Примери коришћења Third international conference на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Third International Conference.
Трећа Међународна Конференција.It is our great honor to inform you that our company is organizing the third international conference on food and drink safety called"What do eat?".
Sa zadovoljstvom vas pozivamo na treću po redu međunarodnu konferenciju o bezbednosti hrane i pića pod nazivom„ Šta jedemo?".The Third International Conference on Jasenovac.
It is our great honor to inform you that our company is organizing the third international conference on food and drink safety called"What do eat?"?
Izuzetna nam je čast da vas obavestimo da naša kompanija organizuje treću po redu međunarodnu konferenciju o bezbednosti hrane i pića pod nazivom„ Šta jedemo?The Third International Conference on the Family.
Трећој међународној конференцији о породици у.A delegation of the Committee on Constitutional andLegislative Issues took part in the Third International Conference of the Parliamentary Committees on Legal Affairs, held in Berlin on 1 and 2 July 2013.
Делегација Одбора за уставна питања изаконодавство учествовала је на Трећој међународној конференцији одбора за правна питања, која је одржана у Берлину, 1. и 2. јула 2013. године.The Third International Conference on Grey Literature.
Треће међународне конференције литератур.According to the agreement, Hungary will member of the Commission in 2017 and 2018, and Serbia in 2019 and2020. Serbia's delegation participated in the Third International Conference on Financing Sustainable Development(Addis Ababa, 13 -16 July 2015).
Prema dogovoru, Mađarska će biti član Komisije 2017. i 2018. g, a Srbija 2019. i 2020.g. Delegacija Srbije učestvovala je na Trećoj međunarodnoj konferenciji o finansiranju održivog razvoja( Adis Abeba, 13- 16. jul 2015.).The Third International Conference on Food and Beverages Safety.
Treća međunarodna konferencija o hrane i pića.Serbia's delegation participated in the Third International Conference on Financing Sustainable Development(Addis Ababa, 13 -16 July 2015).
Делегација Србије учествовала је на Трећој међународној конференцији о финансирању одрживог развоја( Адис Абеба, 13- 16. јул 2015.).Third International Conference on Financing for Development.
After Ljubljana and Mostar, third international conference„Building Bridges in Adult Education 2017“ was held in Skopje, on 25th and 26th of October.
Nakon Ljubljane i Mostara, treća međunarodna konferencija„ Gradimo mostove u obrazovanju odraslih 2017“ održana je u Skoplju, 25. i 26. oktobra.The Third International Conference on Jasenovac Camps.
На Трећој међународној конференцији о јасеновачким логорима.The"Luxembourg definition", discussed and approved at the Third International Conference on Grey Literature in 1997, defined grey literature as"that which is produced on all levels of government, academics, business and industry in print and electronic formats, but which is not controlled by commercial publishers".
Овај израз јасно је дефинисан 1997. током Треће међународне конференције о сивој литератури у Луксембургу( у литератури, позната под називом„ Луксембуршка конвенција“) као„… нешто што се производи на свим нивоима владе, академских институција и привреде, у штампаној или електронској форми, а није издато од стране комерцијалних издавача“.The Third International Conference on Jasenovac Camps.
Поводом Треће међународнe конференцијe о јасеновачким логорима.The Third International Conference of the Belgrade Strategic Dialogue".
Trećoj međunarodnoj konferenciji Beogradski strateški dijalog„.The Third International Conference on Financing Sustainable Development.
Трећој међународној конференцији о финансирању одрживог развоја.At the third international conference about food and beverage safety"What do we eat?
Na trećoj međunarodnoj konferenciji o bezbednosti hrane i pića„ Šta jedemo?The Third International Conference on Financing for Development in Addis Ababa Ethiopia.
На Трећој међународној конференцији о финансирању за развој у Адис Абеби Етиопиј.Third International Conference on Monitoring and Management of Visitor Flows in Recreational and Protected Areas.
Међународна конференција„ Праћење и управљање посетиоцима у рекреативним и заштићеним подручјима“.The Third International Conference on Food and Beverages Safety, entitled“What We Eat?”, Will be held on May 31, 2018 at the Hilton Hotel in Belgrade, starting at 10.00 am.
Treća po redu međunarodna konferencija o bezbednosti hrane i pića pod nazivom„ Šta jedemo?” održaće se 31. maja 2018. godine u hotelu” Hilton” u Beogradu, sa početkom u 10. 00 časova.At the third international conference about food and beverage safety"What do we eat?", held on May 31st in Hilton hotel in Belgrade, organized by the TMS CEE certification and control body.
Na trećoj međunarodnoj konferenciji o bezbednosti hrane i pića„ Šta jedemo“, koja je održana 31. maja u hotelu“ Hilton” u Beogradu, u organizaciji sertifikacionog i kontrolnog tela TMS CEE, Gospodin Nenad Dolovac.During Third International Conference on Jasenovac, held in Jerusalem on December 29 and 30, 2002, I have presented to Yad Vashem a list with names of 1,911 Jewish children who were cruelly slaughtered in the Jasenovac camps.
За вријеме Треће међународне конференције о Јасеновцу, одржане у Јерусалиму 29-30. децембра 2002., предао сам Јад Вашему( Yad Vashemu) списак са именима и презименима 1 911 јеврејске деце која су свирепо убијена у Јасеновцу.The Third International Conference on Jasenovac, held in Jerusalem in December 2002, was seen as“run in the spirit of the suspicion toward Croatia in general, with implicit accusations that it is still concealing the truth of the Ustashi camp Jasenovac and the numbers of its victims”.
Трећа међународна конференција о Јасеновцу, одржана у Јеруаслиму 2002, оцењена је„ у духу неповјерења према Хрватској уопштено, с имплицитним оптужбама да се и надаље скрива истина о усташком логору Јасеновац и о броју његових жртава”.ContactThird International Conference"Dinaric Arc Parks"The third international conference Dinaric Arc Parks is taking place in the National Park"Brioni", from 7th to 9th of October. It is organized by World Wide Fund for Nature- WWF, and committed to sustainable tourism and its implementation in protected areas.
КонтактТрећа међународна конференција" Паркови Динарског лука" У Националном парку" Бриони", од 7. до 9. октобра одржава се трећа међународна конференција Паркови Динарског лука у организацији Светског фонда за природу- WWF, посвећена одрживом туризму и његовој примени у заштићеним подручјима.At the third international conference about food and beverage safety"What do we eat?", held on May 31st in Hilton hotel in Belgrade, organized by the TMS CEE certification and control body, Mr. Nenad Dolovac, advisor to the Minister of Agriculture, opened the conference with a review of the situation in the field of food safety in Serbia today and pointed out that it is within the European framework.
Na trećoj međunarodnoj konferenciji o bezbednosti hrane i pića„ Šta jedemo“, koja je održana 31. maja u hotelu“ Hilton” u Beogradu, u organizaciji sertifikacionog i kontrolnog tela TMS CEE, Gospodin Nenad Dolovac, savetnik ministra poljoprivrede, otvarajući The Third International WWW Conference.
In Third International AAAI Conference on Weblogs and Social Media.
У трећој националној конференцији АААИ Интернет блогова и друштвених медија.Two months later, the Macedonian IT andTelecommunications Association hosted the Third International Scientific Conference for 120 innovators from 15 countries.
Dva meseca kasnije Makedonska asocijacija za IT itelekomunikacije bila je domaćin Treće međunarodne naučne konferencije za 120 inovatora iz 15 zemalja.Until version 2.0, the Opera browser was called MultiTorg Opera(version 1.0) andhad only a limited internal release-although it was demonstrated publicly at the Third International WWW Conference in April 1995.
Опера се до верзије 2. 0 називала" MultiTorg Opera" иније била доступна јавности, иако је неки документи показују на" Трећој међународној WWW Конференцији" 1995. године.
