Sta znaci na Srpskom THEY ASK US - prevod na Српском

• нас питају
• traže od nas
• postavljaju nam
• зове нас

Примери коришћења They ask us на Енглеском и њихови преводи на Српски

And they ask us.
I dok nas pitaju.

Let's see what they ask us.
Хајде да видимо шта нас питају.

They ask us to return later.
Зове нас да се после вратимо.

All right, and I haven't looked at it yet, but let's just see what they ask us.
U redu, nisam ga još video, ali hajde da vidimo šta traže od nas.

They ask us to come back later.
Зове нас да се после вратимо.

No, our way out of here is doing exactly what they ask us to do, not smarting off to him.
Ne, naš izlaz odavde je da radimo ono što traže od nas, ne da se praviš pametan s njim.

They ask us 150 is 25% of what number?
Питају нас од ког броја 150 износи 25%?

We cannot even sing about freedom, as they ask us exclusively for affirmative songs about the regime.
Ne smemo ni o slobodi da pevamo, traže od nas isključivo afirmativne pesme o režimu.

They ask us to forgive our enemies…".
Traže od nas, da oprostimo neprijateljima…".

When we come to the other world and meet the millions of Jews who died in the camps and they ask us,‘What have you done?'.
Kada odemo na drugi svet i tamo sretnemo milione Jevreja koji su umrli u logorima i oni nas pitaju šta ste radili, biće puno odgovora.

And they ask us, 150 is 25% of what number?
И питају нас, 150 је 25% ког броја?

When we come to the other world and meet the millions of Jews who died in the camps and they ask us,‘What have you done?' there will be many answers.
Kada odemo na drugi svet i tamo sretnemo milione Jevreja koji su umrli u logorima i oni nas pitaju šta ste radili, biće puno odgovora.

And when they ask us where we got it?
A kada nas pitaju odakle nam?.

And we have two more variables here, we're told that x we're told that x+ y we're told that x+ y is equal to 7 and then they ask us this big hairy thing, what is this equal to?
И имамо још две променљиве овде, речено нам је да је х речено нам је да је х+ у речено нам је да је х+ у једнако 7 и онда нам траже ову велику чупаву ствар, чему је она једнака?

And when they ask us why, we can tell them.
И кад нас питају зашто, можемо им рећи.

They ask us, is this function linear or non-linear?
Питају нас да ли је ова функција линеарна или не?

But technology also creates completely new challenges when they ask us not to trust in other people but to trust in algorithms and computers.
Ali tehnologija takođe stvara potpuno nove izazove, kada od nas traže da ne verujemo drugim ljudima nego da verujemo algoritmima i kompjuterima.

They ask us to use them only against the infidels.
Traže od nas da ih upotrebimo samo protiv nevernika.

So then they ask us, which of the following statements are true?
Дакле, затим нас питају, која од следећих тврђења су тачна?

They ask us: how did it arrive on the soil of Orthodoxy?
Питају нас: како је стигао на тле Православља?

And then they ask us, how many hours did she work at each job?
И онда нас питају, колико сати је радила на сваком од послова?

They ask us the questions they've always asked..
Postavljaju nam pitanja koja uvijek postavljaju.

And then they ask us, how many gallons could you purchase for $18?
А затим нас питају, колико галона бисте могли купити за 18$?

They ask us questions like,"Why do we have to follow rules?".
Postavljaju nam ovakva pitanja:" Zašto moramo da poštujemo pravila?".

And then they ask us which fraction is greater, 9 over 100 or 99 over 1000?
И онда нас питају, који разломак је већи, 9 кроз 100 или 99 кроз 1000?

Now they ask us,"Use your two solutions"to graph the equation.".
Сада нас питају," Искористите ваша два решења" да графички представите једначину.".

And when they ask us what's the largest one, we're going to have to tell them what x plus 4 is equal to.
Питају нас који је највећи, па ћемо им рећи да је то х плус 4.

When they ask us who we are, we say we our Christians because that name contains our identity, emphasized Bishop Jovan.
Када нас питају ко смо ми кажемо да смо Хришћани јер је у том имену садржан наш идентитет, нагласио је Владика Јован.

When they ask us to extend the mission, we need to see that the same legal framework will extend as well," the official said on condition of anonymity.
Kada od nas traže da produžimo našu misiju normalno je da tražimo da bude produžen isti zakonski okvir", naglasio je ovaj zvaničnik pod uslovom da ne bude imenovan.

So when they ask us to write it in expanded form, we could write 14,897 literally as the sum of these numbers, of its components, or we could write it as the sum of these numbers.
Дакле, када нам траже да напишемо у проширеном облику, можемо да напишемо 14, 897 дословно као збир ових бројева, његових компоненти, или га можемо написати као збир ових бројева.