Примери коришћења They assist на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And they assist the apostles.
I poslanici da pomognu.They assist us by their prayers.
How can they assist us daily?
Instead, through the provisions of Greek Law, andits stipulated procedures, they assist you to exercise the right to citizenship.
How do they assist us everyday?
Kako nam svakodnevno moze pomoci?Some critics see these ideologies as examples of scientism and techno-utopianism and worry the notion of human enhancement andtechnological singularity which they assist.
Неки критичари виде ове идеологије као примере сајентизма и техно-утопијанизма и плаше се појма унапређног људског организма ијединства технологије и човека који подржавају.They assist you reduce weight.
Ona vam pomaže da se smanjite težinu.Steam rooms' most widely touted benefit is that they assist in your body's detoxification process.
They assist in keeping the water clean.
For the sole reason that Albanians are pliant, easy to manipulate, andbring in huge illicit money for the U.S. and the CIA and they assist the U.S. in attaining their goals in Serbia and Kosovo.
Само затошто су Албанци попустљив народ, лако је манипулисати њиме, адоносе огроман прљав новац за САД и ЦИА, и помажу САД у постизању циљева у Србији и на Косову.They assist humans to collect information.
Its restless sequence of quirky maturing artistic styles reveals something of Minoan patrons' pleasure in novelty while they assist archaeologists in assigning relative dates to the strata of their sites.
Необично сазревање уметничких стилова открива нешто од задовољства минојских покровитеља док помажу археолозима у додељивању релативних датума слојевима локалитета.They assist the president in their duties.
Pomažu Predsedniku u obavljanju njegove dužnosti.The installation of the Municipal Council and the inauguration of the first Sanitary Mayor, Carlos Mauro, appointed by the State Governor, took place on 2 April 1949.[89] The mayor holds executive power and has nine secretariats under his command: Administration, Education, Finances, Tourism, Environment and Safety, Health, Social and Thermal Promotion, Public Works, andUrban Services.[2] They assist the mayor in his government, planning, developing, orienting, coordinating and implementing policies in their respective areas.
Постављање општинског већа и инаугурација првог санитарног градоначелника Карлоса Маура, кога је именовао гувернер државе, одржана је 2. априла 1949.[ 1] Градоначелник има извршну власт и има девет секретаријата под својом командом: администрација, образовање, финансије, туризам, животна средина и безбедност, здравље, социјална и термичка промоција, јавни радови иурбане услуге. Они помажу градоначелнику у његовој влади, планирању, развоју, оријентацији, координацији и спровођењу политика у њиховим областима.They assist the saints and rejoice in the Church.".
Они помажу свецима и радују се у Цркви.“.With this equipment, they assist in the construction of structures such as bridges, roads, buildings and more.
Oni upravljaju ovom opremom kako bi pomogli u izgradnji objekata, uključujući mostove, puteve, zgrade, i još mnogo toga.They assist people in rebuilding their lives after their injury.
They assist the police and is a spear- tip against organized crime.
They assist in the breakdown of food thus facilitating further digestion.
One pomažu razgradnju hrane čime se olakšava dalje varenje.Should they assist you/ call the police if they hear noise from your apartment?
Da popričam s njom i da je zamolim da pozove policiju ako čuje buku ili pozive u pomoć iz našeg stana?They assist a user issue with great concern and works to solve that problem as soon as possible.
Они помажу корисничком питању с великом забринутошћу и раде на томе да се тај проблем што пре реши.They assist in destroying extracellular structures in the pathogenesis of bacteria such as Clostridium.
Oni pomažu u degradaciji ekstracelularnih struktura pri patogenezi bakterija kao što je Clostridium.They assist people in understanding what bills they have, how much money is left over and where the extra amount goes.
Они помажу људима да схвате које рачуне имају, колико је новца остало и где иде додатни износ.They assist with international students with visas, integrating into Ghana and campus life, and give advice on accommodation.
Они помажу са међународним студентима са визама, интегрисање у Гани и кампуса живот, и дају савете о смјештају.They assist in the master of your emotions by bringing them under control of your will, instead of repressing or expressing them.
Pomaže u gospodarenju sopstvenim emocijama tako što ih dovede pod kontrolu vaše volje, umesto suzbijanja, potiskivanja ili ekspresije.They assist clients with lifestyle changes and promoting self-care for clients with chronic self-limiting health concerns.
Они помажу клијентима у променама животног стила и промовисање брига о себи за клијенте са хроничним самоограничавајуће здравственим проблемима.They assist with external and internal customer service, financial analysis of technical products, human resource management of technical staff, and marketing.-.
Они помажу у спољној и унутрашњој служби за кориснике, финансијској анализи техничких производа, управљању људским ресурсима техничког особља и маркетингу.From this plane, they assist mankind around the globe, for it is high above the vibrations of the physical world, and is a powerful focal point where much can be accomplished with little loss of effort.
Odatle oni pomažu čovečanstvu na celoj zemaljskoj kugli, jer je astralni plan visoko iznad svih vibracija fizičkog sveta i snažna je žarišna tačka gde se sa malo napora može postići mnogo.
