Sta znaci na Srpskom THINKING AND PLANNING - prevod na Српском

• razmišljanje i planiranje
• размишљање и планирање
• razmišljajući i planirajući

Примери коришћења Thinking and planning на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thinking and planning are important.
Значајне мисли и планове важне.

It's here to get you thinking and planning.
Ово је лот да размислите и планирате.

Long-term thinking and planning never was his strong suit.
Nikad nam dugoročno razmišljanje i sistemska rešenja nisu bili jača strana.

He wanted to know in advance what people were thinking and planning.
Želeo je unapred da zna o čemu su ljudi razmišljali i šta su planirali.

I was thinking and planning….
Размишљао сам и планирао и.

Let our advanced worrying become advanced thinking and planning.”.
Mi ćemo učiniti da„ naše brige koje unapred brinemo postanu razmišljanje i planiranje unaprijed“( Čerčil).

If you employed study, thinking, and planning time daily, you could develop.
Ako učite, razmišljate i planirate vreme, razvili ste.

As Churchill said,“Let our advance worrying become advance thinking and planning.”.
Mi ćemo učiniti da„ naše brige koje unapred brinemo postanu razmišljanje i planiranje unaprijed“( Čerčil).

If he's busy thinking and planning, he won't have time to ask too many questions.
Ako bude zauzet razmišljanjem i planiranjem, nece mnogo zapitkivati.

There is a saying that goes,“Let our advance worrying become advance thinking and planning.”.
Zato, mi ćemo učiniti da„ naše brige koje unapred brinemo postanu razmišljanje i planiranje unaprijed“( Čerčil).

If you employed study, thinking, and planning time daily, you could develop.
Ako svakodnevno odvojite vreme za učenje, razmišljanje i planiranje, bićete u stanju da.

Thinking and planning in the morning makes Murphy- in his words- strategic and proactive, rather than reactive.
Јутарње размишљање и планирање чине Мурпхија, каже он, стратешким и проактивним, а не реактивним.

I spend so much time thinking and planning and not enough doing.
Не размишљајте о томе, проводимо пуно времена за планирање, размишљање и не довољно времена за извршавање.

They occur under the influence of the limbic system in our brain, while the prefrontal cortex is responsible for conscious thinking and planning.
Emocije se javljaju pod uticajem limbičkog sistema u našem mozgu, dok je za svesno razmišljanje i planiranje zadužen prefrontalni korteks.

The game also encourages thinking and planning before creation, which helps develop management skills.
Igra takođe podstiče dete da promisli i isplanira projekat pre početka, što razvija veštine upravljanja projektom.

The findings also open new avenues for understanding cognitive processes like memory, thinking and planning, the Nobel committee said.
Otkrića troje naučnika su otvorila nove mogućnosti za shvatanje saznajnih funkcija, kao što su sećanje, razmišljanje i planiranje, saopštio je Nobelov komitet.

If you employed study, thinking, and planning time daily, you could develop and use the power that can change the course of your destiny.
Ako učite, razmišljate i planirate vreme, razvili ste i koristili moć koja može promeniti vašu sudbinu.

The BA in Strategic Brand Communication develops students in strategic thinking and planning for a broad range of communication industries.
БА у стратешком Бранд комуникација развија ученике у стратешко размишљање и планирање за широк спектар комуникационих индустрија.

You spend a lot of time thinking and planning your future, and that is why your main challenge is to learn to believe.
Mnogo vremena provodiš razmišljajući i planirajući svoju budućnost i zbog toga je tvoj glavni izazov da naučiti da veruješ.

The Nobel discoveries have also opened new avenues for understanding cognitive functions such as memory, thinking and planning, the assembly said.
Otkrića troje naučnika su otvorila nove mogućnosti za shvatanje saznajnih funkcija, kao što su sećanje, razmišljanje i planiranje, saopštio je Nobelov komitet.

You spend a lot of time thinking and planning your future, and that is why your main challenge is to learn to believe.
Mnogo vremena provodite razmišljajući i planirajući svoju budućnost i zbog toga je vaš glavni izazov da naučite da verujete.

It was over 14 years ago that you began your run for governor, and over 10 years ago that we started thinking and planning about a possible run for the presidency.
Pre više od 14 godina započeli ste kampanju za položaj guvernera, a pre više od deset godina počeli smo da razmišljamo i planiramo o mogućoj kandidaturi za predsednika.

If you employed study, thinking, and planning time daily, you could develop and use the power that can change the course of your destiny.
Ако свакодневно одвојите време за учење, размишљање и планирање, бићете у стању да развијете и употребите моћ која може променити вашу судбину.“.

That way she somehow divided fields where she can express each side, throughout her photography we can see clear thinking and planning of every shoot and on the other hand her paintings represent free movement and unconstrained passion.
Tako je i Natalija nekako i podelila oblasti u kojima može da iskaže svaku od svojih ličnosti, kroz njene fotografije vidimo jasno razmišljanje i planiranje svakog kadra dok njeno slikarstvo odiše slobodom pokreta i nesputanošću.

Thinking and planning actions from an angle“so that I can be in his place” also includes the deliberate use of this protection, if there is an understanding that this is only an assumption.
Размишљање и планирање акција из угла" тако да могу бити на његовом мјесту" укључује и намјерно кориштење ове заштите, ако постоји разумијевање да је то само претпоставка.

It also includes a well-developed understanding of strategic thinking and planning and can help professionals develop the skills necessary to become effective leaders and managers.
Она такође укључује и добро развијену разумевање стратешког размишљања и планирања и може да помогне професионалцима развију вештине потребне да постану ефикасни лидери и менаџери.

Thinking and planning is important in your life, and you may soon become obsessed with seeking answers to difficult questions, in order to understand a greater awareness and ease your life.
Razmišljanje i planiranje vam je važno u životu i uskoro možete postati opsednuti traženjem odgovora na teška pitanja kako biste bolje razumeli neke duhovne poruke i olakšali sebi život.

Unlike strategic intelligence that seeks to learn trends in what an enemy or competitor is thinking and planning, actionable intelligence aims to find out what adversaries are doing now and when and where they plan to do it.
За разлику од стратешке интелигенције која настоји да научи трендове у томе што непријатељ или конкурент размишља и планира за будућност, дјелотворна интелигенција има за циљ да сазна шта сада противници раде и када и гдје планирају..

Since the 1990s the programs of mandatory subjects of this study program have been reformed and supplemented in order to react to the new socio-political and economic conditions which had immense consequences on the area of culture, media, even artistic currents strategic thinking and planning, introduction of evaluation and transparency in business of the institutions, greater demand for diversification of funding sources etc.
Од деведесетих година програми обавезних предмета овог студијског програма реформисани су и допуњени како би се одговорило новим друштвено-политичким и економским условима који су имали велике последице и на област културе, медија, па чак и уметничке токове стратешко мишљење и планирање, увођење евалуације и транспарентности у пословање 2 институција, већи захтев ка диверсификацији извора финансирања и сл.

I think you're a very busy person once knowingly thinking and planning this for someone who starts working, you do not take the bag, you do not ask anything in return.
Мислим да си веома заузет човек једном размишљање и планирање свесно такве почиње за било кога ко ради, не узети торбу, ја не тражим ништа заузврат.