Sta znaci na Srpskom THIS DOES NOT IMPLY - prevod na Српском

• то не значи
• ovo ne podrazumeva
• to ne znači
• ово не подразумијева
• то не подразумјева

Примери коришћења This does not imply на Енглеском и њихови преводи на Српски

This does not imply that must come soon.
To ne znači da oni treba da budu ubrzo.

Dependence they leave can only be presented in terms of satisfaction and convenience, but this does not imply nicotine dependence that is greater than the use of traditional cigarettes.
Zavisnost koje one ostavljaju može se predstaviti samo u smislu zadovoljstva i praktičnosti, ali ovo ne podrazumeva nikotinsku zavisnost koja je veća nego pri upotrebi tradicionalnih cigareta.

But this does not imply that they are perfect in.
To ne znači da su oni savršeni u.

Now, it should be noted, unlike what many reports based on this study state, this DOES NOT imply that cats falling from any height should have a 90% survival rate given proper medical attention.
Сада треба истаћи, за разлику од онога што многи извештаји заснивају на овом студијском стању, то НЕ подразумева да би мачке које падају са било које висине требало да имају 90% стопу преживљавања уз одговарајућу медицинску пажњу.

This does not imply that change will be bad for you.
To ne znači nužno da će te promene biti loše.

The concept was first developed in game theory and consequently zero-sum situations are often called zero-sum games though this does not imply that the concept, or game theory itself, applies only to what are commonly referred to as games.
Појам нулте суме је развијен у теорији игара, и због тога се ситуације са нултом сумом често називају играма са нултом сумом али ово не значи да се концепт нулте суме, или сама теорија игара, примењује само на оно шта се обично сматра играма.

Nevertheless, this does not imply that they're the only ones.
Али то не значи да су они једини.

They can describe exactly what actions they will do- Although your goal is to hire an expert firm to manage your Internet existence without needing to fret about SEO or digital marketing, this does not imply that you should not understand what approaches they will utilize to increase your website rankings or get more traffic.
Oni mogu da objasne koje akcije će preduzeti- Iako je vaš cilj da unajmite profesionalnu firmu koja će voditi vašu internet prezentaciju a da ne brinete o SEO ili digitalnom marketingu, to ne znači da ne treba da poznajete metode koje će koristiti da povećaju rangiranje vašeg veb sajta ili da povećaju promet.

This does not imply that you need to totally avoid the sun.
Pod ovim se ne podrazumeva da potpuno izbegavate sunce.

Nonetheless, this does not imply that women will seek board positions at the same rate as men.
Али то не значи да оне бирају занимања по истом критеријуму као и мушкарци.

This does not imply that you have to stay and forgive your partner.
То не значи да морате у свему да пружите партнеру и изгубите своју вољу.

Nevertheless, this does not imply that all the power for victory comes from us- it only shows what comes out of us.
Ovim se ipak ne tvrdi da sva sila pobede potiče od nas, već se pokazuje samo ishodište.

This does not imply that economic institutions were necessarily becoming better.
To ne znači nužno da će se ojačati demokratske institucije.

This does not imply that you have to speak rudely or be unpleasant.
To ne znači da bi trebalo da se upustite u raspravu ili da budete neljubazni.

This does not imply that we have to tread exactly the same path as Christ.
То не значи да такви други путови морају водити истом циљу као и хришћански.

This does not imply, of course, that Christ's Passion was in any way insufficient.
То не значи, naravno, да је Христова Страст на било који начин недовољног.

This does not imply that the men are let well enough alone for the love for rose.
Ово не подразумијева да мушкарци довољно пуштају довољно за љубав према ружи.

This does not imply any analysis of personal data(like name, address or e-mail address).
Ovo ne predstavlja nikakvu analizu ličnih podataka( npr. ime, adresu ili e-mail adresu).

This does not imply some rabid anti-Americanism, but simply the experience that that path is pointless.
Ово не подразумева неки фанатични антиамериканизам, већ узимање у обзир искуства које говори да је тај пут бесмислен.

This does not imply some rabid anti-Americanism, but simply the experience that that path is pointless.
Ovo ne podrazumeva neki fanatični antiamerikanizam, već uzimanje u obzir iskustva koje govori da je taj put besmislen.

This does not imply that all nationalists with a given ethnicity subscribe to that form of ethnicnationalism.
То не подразумјева да се сви националисти са датим етницитетом претварају у тај облик етничког национализма.

This does not imply that you can't eat beets the following day, yet just that you ought not to warm them.
To ne znači da drugi dan ne možete jesti ovu namirnicu, već samo da je ne treba podgrevati.

Of course, this does not imply complete co-identity of legal systems between the communities of late prehistoric Gaul and those of early medieval Ireland.
Наравно, то не подразумева потпуно исти идентитет правних система између заједница каснопраисторијске Галије и заједница раносредњовековне Ирске.

Although this does not imply that you will have cancer, the specialist explains that people with this family history, can go to a Cancer Genetic Counsel Unit to receive detailed information.
Иако то не значи да ћете имати рак, стручњак објашњава да људи са овом породичном историјом могу да оду у Јединицу за генетички савет за рак да добију детаљне информације.

This does not imply that poetry is illogical or lacks narration, but rather that poetry is an attempt to render the beautiful or sublime without the burden of engaging the logical or narrative thought-process.
Ово не подразумева да је поезија нелогична или да нема нарацију, већ да је поезија покушај да се лепо или узвишено створи без терета ангажовања логичког или наративног мисаоног процеса.

This does not imply only full co-operation with The Hague but also internal reforms and the issue of unambiguous support to the process of European integration for which are responsible-- both the government and the opposition parties.".
To ne podrazumeva samo punu saradnju sa tribunalom u Hagu, nego i unutrašnje reforme i pitanje nedvosmislene podrške procesu evropske integracije za koji su odgovorni i vlada i opozicione stranke».

This did not imply that God himself was perfect.
Ово, наравно, не значи да је закон био савршен.