Sta znaci na Srpskom THIS CAN AFFECT - prevod na Српском

• то може утицати на
• ово може утицати на
• to može uticati na

Примери коришћења This can affect на Енглеском и њихови преводи на Српски

This can affect the abstract.
Ovo može da utiče na apstrakt.

You may be a little low on fluids yourself and this can affect baby.
Можда сте и сами слабије утрошени на течност и то може утицати на бебу.

This can affect the heart's rhythm.
Može uticati na srčani ritam.

There are risks, we must be weighed, because all this can affect productivity.
Постоје ризици, морамо их одмјерити, јер све то може утицати на продуктивност.

This can affect daily life.
To može da utiče na svakodnevni život.

But if you feel stressed every day and long-term, this can affect your baby.
Али ако се осећате под стресом сваки дан и дугорочно, то може утицати на вашу бебу.

This can affect the hormone balance.
То може утицати на равнотежу хормона.

Because your hormone balance is changed during pregnancy, this can affect your skin pigmentation.
Пошто се твој хормонски баланс мења током трудноће, то може утицати на пигментацију коже.

All this can affect the results of the analysis.
Све ово може утицати на резултате анализе.

Depressions, experiences, dejectedness- all this can affect a condition of our head of hear very strongly.
Депресије, искуства, осетљивост- све ово може утицати на стање наше главе чује врло снажно.

This can affect your financial life.
Međutim to može uticati na vašu finansijsku situaciju.

The location of your placenta will also be checked as, if it's lying low(placenta praevia), this can affect your birth.
Локација ваше плаценте такође ће се проверити као, ако је лагана( плацента праевиа), то може утицати на ваше рођење.

All this can affect paint influence duration.
Све ово може утицати на трајање излагања бојама.

Speaking of noise, if you live by a road and can hear traffic passing, this can affect the quality of your sleep.
Говорећи о буци, ако живите уз пут и можете чути пролазак кроз саобраћај, то може утицати на квалитет вашег сна.

This can affect your health and your mood.
To može da utiče na njihovo zdravlje i raspoloženje.

If you eat heavy meals before bedtime your liver will work throughout the night, and this can affect your ability to fall asleep.
Ako jedete obilne obroke pre spavanja vaša jetra će raditi tokom cele noći, a to može uticati na vašu sposobnost da zaspite.

For children, this can affect growth and development.
Kod dece to može uticati na rast i razvoj.

Sometimes it is worth taking the matter to the tribunal if eligible as if you have an immigration history of too many applications this can affect any future applications.
Ponekad vredi odbjenicu terati na sudu ukoliko imate pravo, pogotovo ako imate imigracioni istoriju( previše aplikacije) to može uticati na sve buduće aplikacije.

This can affect your financial situation.
Međutim to može uticati na vašu finansijsku situaciju.

If a child is diagnosed with vitamin D vitamin deficiency, this can affect the development of the nervous system and the general psychological state of the baby.
Ако дијете дијагностикује недостатак витамина Д витамина, то може утицати на развој нервног система и опште психолошко стање бебе.

This can affect your performance and productivity.
To može uticati na vašu sreću i produktivnost.

In turn, this can affect your financial stability.
Međutim to može uticati na vašu finansijsku situaciju.

This can affect if I restore Windows with Acronis True Image?
То може утицати да ли повратили прозоре са Ацронис Труе Имаге?

This can affect our functioning, mood, and energy levels.
Može uticati na naše raspoloženje i na naš nivo energije.

This can affect the course of pregnancy and cause a prolapse of the uterus.
Ово може утицати на ток трудноће и узроковати пролапс материце.

This can affect the way you need to eat, according to Huhmann.
То може утицати на начин на који треба да једете, према Хухманену.

This can affect your ability to drive safely and to operate equipment.
То може утицати на вашу способност безбедног управљања и управљања машинеријом.

This can affect the search paths via the. progname feature.
Ово може да утиче на путање за претрагу путем могућности дописивања имена програма(. progname).

This can affect the quality of education and training being offered on the continent.
Ово може да утиче на квалитет образовања и обуке која се нуди на континенту.

This can affect one's capability to purchase a house, buy a car or even get a job.
То може да утиче на могућност да купите кућу, купите аутомобил или чак добијете посао.