Примери коришћења They know best на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is what they know best.
Па то они најбоље знају.Ipak, svako koristi taktiku koju najbolje poznaje.I suppose they know best.
Valjda oni najbolje znaju.There is always someone that thinks they know best.
Uvek postoje oni koji misle da znaju bolje.Tell me they know best Got me on the edge.
Kažu mi da znaju najbolje Doveli su me do ruba.But I suppose they know best.
Valjda oni najbolje znaju.Mom, with all due respect, you're an artist and they're doctors,so they know best.'.
Mama, bez ljutnje, ti si umetnik, aThat's what they know best.
Па то они најбоље знају.People writing articles about the areas of faire that they know best.
Tačno je da svako piše članke o temama koje najbolje poznaje.Governments decide they know best and they're going to tell you what to do.
Everybody thinks that they know best.
Central or state governments decide, they know best and they're going to tell you what to do.
And there are always people who think they know best.
Ipak, uvek postoje oni koji misle da znaju bolje.Svi misle da znaju bolje.And then those who found themselves at the top of this pyramid were tempted to think that ifthey're so strong and exceptional, then they know best.
I tada su oni koji su se našli na vrhu te piramide došli u iskušenje da pomisle da, akosu oni tako jaki i izuzetni, najbolje znaju šta treba raditi.Everyone thinks they know best.
Svi misle da znaju bolje.Each sticking with the club they know best.
Oni vode klub kako najbolje znaju.It's the subject they know best.
To je tema koju oni najbolje poznaju.Trying to improve life how they know best.
Kako guraju kroz život, oni najbolje znaju.You know, central governments decideor state governments decide they know best and they're going to tell you what to do.
But as the fish make their getaway,the pelicans seize their chance and go back to what they know best- plunge diving on to their prey.
Kada se riba da u beg,pelikani ugrabe šansu da rade ono što najbolje znaju- da gnjuraju za plenom.Everyone believes that they know best.
Svi misle da znaju bolje.Everyone thinks that they know best.
Lots of folks think they know best.
Mnogi od nas misle da znaju bolje.This is a topic that they know best.
To je tema koju oni najbolje poznaju.I svi misle da znaju najbolje.Ne slušaju, misle da znaju bolje.Trust is earned, not given, but when you have people that you need to work with, you need to be able to trust them, at least to the degree where you let them do their jobs,do what they know best, and let them succeed or fail on their own- and then examining that success or failure when it happens.
Poverenje se ne daje ili poklanja već se zaslužuje, ali kada imate ljude sa kojima treba raditi morate biti u mogućnosti da im verujete- barem u meri u kojoj im dopuštate da rade svoj posao,da rade ono što najbolje znaju, i da im dopustite da u tome što rade uspeju ili ne uspeju sami- a onda, kada se taj uspeh ili neuspeh dogode- ispitati razloge.They know better, but refuse to practice rightly.
Misle da znaju bolje i odbijaju Kažu da znaju bolje, ali niko ništa ne radi povodom toga.
