Sta znaci na Srpskom THINGS I CANNOT CHANGE - prevod na Српском

• stvari koje ne mogu da promenim
• stvari koje ne mogu promeniti
• stvari koje ne mogu promijeniti

Примери коришћења Things i cannot change на Енглеском и њихови преводи на Српски

The things I cannot change.
Stvari koje ne mogu da promenim.

I'm no longer accepting the things I cannot change.
Više ne prihvatam stvari koje ne mogu da promenim.

Things I cannot change, the courage.
Koje ne mogu da promenim, hradrosti.

These are things I cannot change.
To su stvari koje ne mogu da promenim.

Things I cannot change; courage to change..
Koje ne mogu da promenim, hradrosti.

To accept the things I cannot change.
Da prihvatim ono što ne mogu promijeniti.

Grant me the serenity to accept the things I cannot change".
Daj mi spokoj da prihvatim stvari koje ne mogu da promenim".

Serenity to accept the things I cannot change… courage to change the things I can… and the wisdom to know the difference.
Da prihvatim ono što ne mogu promijeniti. Hrabrosti da promjenim ono što mogu. I mudrosti da to razlikujem.

Try to stop worrying about things I cannot change.
Prestati da se brinem zbog stvari koje ne mogu da promenim.

The serenity to accept the things I cannot change reflects the Pisces approach of learning to accept that some of life includes adversity and discomfort.
Spokojnost da se prihvate stvari koje ne mogu promeniti odražava pristup Riba učenju prihvatanja životnih nedaća i nepogoda.

I can no longer accept the things I cannot change.
Više ne prihvatam stvari koje ne mogu da promenim.

God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, courage to change the things I can, and wisdom to know the difference.
Bože, podari mi smirenost da prihvatim stvari koje ne mogu promeniti, hrabrost da promenim ono što mogu, i mudrost da raspoznam razliku.

God grant me the serenity to accept the things I cannot change.
Бог ми је подарио стрпљење да прихватим ствари које не могу да променим.

God, grant me the serenity… to accept the things I cannot change… the courage to change the things I can… and the wisdom to know the difference.
Bože, pomozi mi da prihvatim stvari koje ne mogu promijeniti. Daj mi hrabrosti da promijenim što mogu i mudrosti da uvidim razliku.

God, grant me the strength… to accept the things I cannot change."".
Bože, daj mi snage… da prihvatim stvari koje ne mogu da izmenim."".

God grant me the serenity to accept the things I cannot change… the courage to change the things I can… and the wisdom to know the difference.".
Bože podari mi strpljenje da prihvatim stvari koje ne mogu promeniti… hrabrost da promenim stvari koje mogu… i mudrost da uvidim razliku.".

God, grant me the serenity to accept the things I cannot change.".
Боже, подари ми Тхе Серенити да прихватим ствари не могу да променим.".

God… Grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things that I can, and the wisdom to know the difference.
Bože, daruj mi spokojstvo da prihvatim stvari koje ne mogu promijeniti, hrabrost da promijenim stvari koje mogu i mudrost da znam razliku.

Thank You for the ability to accept the things I cannot change.
Zahvalna sam na sve većoj sposobnosti da prihvatim stvari koje ne mogu da promenim.

God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.
Bože, daj mi smirenosti da prihvatim stvari koje ne mogu da promenim, hrabrosti da promenim stvari koje mogu i mudrosti da ih razlikujem.

God, grant me the serenity To accept the things i cannot change, the courage.
Bože, daj mi snage da prihvatim stvari koje nemogu da promenim hrabrosti da..

God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, courage to change the things I can, and wisdom to know the difference.
Bože, daj mi snage da prihvatim stvari koje ne mogu da promenim, hrabrosti da promenim ono što mogu, i mudrosti da to dvoje razlikujem.

God, grant me the serenity to accept the things I cannot change and the courage… not to set this evil dwarf on fire.
Bože, daj mi smirenost da prihvatim stvari koje ne mogu da promenim, hrabrosti da ne zapalim ovog zlog patuljka.

God, grant me the serenity to accept things I cannot change, and the wisdom to know the difference.
Bože, podari mi mir da prihvatim stvari koje ne mogu da promjenim, hrabrost da promjenim stvari koje mogu i mudrost da ih razlikujem.

Either I waste my energy by focusing on things I cannot change, or I conserve my energy, and apply it to small things I can change.".
Mogu da usmerim svoju energiju na stvari koje ne mogu da promenim, ili da skupim energiju i usmerim je na male stvari koje mogu da promenim..

God, grant me the wisdom and serenity to accept the things I cannot change the courage to change the things I can and the wisdom to know the difference.
Bože, daj mi mudrost i spokojstvo da prihvatim stvari koje ne mogu da promenim, hrabrost da promenim stvari koje mogu i mudrost da spoznam razlike.

Sometimes I get so angry at things I can't change.
Nekad sam tako ljuta zbog stvari koje ne mogu da promenim.

I am no longer accepting things I can't change.
Više ne prihvatam stvari koje ne mogu da promenim.

I'm responsible for these terrible things I can't change.
Odgovoran sam za te užasne stvari koje ne mogu promijeniti.

There may be things I can't change, but I'm not giving up. And in health.
Ima stvari koje ne mogu da promenim, ali ne odustajem.