Примери коришћења Third year of life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The third year of life.
Трећа година живота.Usually appearing in the third year of life.
In the third year of life children become independent.
У трећој години живота дјеца постају независнија.This stage lasts up to the second to third year of life.
Овај стадијум се протеже на другу и трећу годину живота.In the third year of life, children develop more independence.
У трећој години живота дјеца постају независнија.Congenital syphilis occur,starting from the third year of life.
Урођене сифилис доћи,почев од треће године живота.The child of the third year of life will be happy to comb them.
Дете треће године живота радо ће их чешљати.The first stage occurs in the first half of the third year of life.
Прво воће се појављује у трећој години живота.By the third year of life the child has already been cut through all 20 milk teeth.
До треће године живота дете већ прошао кроз свих 20 млечних зуба.The blue color in coloring appears only in the second- third year of life.
Плава боја у боји појављује се тек у другој- трећој години живота.Beginning with the third year of life can be carried out feeding of tea bushes.
Почевши од треће године живота може да се изведе храњење чаја жбуње.This popular culture is fertilized in the fall,starting from the third year of life.
Ова популарна култура се оплоди у јесен,почевши од треће године живота.In the third year of life, the peony turns into a lush bush and begins to bloom colorfully.
У трећој години живота божур се претвара у бујни грм и почиње да цвета.The first gender identity developments are perceptible in the second or third year of life.
Први развој родног идентитета је уочљив у другој или трећој години живота.In the third year of life, the functionality of the child is not only increasing, but also improved.
У трећој години живота, функционалност детета није само повећава, али и побољшан.However, sometimes the symptoms of late congenital syphilis appear from the third year of life.
Међутим, понекад се симптоми касног конгениталног сифилиса јављају из треће године живота.By the end of the third year of life it becomes a means of communicating with the child's peers.
До краја треће године живота говор постаје средство комуникације између дјетета и вршњака.But it is worth noting the fact that it is recommended to feed it to livestock only after the third year of life.
Али вреди напоменути да се препоручује да се храни стоку тек након треће године живота.Already in the third year of life, without regular pruning, cherries can turn into a thick ball of woven branches.
Већ у трећој години живота, без редовног орезивања, трешње се могу претворити у густу куглу тканих грана.These cows are able to give the first offspring at the age of 38-39 months, that is,already in the third year of life.
Ове краве могу дати први потомак у доби од 38-39 мјесеци,односно већ у трећој години живота.After all, it is in the third year of life that the child begins to take on the role, and this means that he represents the mother, the doctor, the driver.
Уосталом, у трећој години живота дете почиње да преузима улогу, а то значи да он представља мајку, доктора, возача.In children, the first respiratory manifestations of allergy, related to predastme,can be observed already in the second or third year of life.
Код деце, прве респираторне манифестације алергије( поллиноза),повезане са траумом, могу се посматрати већ у другој трећој години живота.If the disease is not treated,rachitic changes may continue into the second and even the third year of life, and the skeletal deformations may remain for life. .
Ако се не лечи,рахитне промене могу да пређу у 2. и чак 3. годину живота, скелетни деформитети остају до краја In the third year of life, the child stops talking about himself in the third person, wants to experience his own independence and oppose himself to others.
У трећој години живота дијете престаје говорити о себи у Many pediatricians in both Russia and USA believe that the child should be breastfed as long as it does not refuse the breast milk,which happens usually by the end of the third year of life.
Када завршити дојење Многи педијатри, како у Русији, тако иу иностранству, верују да бебу треба хранити док он сам не одбије мајчино млеко,што се обично дешава до краја треће године живота.By the third year of their lives, chicks are ready for the birth of offspring.
До треће године живота пилићи су спремни за рођење потомства.Seedlings bloom in the second year, andabundant flowering can be expected only by the third year of plant life.
