Примери коришћења They will see me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They will see me soon.
Ускоро ће нас видети.That is how they will see me.
Tako ćete me videti.They will see me there.".
Galilee; there they will see me.”.
Галилеју, и тамо ће ме видети".They will see me there.
Тамо ће у мени видети.Galilee; there they will see me.”.
They will see me as a hero, as a hunter of fascists.
Da me vidi kao heroja, kao lovac fašista.Go to Galilee; there they will see me.'.
U Galileju, i tamo će me videti".They will see me as a criminal, and that is someone who is not to be believed.
Videce me kao kriminalca, a to je neko kome ne treba verovati.The main thing is that they will see me.
Gore je to što će oni gledati mene.She said they will see me three days next week, but after that I can come once a week.
Rekla mi da ćemo se sad vidjati na svake 3 nedelje, pa tako Brethren to go to Galilee, and there they will see Me.".
Braći neka idu u Galileju, i tamo će me videti.”.Then Jesus said to them,“Do not be afraid, Go andtell My brethren to go to Galilee, and there they will see Me.” 11 Now while they were going, behold, some of the guards came into the city and reported to the chief priests all the things that had happened.
Тада им рече Исус: Не бојте се; идите ијавите браћи мојој нека иду у Галилеју, и тамо ће ме видети. А док оне иђаху, гле, неки од стражара дођоше у град и јавише првосвештеницима све што се догодило.My brethren to leave for Galilee, and there they will see Me.”.
Braći neka idu u Galileju, i tamo će me videti.”.Then Jesus said to them,“Do not be afraid; go and tell my brothers to go to Galilee;there they will see me.” 11 While they were going, some of the guard went into the city and told the chief priests everything that had happened.
Тада им Исус рече:“ Не бојте се; идите и јавите мојој браћи нека иду у Галилеју,и тамо ће ме видети”. А када су оне ишле, неки од страже дођоше у град и јавише првосвештеницима све што се догодило.Go tell my brothers to go to Galilee, and there they will see me'".
Braći neka idu u Galileju, i tamo će me videti.”.Then Jesus*said to them,“Do not be afraid; go andtake word to My brethren to leave for Galilee, and there they will see Me.”11 Now while they were on their way, some of the guard came into the city and reported to the chief priests all that had happened.
Тада им Исус рече:“ Не бојте се; идите ијавите мојој браћи нека иду у Галилеју, и тамо ће ме видети”. А када су оне ишле, неки од страже дођоше у град и јавише првосвештеницима све што се догодило.Go tell my brothers to go to Galilee, and there they will see me.
Idite javite braći mojoj i neka idu u Galileju i tamo će me videti.Then Jesus said to them, 10“Do not be afraid; go andtell my brothers and sisters to set out for Galilee, and they will see me there.” 11 While they were still on their way, some of the guard came into the city, and reported to the chief priests everything that had happened.
Тада им Исус рече:“ Не бојте се; идите ијавите мојој браћи нека иду у Галилеју, и тамо ће ме видети”. А када су оне ишле, неки од страже дођоше у град и јавише првосвештеницима све што се догодило.Go and tell my brothers to go to Galilee;there they will see me.
Идите и јавите браћи мојој нека иду у Галилеју,и тамо ће ме видети.I attempt to keep running toward themwith my tail wagging, hoping they will see me, yet my chain snaps me in reverse and I tumble to the ground.
Pokušavam Go and report to My brothers that they should go into Galilee, and there they will see Me.
Idite javite braći mojoj i neka idu u Galileju i tamo će me videti.I've got a lot of blues and twos- they will see me coming.
Then Jesus said to them,"Do not be afraid; go and tell my brothers to go to Galilee;there they will see me.
Тада им Исус рече:“ Не бојте се; идите и јавите мојој браћи нека иду у Галилеју,и тамо ће ме видети”.Do not be afraid; go and tell My brothers to go to Galilee;there they will see Me”(Matthew 28:10).
Не бојте се, идите те јавите браћи мојој нека иду у Галилеју,а тамо ће ме видети( Матеј 28, 9-10).Then Jesus said to them,"Don't be afraid. Go tell my brothers that they should go into Galilee,and there they will see me.".
Tada reče im Isus: Ne bojte se; idite te javite braći mojoj neka idu u Galileju;i tamo će me videti.How will they see me?
Kako će da me vide?Will they see me as incompetent?
Da li će me videti kao seksualno neadekvatnu osobu?They will not see me, they will not talk to me. .
Ne će da me gleda, ne će 
