Sta znaci na Srpskom THEY DO NOT FEEL - prevod na Српском

[ðei dəʊ nɒt fiːl]
[ðei dəʊ nɒt fiːl]
ne osećaju
не осећају
они се не осјећају
they do not feel

Примери коришћења They do not feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They do not feel appreciated.
Ne osećaju se cenjeno.
Some users even say that they do not feel hungry at all.
Neke kažu čak da sa njim i ne osećaju glad.
They do not feel a need to hide.
Ne osećaju potrebu da sakrivaju.
But this is not to mean that they do not feel sorrow.
Ali to ne znači da ne osećaju tugu.
They do not feel the love of God.
Зато и не осећају љубав Божију.
And people ride their bikes less when they do not feel safe.
Много људи одустаје од вожње бицикла у Шапцу управо јер се не осећају безбедно.
They do not feel the love of God.
Zato i ne osećaju ljubav Božiju.
Leaders know that even when they do not feel confident, they need to look confident.
Lideri znaju da čak i kada se ne osećaju sigurno, moraju izgledati samouvereno.
They do not feel good about themselves.
Ne osećaju dobro sa sobom.
Some people will become quite anxious if they do not feel physically uncomfortable or anything.
Neki ljudi će se jako brinuti ako ne osećaju fizičku neprijatnost, niti bilo šta drugo.
They do not feel themselves to be victims.
Ne osećaju se kao žrtve.
Frustrated Pro-Europeans want an EU that is driven by progressive values, but they do not feel as though they have it at present.
U ovom selu žele Evropsku uniju koja će biti vođena progresivnim vrednostima ali ne osećaju da ih je do sada uopšte bilo.
Because they do not feel pity, sympathy.
Зато што не осећају сажаљење, саосећање.
This requires practice, because in the beginning a child does not know what that pressure is and they do not feel that they have to urinate.
То захтева праксу, јер у почетку дете не зна који је то притисак и не осећају да морају да уринирати.
They do not feel the need to anticipate this moment.
Они не осећају потребу да предвиде овај тренутак.
However, at this age, boys rarely go to the doctor on their own because of the problem,because, in most cases, they do not feel any symptoms of the disease.
Међутим, у овом добу дјечаци ретко одлазе код лекара због варикоке, јеру већини случајева не осећају симптоме болести.
They do not feel bad about the things they do..
Ne osećaju odgovornost za loše stvari koje su uradili.
Since they are sure that they are the only ones,they are loved, and therefore they do not feel the fear of loneliness, lack of trust and discomfort.
Пошто су сигурни да су једини,вољени су и зато не осећају страх од усамљености, недостатка поверења и нелагоде.
They do not feel bad about the things they do..
Не осећају одговорност за лоше ствари које су урадили.
The percentage of those who have declared that they do not feel safe is much higher, that is, 95%,“ said Atdhe Hetemi from the UNDP in his presentation of the report.
Procenat onih koji su se izjasnili da se ne osećaju sigurno je malo veći, odnosno iznosi 95%”, rekao je Atde Hetimi iz UNDP-a predstavljajući izveštaj.
They do not feel or know that they are doing anything great.
Osećaju niti znaju da čine nešto veliko.
If happy, they do not feel jealous of other's fortune, but if alone, they become jealous.
Ako su srećne, ne osećaju ljubomoru prema drugim sretnicima, ali ako su same, postaju ljubomorne.
They do not feel or know that they are doing anything great.
Oni ne osećaju niti znaju da čine nešto veliko.
For this reason, they do not feel the Church and the decisions they adopt, the statements they make do not correspond to the church reality.
Зато не осећају Цркву, и одлуке које доносе и изјаве које дају, не одговарају црквеној стварности.
They do not feel that they need to get dressed up to attend church.
Oni ne osećaju da moraju da se doteraju da bi došli u crkvu.
Let in long walks they do not feel a huge need, but they will definitely prefer to spend an extra half hour on the street than in the four walls of the house.
Пустите у дугим шетњама да не осећају огромну потребу, али ће дефинитивно више да пређу на пола сата на улици него у четири зидова куће.
They do not feel any enmity against me as an individual, nor I against.
Oni ne osećaju bilo kakvo neprijateljstvo protiv mene kao pojedinca, niti ja protiv njih..
They do not feel jealous or feel cheated when others surpass them.
Oni ne osećaju ljubomoru ili se osećaju prevarenim kada ih drugi nadmaši.
They do not feel like catching fish and therefore do not see any sense in building muscle.
Не осећају се као да хватају рибу и зато не виде никакав смисао у изградњи мишића.
They do not feel love and they lack the ability to connect and form normal attachment bonds with others.
Oni ne osećaju ljubav i nemaju mogućnost povezivanja i formiranja normalnih veza sa drugima.
Резултате: 58, Време: 0.0609

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски