Sta znaci na Srpskom THIS DOESN'T FEEL - prevod na Српском

• ovo ne izgleda
• ovo nije kako

Примери коришћења This doesn't feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

This doesn't feel.
Ovo nije kako.

But-But this doesn't feel right I agree.
Da… Ali-ali ovo mi ne izgleda u redu. Slažem se.

This doesn't feel safe.
Ovo nije sigurno.

This… this doesn't feel real.
Ovo… Ovo ne izgleda stvarno.

This doesn't feel right.
To ne zvuči dobro.

This doesn't feel good.
Ovo ne miriše dobro.

This doesn't feel right.
Ovo ne stoji dobro.

This doesn't feel good!
Ovo ne izgleda dobro!

This doesn't feel right.
Ovo nije kako treba.

This doesn't feel right.
Ovo ne deluje dobro.

This doesn't feel right.
Ovo ne izgleda dobro.

This doesn't feel real?
Ovo ne izgleda realno?

This doesn't feel right.
Ово не изгледа добро.

This doesn't feel safe.
Ovo ne izgleda sigurno.

This doesn't feel right.
Ovo ne izgleda pravilno.

This doesn't feel right.
Ovo ne izgleda ispravno.

This doesn't feel right.
Ovo mi ne deluje kao to.

This doesn't feel right.
Ово ми не изгледа добро.

This doesn't feel right.
Ovo ne izgleda kako treba.

This doesn't feel right.
Ovo mi ne djeluje ispravno.

This doesn't feel like love.
Ovo ne oseća kao ljubav.

This doesn't feel right.
Samo ovo mi ne izgleda u redu.

This doesn't FEEL very normal.
Ovo ne izgleda normalno.

This doesn't feel like a circle.
Ovo ne izgleda kao krug.

This doesn't feel like murder.
To ne izgleda kao ubistvo.

This doesn't feel like a job.
Pritom nemam osećaj da je to posao.

This doesn't feel good, does it?
Ovo ne izgleda dobro, je li?

This doesn't feel like a mob grudge.
To ne izgleda kao mafijaški obračun.

This doesn't feel like full cooperation.
Ovo ne izgleda kao potpuna saradnja.

This doesn't feel like we're getting out, mom.
Ovo ne izgleda kao da odlazimo, mama.