They may become less aggressive towards others and to themselves.
Deca mogu postati i agresivnija, prema sebi ili drugima.
Suddenly, unpredictably, they may become inactive.
Iznenada, nepredvidivo, mogu postati neaktivni.
Although they may become problematic they do not indicate a specific disease process.
Iako mogu postati problematične, one ne ukazuju na specifičan proces bolesti.
If things don't improve for them soon, they may become as fictional as Santa himself.
Ако се ускоро ствари не побољшају за њих,они могу постати истински као и сами Деда Мраз.
They may become inexplicably aggressive, or suffer from separation or other forms of anxiety.
Они могу постати необјашњиво агресивни, или пате од раздвајања или других облика анксиозности.
If men believe in a God, they may become good, and moral, and so make good citizens.
Ako veruju u Boga ljudi mogu postati dobri i moralni i tako predstavljaju dobre građane.
If virilization symptoms occur, use continues andthe symptoms are ignored, they may become permanent.
Ако симптоми Вирилизација деси, користе се наставља и такође су знаци исимптоми су занемарени, могу постати трајно.
But when the child grows up, they may become annoyed or overlooked by too intrusive pictures.
Али када дијете одрасте, могу постати узнемирени или неосјетљиви на превише наметљиве слике.
Tech-support scams are not very convincing butbecause less-computer savvy people aren't acquainted with them, they may become victims.
Техничар-подршку превара није баш убедљив, алимање-рачунар-памет људи нису упознати са њима,они могу да постану жртве.
It is better not to buy, they may become substandard, and attractive- this is a trick of the seller.
Боље је да не купују, они могу постати испод стандарда, а атрактиван- ово је трик продавца.
If you are between jean sizes,it's a good idea to buy stretch jeans in your smaller size, as they may become looser after multiple wears.
Ако сте између величине јеан,добра је идеја да купите фармерке у вашој мањој величини, јер могу постати лабавије након вишеструких ношења.
Or they may become an approval-seeker who will go to any lengths to keep the peace or earn the love of others.
Ili mogu postati tragači za odobrenjem koji će prelaziti sve granice kako bi održali mir ili zaradili ljubav drugih ljudi.
If they get too cold during or after a bath, they may become more susceptible to illness or infection.
Ukoliko im je hladno tokom ili nakon kupanja, mogu postati podložniji bolestima ili infekcijama.
Said President Monson,“We must develop the capacity to see men not as they are at present but as they may become.”.
Монсон је рекао:„ Ми имамо одговорност да видимо поједнице не онаквима какви они јесу, већ пре, таквима какви они могу да постану.
Nasal decongestants can offer temporary relief, but they may become addictive, so consult a doctor before using them.
Носни деконгестиви могу да пруже привремено олакшање, али могу постати заразни, па се консултујте са лекаром пре употребе.
In most cases it is never a good idea to attempt to drive somewhere with a strange animal unrestrained in your car; they may become frantic or aggressive.
У већини случајева није добра идеја да покушате возити негде са чудним псом без ограничења на вашем аутомобилу; може постати агресиван.
They may become executives, managers, assistants, analysts, or consultants, working within areas ranging from human resources to marketing and accounting.
Они могу постати директори, менаџери, асистенти, аналитичари, или консултанти, који раде у областима у распону од људских ресурса у маркетинг и рачуноводство.
They may bring health consciousness to the attention of others, or they may become hypochondriacs and worry about every germ and disease.
Oni mogu skrenuti pažnju zdravlja na druge ili mogu postati hipohondri i brinuti se za svaku klicu i bolest.
They may become part of virtually any existing rifle-scope system, which enables the equipment to be used in a wide range of tactical applications, ranging from standard assault rifles to the most precise and demanding long-range, large caliber rifles.
Може постати део било којег постојећег нишанског система на пушци, који омогућава да опрема буде искоришћена у широком спектру тактичких захтева, преко стандардних јуришних пушака па све до најпрецизнијих и најзахтевнијих пушака великог домета и великог калибра.
They are colonial breeders andsometimes after a few months if there are too many housed together in the same aquarium they may become hostile to each other.
Oni žive u kolonijama iponekad posle nekoliko meseci, ako je smešteno previše u isti terarijum, mogu postati agresivni jedni prema drugima.
Your baby's sleep routine may change, they may become clingier, perhaps they won't want to eat what they have loved previously or they just change in some small way.
Rutina spavanja vaše bebe može da se promeni, mogu postati više nametljive, možda neće želeti da jedu ono što su ranije volele ili su se samo malo promenile na neki način.
While entropy pool- based methods are completely secure if implemented correctly,if they overestimate their entropy they may become less secure than well-seeded PRNGs.
Док су методе базиране на базама ентропије потпуно сигурне ако се правилно имплементирају, акопрецене своју ентропију, могу постати мање сигурне од добро зачетих PRNG-ова.
Instill in the minds and the hearts of its students the principles of good national andinternational citizenship so that they may become the agents of social justice, catalysts for universal peace, and promoters of human rights.
Усадити у главама и срцима својих ученика принципима доброг националног имеђународног држављанство, тако да они могу постати агенте социјалне правде, катализатори за универзалним миром, и промотери људских права.
We prepare our candidates to be teacher and administrator leaders guiding the public andnonpublic schools in the service of students so that they may become effective citizens in society.
Припремамо наше кандидате да буду наставника и администратор лидери водеће јавне иприватних школа у служби ученика, тако да они могу постати ефикасни грађани у глобалном друштву.
They may be small in stature, butthey are forceful little terriers which means they need to know who the alpha dog is in a household or they may become a little unruly and show a more dominant side to their natures which can be hard to manage and correct at later on.
Они могу бити мали у расту, алиони су присиљени мали теријери што значи да морају знати ко је алфа пса у домаћинству или може постати мало непоправљив и показати доминантнију страну њиховој природи која може бити тешко управљати и исправно касније.
If children do not have“permission” to have a good relationship with the other parent, or if they think they need to“take care of” one of their parents in the divorce,they are likely to end up having feelings of divided loyalties between their parents or, in the extreme, they may become triangulated with one parent against the other parent.
Ако деца немају„ дозволу“ да имају добар однос са другим родитељем или ако сматрају или тумаче ситуацију да треба да се„ припазе“ једног од својих родитеља у току развода и након развода, велика је претпоставка даће деца имати осећање подељене лојалности између родитеља и уздрмано базично поверења а у крајњој линији могу постати удружени са једним родитељем против другог.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文