Sta znaci na Srpskom THEY GET WHAT - prevod na Српском

• dobiju ono što
• dobijaju ono što
• добију оно што

Примери коришћења They get what на Енглеском и њихови преводи на Српски

They get what they want.".
Dobiju ono što žele.".

Right up until they get what they want….
Dok ne dobiju ono što žele….

They get what they“want” when they are unhappy.
Onda se začude kada dobiju ono što su„ želeli“, a ipak nisu srećni.

Why do I think that they get what they want?
Zašto očekuju da dobiju ono što žele?

They get what they thought they wanted, and it changes them.
Dobiju ono što misle da žele, i to ih promeni.

I want to be there when they get what's coming to them.
Želim da budem prisutan kad dobiju šta im sleduje.

Once they get what they want from you, they're gonna toss you aside.
Једном када добију оно што желе од вас, Они це те одбаци.

You know men, once they get what they want.
Знате људи, након што добију оно што желе.

And when they get what they need they're usually pretty spectacular.
A kada dobiju ono što traže, umeju da budu zaista spektakularni.

They don't give up until they get what they want.
Ne odustaju dok ne dobiju ono što žele.

And if they get what they want, then.
Ako dobiju šta žele, onda.

They cry and fuss until they get what they want.
Ona plaču, vrište i ponašaju se nedolično dok ne dobiju ono što žele.

As soon as they get what they have, they will leave without thinking about the pain that their betrayal will cause you.
Чим добију оно што имају, отићи ће без размишљања о боли коју ће вам изазвати њихова издаја.

They are very energetic and won't stop until they get what they want.
Odlučni su i neće se zaustaviti dok ne dobiju ono što žele.

And if they get what they want….
Dok ne dobiju ono što žele….

They are resilient and will stop at nothing until they get what they want.
Odlučni su i neće se zaustaviti dok ne dobiju ono što žele.

Of course, once they get what they want they can be very generous when it comes to sharing their spoils.
Naravno, jednom kad dobiju ono što žele, mogu biti i veoma velikodušni kada je u pitanju delenje njihovih stvari.

These are strong-willed people and they will not stop until they get what they want.
Odlučni su i neće se zaustaviti dok ne dobiju ono što žele.

As long as you survive the shooting, they get what they need from you, and they don't really care if you're going to die in the future.
Sve dok ne umreš na snimanju, i od tebe dobiju ono što su hteli, baš ih briga da li ćeš posle toga da crkneš.

They don't care who they hurt as long as they get what they want.
I njima je svejedno ko će biti na kom mestu, sve dok dobijaju ono što traže.

When they get what they want, they disappear in search for the new source of passion even though they previously promised lasting relationship and great love.
Kada dobiju ono što žele, nestaju u potrazi za novim izvorom strasti, iako su predhodno obećavali trajan odnos i veliku ljubav.

It doesn't matter who they have to walk all over, as long as they get what they want.
I njima je svejedno ko će biti na kom mestu, sve dok dobijaju ono što traže.

As soon as they get what they want, they will immediately begin searching for a new partner that will be able to discover something new and really interesting for them.
Чим добију оно што желе, одмах ће почети да траже новог партнера који ће им моћи открити нешто ново и заиста занимљиво.

It seems that the worst thing that can happen to creators is that they get what they are asking for.
Najgore što se može dogoditi ovisniku jest da dobije ono što želi.

All parts of the body have different needs, and if they get what they require, all remain healthy.
Um i telo imaju različite potrebe, ako svi dobijaju ono što im je potrebno, tada će svi biti zdravi.

We are in a life or death battle for the future of our society, and the globalists are never going to give up until they get what they want.
Mi smo smo u borbi na život i smrt za budućnost našeg društva, a globalisti neće odustati dok ne dobiju ono što žele.

All parts of the body have different needs, and if they get what they require, all remain healthy.
Um i telo imaju različite potrebe, iako svako dobije ono što im je potrebno, onda će svi biti zdravi.

Teammates don't join a team under false pretenses then leave once they get what they want.
Timske kolege se ne pridružuju timu lažnim predstavljanjem a onda idu jednom kad dobiju ono što žele.

Guess they got what they deserved, Mr. Horne.
Dobili su šta zaslužuju, gosp.

They got what they deserved with the Russians and the Germans.
Dobili su šta su i zaslužili od Nemaca i Rusa.