Do you think that person knows they are loved?
Jeste li sigurni da vaš partner zna da je voljen?

Since they are sure that they are the only ones, they are loved, and therefore they do not feel the fear of loneliness, lack of trust and discomfort.
Пошто су сигурни да су једини, вољени су и зато не осећају страх од усамљености, недостатка поверења и нелагоде.

There are so many people who don't realize how much they are loved.
I toliko je ljudi koji ne shvataju koliko su voljeni.

They will discover that they are loved unconditionally.
Takođe, shvatiće da je voljen bezuslovno.

There is not a soul who doesn't want to be told they are loved.
Nema čoveka kome nije potrebno da zna da je voljen.

They all need to know they are loved and wanted.
Svi žele da znaju da su voljeni i željeni.

There is a kind of barrier that does not allow men to show external gratitude or emotions when they are told that they are loved and appreciated.
Постоји нека врста баријере која спречава мушкарце да покажу спољну захвалност или емоцију када им се каже да су вољени и цијењени.