Sta znaci na Srpskom THEY BEGGED - prevod na Српском

• molili su
• preklinjali su
• мољаху
• молили су
• moliše

Примери коришћења They begged на Енглеском и њихови преводи на Српски

They begged me.
Preklinjali su me.

ER's getting slammed and they begged me to come in.
ER-a uzimajuci zalupila i oni su me molili da se javi.

They begged me to stay, Harry.
Molili su me da ostanem, Heri.

When the people from Samaria came, they begged him to stay with them.
Кад су дакле Самарићани дошли к њему, молили су га да остане с њима.

They begged me to pay them first.
Molili su me da im platim prvo.

So when the Samaritans came to him, they begged him to stay with them.
Kad su dakle Samarićani došli k njemu, molili su ga da ostane s njima.

They begged me to sell it to them.
Preklinjali su me da im prodam.

Then as the Samaritans had come to Him, they begged Him that He would stay with them.
Кад су дакле Самарићани дошли к њему, молили су га да остане с њима.

Sir, they begged me to convey--.
Gospodine, molili su me da vam prenesem.

Behold, all the city came out to meet Jesus. When they saw him, they begged that he would depart from their borders.
I gle, sav grad izidje na susret Isusu; i videvši Ga moliše da bi otišao iz njihovog kraja.

And they begged me not to say anything.
I molili su me da ništa ne kažem.

When Jesus cast the evil spirits out of the Gadarene man, they begged him not to send them to another place.
Када је Христос дошао да истера зле духове из човека, они су Га молили да их не шаље у бездан.

And they begged for Dean Martin back.
I molili su da vratimo Deana Martina.

When Jesus cast the evil spirits out of the Gadarene man, they begged him not to send them to another place.
Kada je Hristos došao da istera zle duhove iz čoveka, oni su Ga molili da ih ne šalje u bezdan.

They begged just like that."Please." Please.
Molili su baš tako." Molim te".

So when the Samaritans came to him… they begged him to stay with them… and Jesus stayed there two days.
Kada su Samarjani došli kod njega preklinjali su ga da ostane sa njima i lsus je ostao tamo dva dana.

They begged us to leave that tomb alone.
Preklinjali su nas da ostavimo na miru tu grobnicu.

When Jesus began to cast the demons out of the man, they begged him that he would not command them to go into the.
Када је Христос дошао да истера зле духове из човека, они су Га молили да их не шаље у бездан.

And they begged Him not to banish them to the abyss.
И мољаху Га да им не заповеди да иду у бездан.

Now a great herd of pigs was feeding there on the hillside, 12 and they begged him, saying,"Send us to the pigs;
Сада је велико крдо свиња је тамо храни на склоне, и они су га молили, говорећи," Пошаљи нас у свиње;

Looking at me, they begged me to take them away to England.
Gledajući me, molili su me da ih odvedem u Englesku.

I 32 There some people brought to him a man who was deaf and could hardly talk, and they begged him to place his hand on the man.
Тамо су му довели једног глувог човека који је тешко говорио, и молили су га да положи руке на њега.+.

And they begged him not to command them to depart into i the abyss.
И мољаху Га да им не заповеди да иду у бездан.

He rose up from the synagogue, and entered into Simon's house. Simon's mother-in-law was afflicted with a great fever, and they begged him for her.
Ustavši, pak, iz zbornice dodje u kuću Simonovu; a taštu Simonovu beše uhvatila velika groznica, i moliše Ga za nju.

They begged me to join their team- begged me.
Preklinjali su me da igram za njih, preklinjali..

From that city many of the Samaritans believed in him because of the word of the woman, who testified,“He told me everything that I did.” 40 So when the Samaritans came to him, they begged him to stay with them.
Mnogi Samarićani iz onog grada poverovali+ su u njega zbog reči žene koja je posvedočila:„ On mi je rekao sve što sam učinila.“+ 40 Kad su dakle Samarićani došli k njemu, molili su ga da ostane s njima.

And they begged Him that He would not command them to go out into the abyss.
И мољаху Га да им не заповеди да иду у бездан.

And they begged him, so that he would lay his hand upon him.
И они су га молили, тако да ће стави своју руку на њега.

They begged her, but she didn't want to leave the house and she remained there.
Oni su mnogo molili nju, ali nikako nije pristala da ostavi kuću i tako je ostala.

And they beg to be taken….
Они моле да буду укључени….