Sta znaci na Srpskom THEY MAKE ME - prevod na Српском

• čine me
• teraju me
• naterali su me
• mi je od njih
• tjeraju me
• стављају ми

Примери коришћења They make me на Енглеском и њихови преводи на Српски

They make me do it.
Naterali su me.

My life, they make me sick!
Kunem se, muka mi je od njih!

They make me sick.
Muka mi je od njih.

Like I say, they make me ask.
Kako rekoh, naterali su me da pitam.

They make me play.
Teraju me da se igram.

They made me laugh and they make me happy.
Oni me zasmejavaju najviše i čine me srećnom.

They make me nauseous.
Muka mi je od njih.

They don't give a shit Who they make me Hang out with.
Zabole ih što me teraju da se družim sa nekim.

They make me worry.
Tjeraju me da brinite.

They seem OK, but they make me sleep more.
Izgledaju mi OK, samo me teraju da spavam duže.

They make me a tube.
Стављају ми неку цев.

And as much as these two things make me sad, they make me happy.
Stvaram ove redove, jer me ma koliko tužni bili, čine me srećnom.

They make me feel sick.
Muka mi je od njih.

And they stick with me, because they make me question my own courage.
Ostaju mi u glavi, jer me teraju da ispitujem sopstvenu hrabrost.

They make me put it back.
Teraju me da je vežem.

That's why they always torture me on the borders, they make me wait or think that I have a fake passport and that Macau doesn't exist.
I zato me uvek muče na granicama, proveravaju, teraju me da čekam ili misle da imam lažni pasoš i da Makao ne postoji.

They make me wear it!
Naterali su me da ga nosim!

CL: Thump of the beat in a known repeat Rhythm and rhyme, they make me complete The climb is sublime when I'm on the mic Spittin' rhymes that hit you like a lightning strike Computer: Search.
ČL: Udari ritma u poznatoj sredini Ritam i rima, čine me kompletnim Klima je uzvišena kada sam za mikrofonom Izbacujem rime koje udaraju kao gromovi Kompjuter: traženje.

They make me a mask.
Стављају ми кисеоничну маску.

I don't even know why they make me slow down, but something pulls me like a magnet and then I ignore all the others, and I just go to that painting.
Čak ni ne znam zašto me nateraju da usporim, ali me nešto privuče kao magnet i onda ignorišem sve druge i jednostavno odem do te slike.

They make me say that.
Naterali su me to da kažem.

I don't even know why they make me slow down, but something pulls me like a magnet and then I ignore all the others, and I just go to that painting.
Čak ni ne znam zašto me nateraju da usporim, ali me nešto privuče kao magnet i onda ignorišem sve druge i jednostavno odem do te slike. Tako da je prva stvar koju uradim.

They make me take tests.
Naterali su me na testove.

They make me happy everyday.
Čine me srećnim svakoga dana.

They make me happy every day.
Čine me srećnim svakoga dana.

They make me happy and smile.
Čini me srećnim i nasmejanim.

They make me see a shrink.
Tjeraju me da idem kod psihijatra.

They make me so incredibly happy.
No čini me neizmerno srećnom.

They make me do bad things.
Naterali su me da radim loše stvari.

They make me wear shoes all the time.
Teraju me da stalno nosim cipele.