Примери коришћења This crazy world на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In this crazy world?
Na ovaj ludi svet?Just working in this crazy world.
Samo radim u ovom ludom svetu.In this crazy world….
U ovom ludom svetu.Anything goes in this crazy world.
Svega ima na ovom ludom svetu….In this crazy world.
Na ovom ludom svetu.All there is is this crazy world?
Zar postoji samo ovaj ludi svet?In this crazy world, the Onion may be the only news source that people can truly trust.
U ovom ludom svetu, Onion su mozda jedine vesti kojima ljudi mogu da veruju.Sometimes in this crazy world.
U ovom ludom svetu.And one cup of coffee doesn't amount to a hill of beans in this crazy world.
I jedna šolja kafe je od vrlo malog značaja u ovom ludom svetu.But in this crazy world.
Na ovom ludom svetu.You can't trust anybody in this crazy world.
Nikom ne možeš verovati na ovom ludom svetu.Nothing is permanent in this crazy world, not even your mistakes, failures, or troubles.
Ništa nije večno na ovom ludom svetu, čak ni vaše greške, neuspesi i problemi.I hope you can survive this crazy world.
To bi moglo spasiti ovaj ludi svet.In this crazy world that's trying to make you like everyone else, find the courage to be your remarkable self.
U ovom ludom svetu koji pokušava da te ukalupi, pronađi hrabrosti da budeš divno sam svoj.Welcome to this crazy world!
Dobro došla u ovaj ludi svet!You and I don't amount to a hill of beans in this crazy world.".
Ти и ја смо небитни у овом лудом свету.".In this crazy world, who is trying to make everyone like each other, the most brutal battle will be to just be yourself.
U ovom ludom svetu koji pokušava da od vas naprave slične drugima, najteža bitka koju ćete ikada imati je da budete svoji.All that's left in this crazy world….
Svega ima na ovom ludom svetu….Watch this one when you wantto cry your eyes out and believe that there is some good left in this crazy world.
Пази на The problem with us is we take this crazy world seriously.
Naš problem je da taj ludi svet uzimamo suviše ozbiljno.Ukraine women and Russian girls,our wonderful mail order brides of all ages who have one common wish- to meet their one and only in this crazy world.
Наш сајт представља Украјину жене и руски девојке,наша пошта би дивно младе свих узраста, који имају једну заједничку жељу- да испуне своје једним и само у том луд свет.Just being a teen in this crazy world.
Biti tinejdžer u ovom ludom svetu.The lives of two people don't amount to a hill of beans in this crazy world.
Život dvoje ljudi ne vredi baš kao ni kap u okeanu, u ovom ludom svetu".So our problem is we take this crazy world very seriously.
Naš problem je da taj ludi svet uzimamo suviše ozbiljno.It might be women, after all, who save this crazy world.
To bi moglo spasiti ovaj ludi svet.Needed to survive in this crazy world.
Treba znati sebe sačuvati u ovom ludom svetu.How do I watch over them and protect them in this crazy world?
Kako da ih naučiš da se štite u ovom ludom svetu?How many things go right in this crazy world?"?
Koliko ima dobrih stvari u ovom ludom svetu?So, how can I protect you in this crazy world?
Kako da ih naučiš da se štite u ovom ludom svetu?I need this to Stay sane in this crazy world.
Treba znati sebe sačuvati u ovom ludom svetu.
