Примери коришћења They cut off на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They cut off.
Isekli su.In the end, they cut off her legs.
Na kraju, odsekli su joj noge.They cut off their hands.
Seku im ruke.When he was a POW, they cut off his balls.
Kad They cut off my hair.
Odsjekli su mi kosu.They cut off our legs.
Odsekli su nam noge.And when they couldn't, they cut off his hand.
А када They cut off our arms!
Odsekli su nam ruke!You know, in Alexandria they cut off the hand that steals.
Znaš, u Aleksandriji seku ruku kojom je kradeno.They cut off my tongue.
Odsekli su mi jezik.I don't want to be dramatic, but they cut off my legs.
Ne zelim da budem dramatican, ali odsekli su mi noge.They cut off their ears?
Odsjekli su im uši?She argued with the rebels so they cut off her lips.
They cut off his finger!
Odsekli su joj prst!Because I danced the twist they cut off two of my toes.
A meni, jer They cut off your tongue?
Odsekli su ti jezik?And for the last time because the next day,with the Revolution, they cut off his head!
A u posljednje vrijeme jer sljedeći dan,s revolucije, odsjekli su mu glavu!They cut off my fingers!
Odrezali su mi prste!Before they killed my son, they cut off his hands so he could not be finger-printed.
Pre nego što They cut off our water.
Искључили су нам воду.Depending on the type of crown chosen, some of the branches are removed,all the tops and sometimes they cut off the center conductor.
У зависности од одабраног типа круне, неке гране се уклањају,све врхове и понекад одсецају средишњи проводник.They cut off his privates.
Odsjekli su mu genitalije.Oh, my God, they cut off my goddamn fingers!
Oh, moj Bože, odrezali su mi prste!- Hej,!They cut off the baby's head.
Одрезали су главу детета.In my country, they cut off your hand for such things.
U mojoj zemlji, zbog ovoga seku ruku.They cut off both his big toes.
Odsekli su mu oba nožna palca.Cuttings are also used in breeding goldenrod(they cut off either root shoots or young tops and root them in a pot filled with a mixture of sand and peat).
Резнице се користе и за узгој златника( одсецају корење или младе врхове и укорјењују у посуду напуњену мешавином песка и тресета).They cut off her mother's hands and head.
Odsekli su ruke i glavu njenoj majci.Then the woman went unto all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and cast it out to Joab. And he blew a trumpet, and they retired from the city, every man to his tent. And Joab returned to Jerusalem unto the king.
I žena otide k svemu narodu s mudrošću svojom; i odsekoše glavu Sevi, sinu Vihrijevom, i baciše je Joavu. A on zatrubi u trubu, te se razidjoše od grada svak u svoj šator. A Joav se vrati u Jerusalim k caru.
