Sta znaci na Srpskom THEY INVADED - prevod na Српском

[ðei in'veidid]
[ðei in'veidid]
napali su
they attacked
was attacked
they hit
assaulted
they have invaded
they've struck
oni su poplavili

Примери коришћења They invaded на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They invaded the house.
Also why they invaded Libya.
Zašto su napali Libiju.
They invaded our land.".
Oni su poplavili našu zemlju”….
When the waters were gone, they invaded our cities.
Kad je voda isparila napali su naše gradove.
They invaded from the other side.
Napali su sa druge strane.
We saw what the Americans did when they invaded Iraq.
Видели смо шта су Американци урадили кад су ушли у Ирак.
After they invaded his home and beat up his wife!
Nakon što su napali njegov dom i pretukli mu ženu!
We have seen what the Americans did when they invaded Afghanistan.
Видели смо шта су Американци урадили кад су ушли у Ирак.
They had a gun. They invaded his home, they beat up his wife.
Imali su oružje, napali su njegov dom i pretukli mu ženu.
The Targaryens built their first stronghold there when they invaded Westeros.
Таргарјени су ту изградили утврђење кад су напали Вестерос.
They invaded the Sinai and Golan Heights respectively, which had been captured by Israel in 1967.
Напали су Синај и Голанску висораван, које је Израел заузео 1967.
He may also have worked as a double agent,as he was arrested by the French when they invaded Naples in 1798.
Он је можда радио и као двоструки агент, јерсу га Французи ухапсили када су напали Напуљ 1798.
Later they invaded Karman and Shiraz in Southern Persia, and these came to be known as"Azd Daba".
Касније су напали Караман и Шираз у јужној Персији, што ће остати познато као" Азд Даба".
This left Attila and Bleda a clear path through Illyria into the Balkans, which they invaded in 441.
Ово је омогућило Атили и Бледи отворен пут кроз Илирик у унутрашњост Балканског полуострва, које су напали 441. године.
They invaded northern Italy and also defeated Duke Braslav from the Duchy of Pannonia, endangering Croatia.
Они су напали северну Италију и такође поразили Панонска кнежвинапанонског кнеза Браслава и тако угрозили Хрватску.
Similar dogs may have accompanied the Mongols when they invaded Eastern and Central Europe, and were probably the source of Europe's herd-protecting sheepdogs.
Слични пси су пратили монголе када су напали Источну и Централну Европу и вероватно допринели формирању многих европских пастирских паса.
They invaded Afghanistan, and we did not want to see them control Central Asia, and we went to work,” she said.
Они су напали Авганистан, а како нисмо хтјели да имају контролу над централном Азијом ми смо се примили посла", рекла је она.
Warsaw Pact forces were utilized at times,such as during the 1968 Prague Spring when they invaded Czechoslovakia to overthrow the reform movement that was being led by Alexander Dubček's government.
Снаге Варшавског пакта су коришћене повремено, као штоје било током Прашког пролећа, када су напале Чехословачку да би збациле реформски покрет који је спроводила влада Александра Дубчека.
They invaded Afghanistan… and we did not want to see them control Central Asia and we went to work… and it was President Reagan in partnership with Congress led by Democrats who said you know what it sounds like a pretty good idea… let's deal with the ISI and the Pakistan military and let's go recruit these mujahideen.'.
Они су напали Авганистан… а ми нисмо желели да они контролишу централну Азију па смо се бацили на посао… а председник Реган је у сарадњи са Конгресом предводио демократе који су рекли, знате шта, то звучи као прилично добра идеја… позабавимо се са ИСИС и пакистанском војском и регрутацијом муџахедина и пустимо их да дођу из Судијске Арабије и других земаља, увозећи свој вехабијски бренд Ислама, тако да можемо да победимо Совјетски Савез.”.
Graffiti appeared on the walls of the bar, declaring"Drag power","They invaded our rights","Support gay power", and"Legalize gay bars", along with accusations of police looting, and-regarding the status of the bar-"We are open.".
На зидовима бара су осванули графити са порукама„ Драг снага“,„ Напали су наша права“,„ Подршжите геј снагу“, и„ легализујте геј барове“, а освануо је и графит у вези са статусом бара-„ Отворени смо“.
They invaded Afghanistan… and we did not want to see them control Central Asia and we went to work… and it was President Reagan in partnership with Congress led by Democrats who said you know what it sounds like a pretty good idea… let's deal with the ISI and the Pakistan military and let's go recruit these mujahideen.'.
Oni su napali Avganistan… a mi nismo želeli da oni kontrolišu centralnu Aziju pa smo se bacili na posao… a predsednik Regan je u saradnji sa Kongresom predvodio demokrate koji su rekli, znate šta, to zvuči kao prilično dobra ideja… pozabavimo se sa ISIS i pakistanskom vojskom i regrutacijom mudžahedina i pustimo ih da dođu iz Sudijske Arabije i drugih zemalja, uvozeći svoj vehabijski brend Islama, tako da možemo da pobedimo Sovjetski Savez.”.
There they invade lung epithelial cells and macrophages and replicate intracellularly.
Тамо нападају епителне ћелије плућа и макрофаге и реплицирају се интрацелуларно.
I don't care if they invade shadow pond.
Ne zanima me ako napadnu Shadow ribnjak.
Viruses make us ill when they invade our cells and use their machinery to make copies of themselves.
Ми се разболимо када вируси нападају наше ћелије и користе њихову функционалност како би креирали сопствене копије вируса.
Then, they take us seriously; they invade us; they occupy us; they set us straight.
Onda nas oni uzmu za ozbiljno, napadnu nas, okupiraju nas, i izvedu nas na pravi put.
They invade the British colonies of Burma and Malaya for their rubber, the Dutch colony of Sumatra for its oil, and they threaten India and Australia.
Због каучука нападају британске колоније Бурму и Малају, а холандску колонију Суматру због нафте. Уз то прете Индији и Аустралији.
The mature organisms then rupture to release further organisms(merozoites) into the blood,where they invade red blood cells and undergo asexual reproduction.
Зрели организми затим руптуре да би ослободили друге организме( мерозоите) у крв,где нападају црвене крвне ћелије и пролазе асексуалну репродукцију.
Резултате: 27, Време: 0.0406

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски