Примери коришћења They struggle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They struggle, yes.
It's finding the market that they struggle with.
They struggled, yes.
Они се боре, да.They struggle like us.
This also helps them to strengthen their focus,which is something they struggle with on a daily basis.
To im takođe pomaže da ojačaju svoj fokus,što je nešto sa čime se bore svakodnevno.They struggled here.
The natural ingredients give a stable result, as they struggle not only with the consequences, but with the same cause.
Природне компоненте дају стабилан резултат, јер се боре не само са последицама, већ и са самом узрок.They struggled a lot.
Svađali su se puno.Look how parents bring a child into the world; the more they struggle to raise it, the more they love it and are attached to it.
Kada roditelji donesu na svet jedno dete, ukoliko se više bore da ga odgaje, utoliko ga više vole i pate zbog njega.They struggle just like me.
Bore se kao ja.Because, as Lieber writes,this knowledge“will quite literally count as they struggle to compare the right numbers and set themselves up for adulthood.”.
Јер, како пише Лиебер,ово знање" ће бити буквално бројање јер се боре да упоређују праве бројеве и постављају They struggle with temptation.
No one would ever think that both these girls suffer from loneliness and they struggle with a lack of self-esteem, thinking that they are not sufficiently beautiful and.
Nikome ne bi palo na pamet da obe ove devojke pate zbog usamljenosti i bore se sa nedostatkom samopouzdanja, misleći da nisu dovoljno lepe i uspešne.And they struggle with violence.
A oni se bore protiv nasilja.Yet the survey also found that while most women are aware of what puts them at risk for heart disease, they struggle with actually taking the steps to prevent it.
Ипак, истраживање је такође открило да, иако је већина жена свесна тога што In fact, they struggled a lot.
У ствари, они се боре много.First their feet get swollen in high heels, then they have swollen joints wearing flats, their corset is too tight,the smell of incense makes them feel sick in the church, they struggle with long dresses….
Prvo im oteknu noge u štiklama, onda zglobovi u ravnom,žulja ih korset, povraća im They struggle with many problems.
Они се боре са многим проблемима.Women's organisations have responded positively to the new plan as they struggle to prevent the normalisation and the"internalisation" of domestic violence in Turkey.
Ženske organizacije, koje se bore da spreče da porodično nasilje u Turskoj postane normalna pojava i„ unutrašnja stvar“ porodice, pozitivno su reagovale na novi plan.They struggle enough with their own emotions and seek their way out.
Они се боре довољно са сопственим емоцијама и траже свој излаз.However, hidden feelings, internal conflicts, andlingering feelings of bitterness from Menma's parents result in complications for the group as they struggle to help not only Menma move on, but themselves as well.
Međutim, skrivena osećanja, unutrašnji sukobi idugotrajni osećaj gorčine Menminih roditelja će dovesti do komplikacija za grupu dok se bore da pomognu ne samo Menmi da krene dalje, već i sami They struggle to find new meaning in Paris, Annecy and New York.
Oni se bore da pronađu novi smisao zivota u Parizu, Ansiju i Njujorku.For many people who come into wealth suddenly- whether they win the lottery, receive an insurance settlement or an unexpected inheritance- if they have not acquired good money skills prior to this windfall,often they struggle and make poor choices.
За многе људе који изненада долазе у богатство- без обзира да ли добијају лутрију, добију поравнање осигурања или неочекивано наслеђе- ако нису стекли добре вјештине новца пре ове непредвиђене ситуације,често се боре и доносе лоше одлуке.They struggle to process the details that they perceive into a coherent whole.
Они се боре да обраде детаље које перципирају у кохерентну целину.Her statement, which was made at a particularly dramatic moment on the unemployment front, especially among young people, immediately provoked controversy,as it was interpreted as an accusation against young people that they struggle to find employment because they are"picky".
Njena izjava, koja je data u posebno dramatičnom trenutku na frontu nezaposlenosti, naročito među mladim ljudima, odmah je izazvala kontroverze, jerje protumačena kao optužba protiv mladih ljudi koji se bore da pronađu zaposlenje, jer su" izbirljivi".They struggle to see the bright side of anything, even if they are successful.
Oni se bore kako bi videli svetlu stranu svega čak iako su uspešni.As for the reason, Birke hypothesized,“… if they have not acquired good money skills prior to this windfall,often they struggle and make poor choices” including when starting a business where they generally approach fixing problems by throwing money at it instead of developing sound business skills and a business that can be self-sustaining.
Због разлога, Бирке је претпостављао:"… ако нису стекли добре вјештине новца пре ове непредвиђене ситуације,често се боре и доносе сиромашне одлуке", укључујући и почетак пословања у којем They struggle with elements of their life, and might feel isolated and think that no one gets them.
Они се боре са елементима свог живота и могу 
