Sta znaci na Srpskom THEY BENEFIT - prevod na Српском

• имају користи

Примери коришћења They benefit на Енглеском и њихови преводи на Српски

At least until they benefit.
Bar dok se ne snadju.

And they benefit from open borders.
I iskoristili su prednosti otvorenih granica.

Not only will they benefit from.
Onda će ne samo dobiti na.

They benefit from our misfortune.
Oni koji profitiraju na našim nesrecama.

Cookies and how they Benefit You.
Колачићи и како они уживају.

They benefit financially from your sickness.
Zato što oni profitiraju od vaše bolesti.

Something that they benefit from.
Nešto od čega oni direktno profitiraju.

They benefit from that at the elections and privately.
Они од тога имају корист, и на изборима и приватно.

Or we can create them so they benefit everyone.
Sve ih možemo okrenuti da idu nama u korist.

I'm glad they benefit someone besides myself!
Bas mi je drago da koriste jos nekome osim meni!

And our victims, their deaths-- They benefit the society.
A naše žrtve, njihove smrti… one koriste društvu.

They benefit from numerous exchange schemes and partnership programmes.
Они имају користи од бројних систему размене и партнерских програма.

However, in reality, in your relationship, only they benefit from your own self-destruction.
Међутим, у стварности, у вашем односу, само они имају користи од вашег сопственог уништења.

They benefit from your rule, so why would they want to see you fall?
Imaju koristi od tvoje vladavine, pa zast bi hteli da se ona zavrsi?

Most of Schmidt's principal musical friends were Jews, and they benefited from his generosity.
Већина Шмитових главних музичких пријатеља били су Јевреји, и они су имали користи од његове великодушности.

In small quantities, they benefit by absorbing some excess nutrients and rotting products.
У малим количинама, они имају користи од упијања вишка хранљивих материја и производа који труне.

The participating technical practicum companies win because they benefit from highly skilled professionals.
Техницке компаније које уцествују у пројекту победјују јер имају користи од високо квалификованих професионалаца.

If they benefit from interaction with society, they are able to follow certain rules and accepted norms for a long time.
Ако имају користи од интеракције са друштвом, они су способни да дуго поштују одређена правила и прихваћене норме.

We are not opposed to change and new technologies, but we want to make sure that they benefit workers as well.
Ми се не противимо променама и новим технологијама, али желимо да се побринемо да и они имају користи од радника.

In addition, they benefit not only from the presence of full-time and visiting international faculty but also from that of outside researchers who are invited each year to the Department to make presentations in their areas of expertise.
Поред тога, они имају користи не само од присуства пуним радним временом и гостујући међународног факултета, али и од оног ван истраживача који су позвани сваке године на Одељењу да презентације у својим областима експертизе.

It's especially recommended for orchids(they're very sensitive and delicate) because they benefit from it's alkalinity.
Посебно се препоручује оваквим начинима за орхидеје( врло су осетљиве и нежне), јер имају користи од алкалности угља.

The programme seeks to help them seize these opportunities, so that they benefit from the digital shift and create more jobs and international careers.
Program ima za cilj da pomogne sektorima da iskoriste ove pogodnosti kako bi mogli da imaju koristi od digitalizacije i otvore više radnih mesta i mogućnosti za razvoj međunarodne karijere.

After all, parents already turn to this type of help, even without referral or recommendation, simply because they benefit from it.
На крају крајева, родитељи се већ обраћају овој врсти помоћи, чак и без упућивања или препоруке, једноставно зато што од ње имају користи.

This circumstance creates an unsurpassed added value to SMC's students insofar, as they benefit from sharing extensive experience, knowledge, and best practices- a true competitive advantage.
Ова околност ствара ненадмашан додатну вриједност СМЦ је студентима уколико, као што имају користи од размене велико искуство, знање и најбоље праксе- прави конкурентске предности.

An example is online gamers who benefit from participation of other gamers as distinct from how they benefit from game developers.
Пример су отворени играчи који имају користи од партиципација других играча који се разликују од тога како они имају користи од игара програмера.

The other thing to bear in mind is that a Samoyed's coat is extremely high maintenance and as such they benefit from being professionally groomed several times of year, more especially when they"blow" their coats.
Друга ствар коју треба имати у виду је да је Самоиедов капут изузетно високи одрживи и као такви имају користи од професионалне неге неколико пута годишње, поготово када" удвара" своје капуте.

According to Paracelsus' view, each drug always has one major effect(the one we are just treating) and all other effects(which do not affect the affected physiological parameter) are side effects whether they benefit or harm the patient.
По мишљењу Парацелсуса, сваки лек увек има један велики ефекат( онај који само лечимо) и сви остали ефекти( који не утичу на физиолошки параметар који су погођени) су нежељени ефекти да ли имају користи или штете пацијенту.

Because Grenell should know from his visits to the U.S. bases in Germany that they benefit Americans at least as much as they do the Germans.
Зато што би Гренел из својих посета америчким базама у Немачкој требало да сазна да Американци од тога имају користи барем једнако колико и Немци.

According to Paracelsus' view, each drug always has one major effect(the one we are just treating) and all other effects(which do not affect the affected physiological parameter) are side effects whether they benefit or harm the patient.
По мишљењу Парацелсуса, сваки лек увек има један велики ефекат( онај који ми само лечимо) и сви остали ефекти( који не утичу на физиолошки параметар који је погођен) су нежељени ефекти, без обзира да ли имају користи или наносе штету пацијенту.

Unfortunately, fiber products can increase bloating, belching, or flatulence, even though they benefit many patients with irritable bowel syndrome or constipation.
Нажалост, производи од влакана могу повећати напуштање, бељење или надимање, иако имају користи од многих пацијената са синдромом иритабилног црева или констипације.