Sta znaci na Srpskom THINK YOU'RE CRAZY - prevod na Српском

• misle da si lud
• mislim da si luda

Примери коришћења Think you're crazy на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think you're crazy.
Мислим да си луд.

You know, some think you're crazy.
Znaš, neki misle da si lud.

I think you're crazy.
Mislim da si luda.

Your friends will think you're crazy.
Твоји пријатељи ће мислити да си луд.

I think you're crazy.
Mislim da ste ludi.

Some of your friends will think you're crazy.
Твоји пријатељи ће мислити да си луд.

I think you're crazy.
Мислим да си блесав.

Talking to people who think you're crazy.
Ostavi iza sebe sve one koji misle da si lud.

I think you're crazy.
Ja mislim da si luda.

To tell the truth, my friends think you're crazy.
Istini za volju, moji prijatelji misle da si lud.

They think you're crazy.
Misle da sam luda.

Believe in yourself, even if people think you're crazy.
Veruj u svoje snove, čak i kada drugi misle da si lud/ a.

They think you're crazy.
Oni misle da si lud.

You're surrounded by Marines who all think you're crazy.
Opkoljen si marincima koji misle da si lud.

They think you're crazy.
Сви мисле да си луд.

How to believe in your dreams even when people think you're crazy.
Veruj u svoje snove, čak i kada drugi misle da si lud/ a.

Yeah. I think you're crazy for saying no.
Ja mislim da si luda što odbijaš.

First of all, when you say things like that, people think you're crazy.
Prije svega, kada kažeš takve stvari, ljudi misle da si lud.

People think you're crazy as it is..
Ljudi misle da si lud kao što je i to.

You know, Kevin, they think you're crazy as a loon.
Znaš, Kevin, oni misle da si lud kao maloumnik.

People think you're crazy? They don't know crazy.- I'm crazy.".
Ljudi misle da si lud, ali luda sam ja.

You might think you're crazy.
I vi verovatno mislite da ste poludeli.

Celle, people think you're crazy because you've spent three months in that psychiatric clinic.
Celle, ljudi misle da si lud zato što si proveo tri mjeseca u toj psihijatrijskoj klinici.

Everybody thinks you're crazy.
Svi misle da si lud.

Believe in your dreams, even when everyone else thinks you're crazy.
Veruj u svoje snove, čak i kada drugi misle da si lud/ a.

Don't fear those who think you are crazy.
Ostavi iza sebe sve one koji misle da si lud.

Forget about the people who think you are crazy.
Ostavi iza sebe sve one koji misle da si lud.

No one thinks you're crazy, Nancy.
Niko ne misli da si luda, Nensi.

People might think you are crazy but that is the point.
Drugi mogu pogrešno da misle da ste vi ludi ali to je njihov problem.

People might think you are crazy but it's their problem.
Drugi mogu pogrešno da misle da ste vi ludi ali to je njihov problem.