Sta znaci na Srpskom THIS ALLOWS YOU TO SEE - prevod na Српском

• ово вам омогућава да видите
• to vam omogućava da vidite

Примери коришћења This allows you to see на Енглеском и њихови преводи на Српски

This allows you to see.
То вам омогућава да видите.

You are capable of detaching yourself emotionally from situations and this allows you to see things through to the end.
Vi ste u stanju da sebe emotivno odvojite od situacije i to vam omogućava da vidite stvari do kraja.

This allows you to see better.
То вам омогућава да видите добро.

Polarized sunglasses cut reflections from the surface of the water far better than ordinary sunglasses, and this allows you to see what's under the water.
Поларизована наочари за сунце смањују рефлексије са површине воде много боље од обичних сунчаних наочара, а то вам омогућава да видите шта је испод воде.

This allows you to see a small belly.
Ово вам омогућава да видите мали стомак.

This allows you to see a reflected image.
Ово ће вам омогућити да видите јасну слику.

This allows you to see exactly what you're getting.
Ово вам омогућава да видите тачно шта радите.

This allows you to see what you are doing.
Ово вам омогућава да видите тачно шта радите.

This allows you to see exactly what they see..
Ово вам омогућава да видите тачно шта радите.

And this allows you to see that much more cleanly.
Ово вам омогућава да то видите много јасније.

This allows you to see where it will be placed.
Ово ће вам омогућити да видите где је већ примењено.

This allows you to see which of your products are selling the best.
Ово ће омогућити да видите шта ваши продаје производа најбољи су.

This allows you to see all the social networks that refer traffic.
Ово вам омогућава да видите све друштвене мреже које упућују саобраћај.

This allows you to see what is going on at your home while you are away.
Ovo vam omogućava da vidite šta se dešava u vašem domu, čak i ako ste odsutni kući.

This allows you to see what is going on in your home even when you are miles away.
Ovo vam omogućava da vidite šta se dešava u vašem domu, čak i ako ste odsutni kući.

This allows you to see the newly formed vessels growing and promptly destroy them with laser surgery.
Ово вам омогућава да видите новоформирани судове расте и брзо уништити их ласерске операције.

Ultimately, this allows you to see truth behind information much more easily than when we are blinded by the ego.
Konačno, to vam omogućava da vidite istinu iza informacije mnogo lakše nego kada ste zaslepljeni svojim egom.

This allows you to see striking unusual color combinations, the original expression of the plot and its peculiar shape.
То вам омогућава да видите упечатљиве необичне комбинације боја, оригинални израз парцеле и његов осебујан облик.

This allows you to see that Hamlet is not as crazy as he's claiming to be, and intensifies the animosity between these two characters.
Ovo nam dozvoljava da vidimo da Hamlet nije tako lud kao što se pravi, i pojačava neprijateljstvo između ova dva lika.

Not only will this allow you to see some incredible sights around the country, but train travel in Spain is very efficient….
Не само да ће то омогућити да видите неке невероватне призоре широм земље, али воз путовање у Шпанији је веома ефикасан….

This option allows you to see all the formulas in its cell instead of the result.
To vam omogućava da vidite formule u svim ćelijama umesto rezultata izračunavanja.

This camera allows you to see a reverse image inside the camera in the same way that the retina views images.
Овај фотоапарат вам омогућава да видите слику у облику уназад унутар камере на исти начин на који ретина приказује слике.

This module allows you to see the devices attached to your USB bus(es).
Овај модул даје преглед уређаја прикачених на УСБ магистралу.

This tracking allows you to see how many steps to do to the goal.
Ово праћење вам омогућава да видите колико корака треба да урадите до циља.

So then, after the fun, comes the more emotional side of what we do, because effectively, this technology allows you to see the world through someone's eyes, and for that person to be able to take a moment in time and effectively store it and tag it to something physical that exists in the real world.
A onda, nakon zabave, dolazi emotivna strana onoga što radimo jer realno, ova tehnologija vam dozvoljava da vidite svet tuđim očima, da uzmete trenutak u vremenu, sačuvate ga i povežete sa nečim fizičkim što postoji u stvarnom svetu.

The use of this method allows you to see a clear picture of the state of the venous lumen, to see a blood clot in the veins of the lower extremities(if any), its location, and you can clearly see the direction of blood flow and its speed.
Употреба ове методе вам омогућава да видите јасну слику стања венске лумена, погледајте крвни угрушак у вену доњих екстремитета( ако постоји), његову локацију, а јасно можете видети смјер крвотока и његову брзину.

The use of this method allows you to see a clear picture of the state of the venous lumen, to see a blood clot in the veins of the lower extremities(if any), its location, and you can clearly see the direction of blood flow and its speed.
Ова метода нам омогућава да видимо јасну слику о венских лумена, погледајте угрушак у венама доњих екстремитета( ако их има), својом локацијом, и даље може да буде добра поглед на смеру протока крви и брзину.

This allows you to easily see the name of a contact when you receive a call or text message from them, and view all of their contact information directly in the built-in Contacts app.
To omogućava da lako vidite ime kontakta kada primite poziv ili tekstualnu poruku od njega i da prikažete sve njegove kontakt informacije direktno u ugrađenoj aplikaciji„ Kontakti“.

System message This option allows to you see or hide user entered room and user left room messages.
Ова опција је систем за размену порука омогућава вам да видите или сакриј корисника корисник је ушао у собу и оставио број поруке'.