Примери коришћења They poured на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They poured water on them.
Sipali su vodu na njih.Everyone laughed and they poured me a drink.
Sve su se nasmejale i iskapile pića.They poured blood for homeland!
Дао си крв за мајку домовину!There was there a room where they poured the bones.
They poured the oil in the car and left.
Sipali su ulje u kolima i otišli.Someone saw this girl Sara after they poured the cement.
Neko They poured through the encampment under cover of night.
Нагрнули су кроз логор под окриљем ноћи.Ispred mene These two men, they poured a whole bottle of bourbon into me.
Dvojica su mi slila celi burbon u grlo.I've been to half of Daggett's cement plants and locations they poured underground.
They poured some ooze on me and turned me into this.
Prosuli su neku mulj na mene i pretvorio Silovali They poured kerosene on its tail, cease to Kapten and the rope.
Sipali su mu kerozin na rep zapalili ga, i presekli uže.Причврстили су арматуру како треба, излили стубове на прави начин и та зграда ће бити безбедна.They poured honey and wine through it to feed the dead.
Nalijevali su med i vino kroz njega da Molten lead was poured into each slit boiling oil they poured over him, burning wax, sulphur.
Rastopljeno olovo And if they poured champagne, it must've been while I was pushing the mail cart.
A, ako su i točili šampanjac, verovatno se to desilo… dok sam gurala kolica s poštom.In the cement where they poured the foundation of the chemical plant.
U cement koji su ulili pri polaganju kamena temeljca tvornice.They poured urine into a bottle, cigarette butts and other garbage, and forced us to drink it.
У флашу су нам сипали мокраћу, пикавце и друге отпатке и терали нас да то пијемо.To do this, they poured into a canvas bag and hung around the battery or other heat source.
Да They poured money into Germany, fighting with Germany against Russia, to lick the Czarist regime.
Али они су уложили новац у Немачку, заједно са Немачком Причврстили су арматуру како треба, излили стубове на прави начин и та зграда ће бити безбедна, као и свака зграда коју у будућности изграде.But they poured money into Germany,they fought with Germany against Russia, trying to lick the Czarist regime.
Али они су уложили новац у Немачку, заједно са Немачком But they poured money into Germany;they fought beside Germany against Russia, trying to defeat the Czarist regime.
Они су, зато, сипали новац у Немачку, борили су се на немачкој страни против Русије, покушавајући да поразе царски режим.They poured cold water on us, sprayed us with pepper sprays and incited dogs to bite us,'" said a fourteen-year-old boy from Afghanistan.
Сипали су хладну воду на нас, прскали нас сузавцем, и хушкали псе да нас уједају”, рекао They poured cold water on us, sprayed us with pepper sprays and incited dogs to bite us,'" said a fourteen-year-old boy from Afghanistan.
Sipali su hladnu vodu na nas, prskali nas suzavcem, i huškali pse da nas ujedaju”, rekao Once inside, they poured petrol over staff and threatened them with a lit match if they did not reveal the combination numbers of the vault.
Када I always watch people when they pour something.
Uvek gledam kada ljudi sipaju nešto.Teško opraštaju, a njihova je osveta dobro osmišljena i, što je najbolje,nema joj kraja- sipaju otrov kad god im se spoje putevi s onim ko ih je povredio.
