Sta znaci na Srpskom THINKING OF ME - prevod na Српском

• misli na mene
• pomislila na mene
• da misliš na mene
• razmišljao o meni
• mislio na mene
• mislite na mene
• pomislio na mene
• misleci na mene
• mislis na mene

Примери коришћења Thinking of me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thinking of me?
Misliš na mene?

Always thinking of me.
Uvek misli na mene.

Thinking of me, eh?
Mislis na mene, je l'?

Always thinking of me.
Uvek misliš na mene.

Have you touched yourself thinking of me?
Je li te dirnulo misleci na mene?

Keep thinking of me.
Misli na mene.

At least they were thinking of me.
Ali je bar razmišljala o meni.

Keep thinking of me.
Nastavi da misliš na mene.

You should have been thinking of me.
Trebalo je da misliš na mene!

You are thinking of me, right?
Mislis na mene, je l'?

They must have been thinking of me.
Sigurno je neko pomislio na mene.

Moses was thinking of me when he wrote it.
Mojsije je mislio na mene dok je to pisao.

Perhaps you were thinking of me?
Možda si razmišljao o meni?

Thanks for thinking of me, but… I actually gotta meet someone right now.
Hvala što pomislila na mene, ali Trebam da se sastanem sa nekim.

Thank you, for thinking of me.
Hvala što mislite na mene.

I always love getting unexpected gifts that show someone was thinking of me.
Volim da dobijam poklone bez povoda, da vidim da je neko mislio na mene.

Always thinking of me.
Uvjek misliš na mene.

She did say she has been thinking of me.
Odgovorila mi je da je baš pomislila na mene.

No one thinking of me.
Niko ne misli na mene.

Her response was that she was thinking of me.
Odgovorila mi je da je baš pomislila na mene.

Thanks for thinking of me, sir.
Hvala što mislite na mene.

She said that she had just been thinking of me.
Odgovorila mi je da je baš pomislila na mene.

You were thinking of me and?
Ti bi mislila na mene takodje?

I prefer to travel on my own, but thanks for thinking of me.
Радије путујем сам, али хвала што сте мислили на мене.

Thanks for thinking of me.
Hvala što si mislio na mene.

I would imagine her an imagine that she must be out there thinking of me too.
Zamišljala bih je, kako postoji negde i misli na mene.

Someone was thinking of me.
Sigurno je neko pomislio na mene.

I wanted her to toss and turn, throw off the sheets, get up for a glass of water, look in the mirror, and undress before going back to bed… thinking of me.
Zeleo sam da ona, zbaci pokrivac, da ustane po casu vode, i da se, gledajuci se u ogledalu, razodene pre nego sto se vrati u krevet misleci na mene.

You were just thinking of me.
Upravo si razmišljao o meni!

When he said he was thinking of me while he was singing the last song, I nearly died.
Kada mi je rekao da je non stop razmišljao o meni tokom izvođenja poslednje pesme, umalo sam umrla.